Re: Accentued chars in EOGenerator variables

Le 2010-11-09 à 19:51, David LeBer a écrit :

> 
> On 2010-11-09, at 7:46 PM, Pascal Robert wrote:
> 
>> 
>> Le 2010-11-09 à 19:38, Dev WO a écrit :
>> 
>>> Hello Pascal,
>>> 
>>> I'm not sure I understand it correctly. Are you saying the strings are written directly into the Java file?
>> 
>> Not directly, it's EOGen who write them.
>> 
>>> If so, I think there's something wrong with UTF-8 Java file and accentuated strings. You have to get the string out to a text file in UTF-16 to have it work.
>> 
>> All our Java classes are in UTF-8, the only thing in UTF-16 we have is the Localizable.strings files. 
> 
> I've had problems with converting from one encoding to another.
> 
> This usually works for me:
> 
> Open file in BBedit.
> 
> Cut the text and save.
> 
> Reopen in the correct encoding, paste the text and save.
> 
> See if that makes any difference for you.

The chars were displayed correctly in BBEdit. But I see that if I change the value in the EOGenerator editor, the chars are displayed correctly. BUT if I close the editor and open it back, the chars are wrong :-(

So I tried to fix it by deleting the .eogen, create a new one, and retype the variable's value. No luck, same problem.

>> 
>>> Not sure if it's what you are looking ofr,
>>> 
>>> Xavier
>>> 
>>> 
>>> 
>>>> We are moving from WOLips 3.3 to WOLips 3.6 (v 3.6.6208), and I found a last minute problem. EOGenerator in the past was using ISO-Latin-1, but I think a year ago it was moved to UTF-8, which is good. So I changed the encoding of our templates to UTF-8, and that's fine. The problem is is that we have EOGenerator variable with value is :
>>>> 
>>>> Copyright © 2009, ACAIQ, Tous droits réservés.
>>>> 
>>>> It was still encoded in ISO-Latin-1 so I changed it, but when I generate the EOs, the copyright shows up like this :
>>>> 
>>>> Copyright © 2009, ACAIQ, Tous droits réservés.
>>>> 
>>>> If I open the .eogen file in BBEdit, I do see correctly and the file is really encoded in UTF-8, so I don't know why the variable content show up badly in the Java class :-( It's only the variable who is problematic, the accentued chars in the templates show up just fine.
>>>> 
>>>> Anyone having the same problem?
>>>> 
>>> 
>> 
> 
> ;david
> 
> --
> David LeBer
> Codeferous Software
> 'co-def-er-ous' adj. Literally 'code-bearing'
> site: 	http://codeferous.com
> blog: 	http://davidleber.net
> profile:	http://www.linkedin.com/in/davidleber
> twitter:	http://twitter.com/rebeld
> --
> Toronto Area Cocoa / WebObjects developers group:
> http://tacow.org
> 
> 
> 
>