Re: czech language

Thomas Waldmann <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.web.wiki.moin.devel
Message-ID <[email protected]>
Hi David,

> i'm running moin 1.1 [Revision 1.173] from debian package and becouse it
> will serve czech audience, i translated i18n/cs.py, preferences and system
> pages to czech language...

It would have been less work if you had asked before.

The current translator information is at

http://moinmoin.wikiwikiweb.de/MoinDev/Translation

We do not use *.py as source format any longer, we use *.po and then 
automatically generate the *.py out of it.

Maybe just get the 1.2.1 version from SF and look into 
MoinMoin/i18n/README. There is also some basic tool for converting 
py-to-po (you need that only once to not lose your work).

> i'm ready to contribute the work now - what should i do next? is there
> anyone, who grants CVS permissions? or should I send it to someone via mail?

If you manage to convert it to *.po, send me the po file.
If you don't, send me the *.py file you have, I will try to convert it 
and send you the *.po back for review.

At the end, I need a *.po from you. ;) Via email.

greetings,

Thomas


-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: IBM Linux Tutorials
Free Linux tutorial presented by Daniel Robbins, President and CEO of
GenToo technologies. Learn everything from fundamentals to system
administration.http://ads.osdn.com/?ad_id=1470&alloc_id=3638&op=click
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.