SF.net SVN: phpwiki:[10836] trunk/locale

vargenau--- via phpwiki-checkins <[email protected]> Wed, 05 Jan 2022 17:57:13 +0000
Newsgroups	gmane.comp.web.wiki.phpwiki.checkins
Message-ID	<[email protected]>
Revision: 10836
          http://sourceforge.net/p/phpwiki/code/10836
Author:   vargenau
Date:     2022-01-05 17:57:12 +0000 (Wed, 05 Jan 2022)
Log Message:
-----------
Update translations

Modified Paths:
--------------
    trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/po/de.po
    trunk/locale/po/es.po
    trunk/locale/po/fr.po
    trunk/locale/po/it.po
    trunk/locale/po/ja.po
    trunk/locale/po/nl.po
    trunk/locale/po/phpwiki.pot
    trunk/locale/po/sv.po
    trunk/locale/po/zh.po
    trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo

Modified: trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/po/de.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/de.po	2022-01-05 17:55:47 UTC (rev 10835)
+++ trunk/locale/po/de.po	2022-01-05 17:57:12 UTC (rev 10836)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-05 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-10-31 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <[email protected]>, Carsten Klapp "
 "<[email protected]>, Helmer Pardun <pardunpress@t-online."
@@ -5173,6 +5173,9 @@
 msgid "This is a minor change."
 msgstr "Kleinere Änderung."
 
+msgid "Make the page read-only?"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "See %s tips for editing."
 msgstr "Siehe %s Tips fürs Edieren."
@@ -5226,12 +5229,9 @@
 msgid "Dialog"
 msgstr "Dialog"
 
-msgid "Make the page read-only?"
+msgid "Make the page public?"
 msgstr ""
 
-msgid "Export to a separate public area?"
-msgstr ""
-
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
@@ -5604,9 +5604,6 @@
 msgid "This revision of the page does not exist."
 msgstr "Leider, Version ist nicht in der Datenbank."
 
-msgid "Make the page public?"
-msgstr ""
-
 msgid "Make the page external?"
 msgstr ""
 
@@ -5677,6 +5674,9 @@
 msgid "Watch"
 msgstr ""
 
+msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Special Actions Menu"
 msgstr ""
 
@@ -5747,9 +5747,6 @@
 msgid "Favorite Categories"
 msgstr ""
 
-msgid "EditText"
-msgstr "TextBearbeiten"
-
 #, php-format
 msgid "%s of this page"
 msgstr "%s von dieser Seite"
@@ -5777,9 +5774,6 @@
 msgid "Rename this page"
 msgstr "Diese Seite umbenennen"
 
-msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
-msgstr ""
-
 msgid "How to use this Wiki"
 msgstr "Wie man Wiki benutzt"
 
@@ -5807,9 +5801,12 @@
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Sidebar"
 
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Diese Seite bearbeiten"
+#~ msgid "EditText"
+#~ msgstr "TextBearbeiten"
 
+#~ msgid "Edit this page"
+#~ msgstr "Diese Seite bearbeiten"
+
 #~ msgid "Invalid filename."
 #~ msgstr "Ungültiger Dateiname."
 

Modified: trunk/locale/po/es.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/es.po	2022-01-05 17:55:47 UTC (rev 10835)
+++ trunk/locale/po/es.po	2022-01-05 17:57:12 UTC (rev 10836)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-05 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-02-01 00:50-0500\n"
 "Last-Translator: Pablo Roca <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -5066,6 +5066,9 @@
 msgid "This is a minor change."
 msgstr "Esto es un cambio pequeño."
 
+msgid "Make the page read-only?"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "See %s tips for editing."
 msgstr "%s tips para editar."
@@ -5119,12 +5122,9 @@
 msgid "Dialog"
 msgstr ""
 
-msgid "Make the page read-only?"
+msgid "Make the page public?"
 msgstr ""
 
-msgid "Export to a separate public area?"
-msgstr ""
-
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
@@ -5478,9 +5478,6 @@
 msgid "This revision of the page does not exist."
 msgstr "Esta revisión de la página no existe."
 
