Essai TextWheel en JSON

Hello,

J'ai fait un essai de TextWheel dont les règles sont écrites en JSON.
J'ai eu un peu de mal à traduire certains fichiers YAML en JSON à cause de
caractères d'échappement qui ne passait pas (\s et \w principalement).
J'ai donc utilisé à la place [:space:] et [:word:].
Donc à part cela il n'y a pas de modification dans les tableaux de règles
obtenus (vérifié en debug).

Pourtant, en affichant un article (celui qui résume les raccourcis typo de
SPIP) j'obtiens des erreurs sur la méthode preg_replace() qui a priori
reçoit '???' pour chaque argument.
Je ne vois pas d'où vient le problème et j'ai encore plus de mal à
comprendre comment tester plus avant Textwheel.

Est-ce que certains d'entre vous peuvent faire des essais pour me dire si
vous voyez le souci. J'ai surement loupé un truc en passant en JSON.
Pour ce faire, voilà un lien vers un zip
https://1drv.ms/u/s!AlG-T4fK4a2ugoZYJOPpDOI3Wt4yHA qui contient uniquement
les fichiers modifiés ou ajoutés.
Il suffit de copier ces fichiers dans votre textwheel installé, de vider le
cache et de lancer un test.

Merci d'avance si vous pouvez essayer.

++
Eric