Re: Colorscope et Salvatore

Le mardi 21 avril 2020 à 09:42 +0200, Bruno Bergot a écrit :
> Hop,
> 
> Le 21/04/2020 à 09:36, Cerdic a écrit :
> > 
> > Est-ce que c’est vraiment utile de mettre à traduire des bouts de
> > plugin d’un usage très relatif et incertain ?
> > J’ai l’impression que c’est un peu un geste automatique du genre «
> > hop pour être propre je le mets aussi dans la liste des
> > traductions » alors que bon, ça veut quand même dire « faire bosser
> > des gens derrières » pour traduire ça.
> > Si c’est vraiment utile évidemment qu’il faut le faire.
> > Si c’est pour faire beau, j’ai comme un doute...
> > 
> 
> +1 j'ai remarqué ça aussi depuis un moment, des plugins ajoutés aux 
> trads en mode "yolo" (v'là la misère pour traduire un truc sans doc) 
> alors que tout ça génère du travail pour les personnes qui traduisent.
> 
> Bref, rappelons que l'ajout d'un plugin aux trads n'est pas un geste 
> "anodin" et respections les trads :)
> 
> ++
> b_b
> 

je note et je prend en compte ces remarques. Donc actes. 

_______________________________________________
liste: https://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev
doc: https://www.spip.net/
dev: https://core.spip.net/
irc://irc.freenode.net/spip