-msgid "Make the page public?"
-msgstr ""
-
 msgid "Make the page external?"
 msgstr ""
 
@@ -5551,6 +5548,9 @@
 msgid "Watch"
 msgstr ""
 
+msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Special Actions Menu"
 msgstr ""
 
@@ -5621,9 +5621,6 @@
 msgid "Favorite Categories"
 msgstr ""
 
-msgid "EditText"
-msgstr "Editar"
-
 #, php-format
 msgid "%s of this page"
 msgstr ""
@@ -5648,9 +5645,6 @@
 msgid "Rename this page"
 msgstr "Retitule esta página"
 
-msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
-msgstr ""
-
 msgid "How to use this Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -5678,9 +5672,12 @@
 msgid "Sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Corrija esta página"
+#~ msgid "EditText"
+#~ msgstr "Editar"
 
+#~ msgid "Edit this page"
+#~ msgstr "Corrija esta página"
+
 #~ msgid "Invalid filename."
 #~ msgstr "Nombre de archivo inválido."
 

Modified: trunk/locale/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/fr.po	2022-01-05 17:55:47 UTC (rev 10835)
+++ trunk/locale/po/fr.po	2022-01-05 17:57:12 UTC (rev 10836)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-05 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-22 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Pierrick Meignen <[email protected]>, Roland "
 "Trique <[email protected]>, Stéphane Gourichon <stephane.gourichon@lip6."
@@ -5160,6 +5160,9 @@
 msgid "This is a minor change."
 msgstr "Modification mineure."
 
+msgid "Make the page read-only?"
+msgstr "Rendre la page non modifiable ?"
+
 #, php-format
 msgid "See %s tips for editing."
 msgstr "Voir les conseils pour éditer les pages dans %s."
@@ -5213,12 +5216,9 @@
 msgid "Dialog"
 msgstr "Dialogue"
 
-msgid "Make the page read-only?"
-msgstr "Rendre la page non modifiable ?"
+msgid "Make the page public?"
+msgstr "Rendre la page publique ?"
 
-msgid "Export to a separate public area?"
-msgstr "Exporter dans une zone publique distincte ?"
-
 msgid "Public"
 msgstr "Public"
 
@@ -5595,9 +5595,6 @@
 msgid "This revision of the page does not exist."
 msgstr "Cette version de la page n'existe pas."
 
-msgid "Make the page public?"
-msgstr "Rendre la page publique ?"
-
 msgid "Make the page external?"
 msgstr "Rendre la page externe ?"
 
@@ -5668,6 +5665,9 @@
 msgid "Watch"
 msgstr "Surveiller"
 
+msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
+msgstr "Ajouter ou supprimer de la liste de pages que vous surveillez"
+
 msgid "Special Actions Menu"
 msgstr "Menu des actions spéciales"
 
@@ -5738,9 +5738,6 @@
 msgid "Favorite Categories"
 msgstr "Catégories populaires"
 
-msgid "EditText"
-msgstr "ÉditerLeContenu"
-
 #, php-format
 msgid "%s of this page"
 msgstr "%s de cette page"
@@ -5769,9 +5766,6 @@
 msgid "Rename this page"
 msgstr "Renommer cette page"
 
-msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
-msgstr "Ajouter ou supprimer de la liste de pages que vous surveillez"
-
 msgid "How to use this Wiki"
 msgstr "Comment utiliser ce wiki"
 
@@ -5799,9 +5793,15 @@
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Barre latérale"
 
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Modifier cette page"
+#~ msgid "Export to a separate public area?"
+#~ msgstr "Exporter dans une zone publique distincte ?"
 
+#~ msgid "EditText"
+#~ msgstr "ÉditerLeContenu"
+
+#~ msgid "Edit this page"
+#~ msgstr "Modifier cette page"
+
 #~ msgid "Invalid filename."
 #~ msgstr "Nom de fichier incorrect."
 

Modified: trunk/locale/po/it.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/it.po	2022-01-05 17:55:47 UTC (rev 10835)
+++ trunk/locale/po/it.po	2022-01-05 17:57:12 UTC (rev 10836)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-05 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-12 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Antonio Bonifati ant[(at)]monitor.deis.unical.it\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -5026,6 +5026,9 @@
 msgid "This is a minor change."
 msgstr ""
 
+msgid "Make the page read-only?"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "See %s tips for editing."
 msgstr "Vedere %s consigli per le modifiche."
@@ -5079,12 +5082,9 @@
 msgid "Dialog"
 msgstr ""
 
-msgid "Make the page read-only?"
+msgid "Make the page public?"
 msgstr ""
 
-msgid "Export to a separate public area?"
-msgstr ""
-
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
@@ -5438,9 +5438,6 @@
 msgid "This revision of the page does not exist."
 msgstr ""
 
-msgid "Make the page public?"
-msgstr ""
-
 msgid "Make the page external?"
 msgstr ""
 
@@ -5511,6 +5508,9 @@
 msgid "Watch"
 msgstr ""
 
+msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Special Actions Menu"
 msgstr ""
 
@@ -5581,9 +5581,6 @@
 msgid "Favorite Categories"
 msgstr ""
 
-msgid "EditText"
-msgstr "ModificaIlTesto"
-
 #, php-format
 msgid "%s of this page"
 msgstr "%s di questa pagina"
@@ -5608,9 +5605,6 @@
 msgid "Rename this page"
 msgstr "Rinominare questa pagina"
 
-msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
-msgstr ""
-
 msgid "How to use this Wiki"
 msgstr "Come usare questo Wiki"
 
@@ -5638,8 +5632,8 @@
 msgid "Sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit this page"
-msgstr ""
+#~ msgid "EditText"
+#~ msgstr "ModificaIlTesto"
 
 #~ msgid "Deleted"
 #~ msgstr "Rimossa"

Modified: trunk/locale/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/ja.po	2022-01-05 17:55:47 UTC (rev 10835)
+++ trunk/locale/po/ja.po	2022-01-05 17:57:12 UTC (rev 10836)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-05 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-07 09:01+0900\n"
 "Last-Translator: Tadashi Jokagi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -5012,6 +5012,9 @@
 msgid "This is a minor change."
 msgstr ""
 
+msgid "Make the page read-only?"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "See %s tips for editing."
 msgstr ""
@@ -5065,12 +5068,9 @@
 msgid "Dialog"
 msgstr "ダイアログ"
 
-msgid "Make the page read-only?"
+msgid "Make the page public?"
 msgstr ""
 
-msgid "Export to a separate public area?"
-msgstr ""
-
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
@@ -5424,9 +5424,6 @@
 msgid "This revision of the page does not exist."
 msgstr ""
 
-msgid "Make the page public?"
-msgstr ""
-
 msgid "Make the page external?"
 msgstr ""
 
@@ -5497,6 +5494,9 @@
 msgid "Watch"
 msgstr ""
 
+msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Special Actions Menu"
 msgstr ""
 
@@ -5567,9 +5567,6 @@
 msgid "Favorite Categories"
 msgstr ""
 
-msgid "EditText"
-msgstr ""
-
 #, php-format
 msgid "%s of this page"
 msgstr ""
@@ -5594,9 +5591,6 @@
 msgid "Rename this page"
 msgstr ""
 
-msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
-msgstr ""
-
 msgid "How to use this Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -5624,8 +5618,8 @@
 msgid "Sidebar"
 msgstr "スライドバー"
 
-msgid "Edit this page"
-msgstr "ページを編集しています"
+#~ msgid "Edit this page"
+#~ msgstr "ページを編集しています"
 
 #~ msgid "Deleted"
 #~ msgstr "削除しました"

Modified: trunk/locale/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/nl.po	2022-01-05 17:55:47 UTC (rev 10835)
+++ trunk/locale/po/nl.po	2022-01-05 17:57:12 UTC (rev 10836)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-05 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-09-30 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch <[email protected]>\n"
@@ -5018,6 +5018,9 @@
 msgid "This is a minor change."
 msgstr ""
 
+msgid "Make the page read-only?"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "See %s tips for editing."
 msgstr "%s tips for veranderen."
@@ -5071,12 +5074,9 @@
 msgid "Dialog"
 msgstr ""
 
-msgid "Make the page read-only?"
+msgid "Make the page public?"
 msgstr ""
 
-msgid "Export to a separate public area?"
-msgstr ""
-
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
@@ -5430,9 +5430,6 @@
 msgid "This revision of the page does not exist."
 msgstr ""
 
-msgid "Make the page public?"
-msgstr ""
-
 msgid "Make the page external?"
 msgstr ""
 
@@ -5503,6 +5500,9 @@
 msgid "Watch"
 msgstr ""
 
+msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Special Actions Menu"
 msgstr ""
 
@@ -5573,9 +5573,6 @@
 msgid "Favorite Categories"
 msgstr ""
 
-msgid "EditText"
-msgstr "VeranderTekst"
-
 #, php-format
 msgid "%s of this page"
 msgstr ""
@@ -5600,9 +5597,6 @@
 msgid "Rename this page"
 msgstr ""
 
-msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
-msgstr ""
-
 msgid "How to use this Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -5630,8 +5624,8 @@
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Zoek"
 
-msgid "Edit this page"
-msgstr ""
+#~ msgid "EditText"
+#~ msgstr "VeranderTekst"
 
 #~ msgid "Thank you for editing %s."
 #~ msgstr "Bedankt voor het veranderen van %s."

