| Newsgroups |
gmane.comp.web.webobjects.wonder-disc |
| Message-ID |
<[email protected]> |
As I said, pretty much everything can be localized in the Localizable.strings file. You may need to use the er.directtoweb.ERDDelayedLocalizedAssignment for certain things, but usually it just works.
Tabs, entities, pages, propertyKeys:
"Nav.QueryDocuments" = "List Documents";
"Entity.name.CompetencyArea" = "Area of Competence";
"Pages.QueryAll" = "Search Anything";
"PropertyKey.timestampCreation" = "Date Created";
On 2012-12-21, at 2:35 AM, [email protected] wrote:
> Just to make it clear, I was not sighing about your answer, rather about my incapacity to ask precise questions ;-)
>
> And to localize tasks/entities names I realized there is the displayNameForPageConfiguration key...
>
> Thanks again
>
> JPM
>
> ----- Mail original -----
> De: "Jean Pierre Malrieu" <[email protected]>
> À: "wonder Project" <[email protected]>
> Envoyé: Jeudi 20 Décembre 2012 18:44:27
> Objet: Re: [Wonder-disc] Localizing ERModernLook
>
>
>
>
> Pfouu! I meant task names, not action names...
> Like Edit, Create, etc.
>
>
> Le 20 déc. 2012 à 15:55, [email protected] a écrit :
>
>
>
> Everything can be localized in the Localizable.strings file. You could add folders for French in the base ERD2W and Modern frameworks and translate the existing entries for the base frameworks.
>
>
> If by actions you mean buttons, you can customize your buttons as you wish.:
>
>
>
> "Button._viewOptions" = "• View All Options";
> "Button._viewQuestions" = "• View Questions";
> "DH.inspectButtonLabel" = "More...";
> "DH.updateButtonLabel" = "Update";
> <Screen Shot 2012-12-20 at 6.53.54 AM.png>
>
>
> In terms of Anjo's app for localization I think you're referring to the "Localization" link in the Debug Flags. You will find it in a ModernLook application in the bottom left during development.
>
>
> David
>
>
>
> On 2012-12-20, at 12:58 AM, Jean Pierre Malrieu < [email protected] > wrote:
>
>
> Hi,
>
> I am back to D2W after several unsuccessful attempts in the past, hoping that ERModernLook will fit my needs better than previous versions (thanks David for this fantastic improvement).
>
> I have a first dumb question:
>
> Where can action names be localized?
>
> More generally, back in Anjo's time, there used to be a D2W app to contribute localized strings for all languages. Is there something similar for ERModernLook? Or at list, is there a (or several) list(s) of properties that I could localize to French once and for all and contribute back to Wonder?
>
> JPM
> ------------------------------------------------------------------------------
>
> LogMeIn Rescue: Anywhere, Anytime Remote support for IT. Free Trial
> Remotely access PCs and mobile devices and provide instant support
> Improve your efficiency, and focus on delivering more value-add services
> Discover what IT Professionals Know. Rescue delivers
> http://p.sf.net/sfu/logmein_12329d2d
> _______________________________________________
> Wonder-disc mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/wonder-disc
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> LogMeIn Rescue: Anywhere, Anytime Remote support for IT. Free Trial
> Remotely access PCs and mobile devices and provide instant support
> Improve your efficiency, and focus on delivering more value-add services
> Discover what IT Professionals Know. Rescue delivers
> http://p.sf.net/sfu/logmein_12329d2d
> _______________________________________________
> Wonder-disc mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/wonder-disc
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> LogMeIn Rescue: Anywhere, Anytime Remote support for IT. Free Trial
> Remotely access PCs and mobile devices and provide instant support
> Improve your efficiency, and focus on delivering more value-add services
> Discover what IT Professionals Know. Rescue delivers
> http://p.sf.net/sfu/logmein_12329d2d
> _______________________________________________
> Wonder-disc mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/wonder-disc
------------------------------------------------------------------------------
LogMeIn Rescue: Anywhere, Anytime Remote support for IT. Free Trial
Remotely access PCs and mobile devices and provide instant support
Improve your efficiency, and focus on delivering more value-add services
Discover what IT Professionals Know. Rescue delivers
http://p.sf.net/sfu/logmein_12329d2d
_______________________________________________
Wonder-disc mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/wonder-disc