changer le lien d'un document internet

salut

soit une rubrique avec des documents joints dedans
je souhaite modifier l'url internet d'un document joint distant
je clique sur modifier le document, puis "Changer" dans le paragraphe
"Fichier"
je clique sur "Internet" puisqu'il s'agit d'une url que je veux indiquer
puis sur le bouton "Choisir"
et là tout va bien

mais

lorsque je vais dans la médiathèque,
que je tente de faire la même chose sur le même document
là j'ai un message d'erreur qui m'interdit pratiquement la manœuvre :
"Le téléchargement des fichiers du type de https://www.xxxxx/histoire/
n’est pas autorisé"

comme si le formulaire confondait le changement d'url avec le
téléchargement en local du fichier

qu'est-ce je ne comprends pas, qu'est-ce donc que je fais mal ?

-- 
Cordialement, Yanic Gornet
0 608 604 681
_______________________________________________
liste: https://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev
doc: https://www.spip.net/
dev: https://core.spip.net/
irc://irc.freenode.net/spip