Spip4 et formulaires

Bonjour

Je me suis attaqué aux formulaires d'Escal pour les charter.
En effet, ceux-ci ont été fait il y a longtemps et un peu à l'arrache.

Du coup j'ai plein de questions ...

Commençons par les boutons radio

Dans le formulaire de la charte les radio oui/non sont l'un en-dessous 
de l'autre mais je vois dans exec=configurer_contenu qu'ils sont l'un à 
côté de l'autre.
En effet, les 2 sont dans le même .choix alors qu'on m'a dit 1 seul 
input par .choix
Donc on peut  ou pas ?

Ensuite j'ai pas bien compris comment gérer le choix par défaut avec
#SET{defaut,''}
#SET{val,oui}
et
[(#ENV{#GET{name},#GET{defaut}}|=={#GET{val}}|oui)checked="checked"]

JC