Question articulation fabrique - documents

Bonjour,

On a créé un plugin spip avec la Fabrique ce qui eu pour conséquence 
de créer la table de ce nouvel objet et tout ce qui va bien ... disons 
que l'objet s'appelle "toto".
On souhaite ajouter des images (plusieurs) à cet objet, on est parti 
sur BigUpload et BigForm et on arrive à uploader nos images, elles sont 
ajoutées à la table documents ... jusque là ça semble marcher.

On coince sur la façon de lier ces documents à cet objet. Dans mon 
idée il faudrait remplir la table documents_liens avec le bon objet, 
son id, l'id du document ... on a un formulaire CVT avec les fonctions 
nécessaires mais il y a un truc qui doit nous échapper, en particulier 
le fait qu'au moment ou l'on remplit ce formulaire pour la première 
fois on n'a ni l'id des documents ni celui de l'objet "toto" créé ... 
tout ceci fonctionne pour des articles et autres donc j'imagine qu'il y 
a une méthode pour ça mais après 2-3j de tournage en rond, je me 
demande s'il y aurait quelque part des bouts de code démontrant ce 
genre de processus qui nous auraient échappé, ou si quelqu'un pourrait 
nous pointer un exemple fonctionnel (pourquoi pas dans spip lui-même) 
qui pourrait nous mettre sur la piste ...

Merci d'avance.
Pierre.