Accentued chars in EOGenerator variables

Pascal Robert <[email protected]> Tue, 9 Nov 2010 16:22:34 -0500

Newsgroups	gmane.comp.web.webobjects.woproject.devel
Message-ID	<[email protected]>

We are moving from WOLips 3.3 to WOLips 3.6 (v 3.6.6208), and I found a last
minute problem. EOGenerator in the past was using ISO-Latin-1, but I think a
year ago it was moved to UTF-8, which is good. So I changed the encoding of
our templates to UTF-8, and that's fine. The problem is is that we have
EOGenerator variable with value is :

 Copyright © 2009, ACAIQ, Tous droits réservés.

It was still encoded in ISO-Latin-1 so I changed it, but when I generate the
EOs, the copyright shows up like this :

  Copyright ¬© 2009, ACAIQ, Tous droits r√©serv√©s.

If I open the .eogen file in BBEdit, I do see correctly and the file is
really encoded in UTF-8, so I don't know why the variable content show up
badly in the Java class :-( It's only the variable who is problematic, the
accentued chars in the templates show up just fine.

Anyone having the same problem?