Re: Colorscope et Salvatore

Cerdic <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.web.spip.devel
Message-ID <28b4d3bc-577f-4276-b04d-002722c73d63@Spark>
Non mais ma question c’est quel est le sens de mettre ce plugin en traduction ?

Alors même que tu n’avais pas vu qu’il n’y avait pas de module de langue…
donc je suppose pas du tout que tu as un vrai besoin d’utilisateurs étrangers qui utilisent ce plugin et ont besoin d’une traduction ?

Est-ce que c’est vraiment utile de mettre à traduire des bouts de plugin d’un usage très relatif et incertain ?
J’ai l’impression que c’est un peu un geste automatique du genre « hop pour être propre je le mets aussi dans la liste des traductions » alors que bon, ça veut quand même dire « faire bosser des gens derrières » pour traduire ça.
Si c’est vraiment utile évidemment qu’il faut le faire.
Si c’est pour faire beau, j’ai comme un doute...

--
Cédric
Le 21 avr. 2020 à 09:22 +0200, Maïeul Rouquette <[email protected]>, a écrit :
> Oups,
> en fait ce paquet est tellement l'exception que je l'ai pas vu.
> J'avais vu les chaines de langues, mais je n'avais pas fait gaffe
> qu'elles étaient mal rangées.
>
> Désolées.
>
>
> Le mardi 21 avril 2020 à 09:19 +0200, Cerdic a écrit :
> > Hello,
> >
> > Salvatore rale depuis 2 jours parce que colorscope a été ajouté à la
> > liste des traductions
> > https://git.spip.net/spip-contrib-outils/archivelists/commit/b0b526d6d12fb6f3028a27205ac59bbc2aaec82b
> > mais :
> > - avec une coquille dans colorscope sur la première ligne - ok j’ai
> > corrigé après en croyant que c’était juste une coquille, mais...
> > - avec une déclaration qui n’a rien à voir avec ce que contient le
> > plugin : il n’y a pas de dossier lang/, il n’y a pas de module de
> > langue colorscope
> > https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/colorscope
> >
> > Du coup je me demande bien quel est le sens de cet ajout ?
> > On met à traduire un plugin qui n’a même pas de module de langue
> > hormis celui du paquet (donc OK, 2 chaines de langue), et sans aucune
> > vérification de ce qu’il contient et comment il est organisé ?
> >
> > --
> > Cédric
>
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.