Re: Écriture inclusive (!), prépara tion a DREDI

Team Stéphane <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.web.spip.devel
Message-ID <[email protected]>
> Défenseur·e·s et détracteur·e·s de l’écriture inclusive s’écharpent 
> depuis des semaine sur cet épineux sujet.

_*En Bref ....*_

https://www.youtube.com/watch?v=1wkD0MtQ2os


*_Rappel :_*

>
>     Langage épicène
>
> Le langage épicène, la rédaction épicène, le langage neutre, 
> l'écriture inclusive ou le langage dit « non sexiste » ou « dégenré » 
> est un ensemble de règles et de pratiques qui cherchent à éviter toute 
> discrimination sexiste par le langage ou l'écriture.

> L’écriture inclusive repose sur trois principes :
>
> – Accorder les grades/fonctions/métiers/titres en fonction du genre. 
> On écrira ainsi "une autrice", "une pompière", "une maire".
>
> – Au pluriel, le masculin ne l’emporte plus sur le féminin mais inclut 
> les deux sexes grâce à l’utilisation du point médian. On écrira ainsi 
> "les électeur·rice·s", "les citoyen·ne·s" ou bien "les maçonnes et les 
> maçons".
>
> – Eviter d’employer les mots "homme" et "femme" et préférez les termes 
> plus universels comme "les droits humains" (au lieu des "droits de 
> l’homme").
>

_*Actu :*_

> Mercredi, le Premier ministre a tranché alors que le débat continue de 
> faire rage en France 
> <https://www.sudouest.fr/2017/11/21/edouard-philippe-bannit-l-ecriture-inclusive-des-textes-officiels-3966920-4699.php> : 
> l’écriture inclusive sera bannie des textes officiels. Mais au fait, 
> de quoi s’agit-il ?
>
> Le Premier ministre français Edouard Philippe a donné consigne à ses 
> ministres via une circulaire de bannir des textes officiels l’écriture 
> dite "inclusive" 
> <https://www.sudouest.fr/2017/10/12/qu-est-ce-que-l-ecriture-inclusive-et-pourquoi-pose-t-elle-probleme-3856018-4699.php>.
>
>     "Je vous invite, en particulier pour les textes destinés à être
>     publiés au Journal officiel de la République française, à ne pas
>     faire usage de l’écriture dite inclusive. Outre le respect du
>     formalisme propre aux actes de nature juridique, les
>     administrations relevant de l’État doivent se conformer aux règles
>     grammaticales et syntaxiques, notamment pour des raisons
>     d’intelligibilité et de clarté de la norme." Édouard Philippe
>

_*Régle :*_

Règle basique de grammaire et réponse simple : oui, le masculin 
l’emporte sur le féminin. On parle ici bien de genre, cela ne signifie 
pas que l’homme l’emporte sur la femme. Cette règle était toutefois 
représentée il y a quelques années dans certains manuels scolaires de 
manière sexiste 
<http://www.slate.fr/story/151880/masculin-emporte-toujours-feminin> :

Le masculin l'emporte sur le féminin

_*toutefois ..........*_

> En ancien français, mais également en grec ancien et en latin, c’est 
> l’accord de proximité qui faisait loi. On pouvait tout autant dire 
> « Les femmes et les hommes sont égaux » et « Les hommes et les femmes 
> sont égales », l’adjectif qualificatif s’accordant au sujet le plus 
> proche de lui

*_Conclusion_*

> « /Ce n’est pas le français, qui est sexiste, c’est la société/ ». .« 
> /La langue française a tout ce qu’il faut pour parler des femmes et 
> des hommes à égalité /».


*ps/ @llez on se maltraite ???*

*
*

> La *maltraitance* est un mauvais traitement (occasionnel, durable ou 
> répété) infligé à une personne (ou un groupe) que l'on traite avec 
> violence, mépris, ou indignité.
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.