Les autorisations - job_queue - autoriser_job_annuler_dist

Chers écureuils,

Pour les besoins d'un plugin, je souhaite permettre à certains auteurs
d'annuler des jobs (cron) affiché au-dessus des objets.
Rien de très original, jusqu'ici.

J'utilise donc l'autorisation appelée par le squelette
prive/squelettes/contenu/job_queue.html
pour contrôler l'accès à cette annulation.
#AUTORISER{'annuler','job',#ID_JOB}

A ma grande surprise, cette autorisation ne semble pas définie.

Aussi je suis un peu embêter.
Comment programmer cela proprement ?

Dois-je créer la fonction autoriser_job_annuler_dist ?
Mais un plugin créant une fonction _dist qu'utilise la dist de SPIP, cela
me parait étrange.

D'un autre côté créer une fonction non surchargeable, c'est un peu triste.

Merci pour vos conseils sur ce cas particulier...

Thrax