Modified: trunk/locale/po/phpwiki.pot
===================================================================
--- trunk/locale/po/phpwiki.pot	2022-01-05 17:55:47 UTC (rev 10835)
+++ trunk/locale/po/phpwiki.pot	2022-01-05 17:57:12 UTC (rev 10836)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki-1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-05 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-14 17:51-0500\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -5012,6 +5012,9 @@
 msgid "This is a minor change."
 msgstr ""
 
+msgid "Make the page read-only?"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "See %s tips for editing."
 msgstr ""
@@ -5065,12 +5068,9 @@
 msgid "Dialog"
 msgstr ""
 
-msgid "Make the page read-only?"
+msgid "Make the page public?"
 msgstr ""
 
-msgid "Export to a separate public area?"
-msgstr ""
-
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
@@ -5424,9 +5424,6 @@
 msgid "This revision of the page does not exist."
 msgstr ""
 
-msgid "Make the page public?"
-msgstr ""
-
 msgid "Make the page external?"
 msgstr ""
 
@@ -5497,6 +5494,9 @@
 msgid "Watch"
 msgstr ""
 
+msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Special Actions Menu"
 msgstr ""
 
@@ -5567,9 +5567,6 @@
 msgid "Favorite Categories"
 msgstr ""
 
-msgid "EditText"
-msgstr ""
-
 #, php-format
 msgid "%s of this page"
 msgstr ""
@@ -5594,9 +5591,6 @@
 msgid "Rename this page"
 msgstr ""
 
-msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
-msgstr ""
-
 msgid "How to use this Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -5623,6 +5617,3 @@
 
 msgid "Sidebar"
 msgstr ""
-
-msgid "Edit this page"
-msgstr ""

Modified: trunk/locale/po/sv.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/sv.po	2022-01-05 17:55:47 UTC (rev 10835)
+++ trunk/locale/po/sv.po	2022-01-05 17:57:12 UTC (rev 10836)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-05 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-01-27 01:58+0200\n"
 "Last-Translator: Jon Åslund <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -5013,6 +5013,9 @@
 msgid "This is a minor change."
 msgstr ""
 
+msgid "Make the page read-only?"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "See %s tips for editing."
 msgstr "%s: Redigeringstips."
@@ -5066,12 +5069,9 @@
 msgid "Dialog"
 msgstr ""
 
-msgid "Make the page read-only?"
+msgid "Make the page public?"
 msgstr ""
 
-msgid "Export to a separate public area?"
-msgstr ""
-
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
@@ -5425,9 +5425,6 @@
 msgid "This revision of the page does not exist."
 msgstr ""
 
-msgid "Make the page public?"
-msgstr ""
-
 msgid "Make the page external?"
 msgstr ""
 
@@ -5498,6 +5495,9 @@
 msgid "Watch"
 msgstr ""
 
+msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Special Actions Menu"
 msgstr ""
 
@@ -5568,9 +5568,6 @@
 msgid "Favorite Categories"
 msgstr ""
 
-msgid "EditText"
-msgstr "RedigeraText"
-
 #, php-format
 msgid "%s of this page"
 msgstr "%s för den här sidan"
@@ -5595,9 +5592,6 @@
 msgid "Rename this page"
 msgstr ""
 
-msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
-msgstr ""
-
 msgid "How to use this Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -5625,8 +5619,8 @@
 msgid "Sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit this page"
-msgstr ""
+#~ msgid "EditText"
+#~ msgstr "RedigeraText"
 
 #~ msgid "Thank you for editing %s."
 #~ msgstr "Tack för att du redigerade %s."

Modified: trunk/locale/po/zh.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/zh.po	2022-01-05 17:55:47 UTC (rev 10835)
+++ trunk/locale/po/zh.po	2022-01-05 17:57:12 UTC (rev 10836)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-05 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-21 10:08+0800\n"
 "Last-Translator: DruryL <[email protected]>\n"
 "Language-Team: DruryL <[email protected]>\n"
@@ -5034,6 +5034,9 @@
 msgid "This is a minor change."
 msgstr "這是次要變更."
 
+msgid "Make the page read-only?"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "See %s tips for editing."
 msgstr "參照編輯時的 %s 小秘訣."
@@ -5087,12 +5090,9 @@
 msgid "Dialog"
 msgstr "對話盒"
 
-msgid "Make the page read-only?"
+msgid "Make the page public?"
 msgstr ""
 
-msgid "Export to a separate public area?"
-msgstr ""
-
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
@@ -5452,9 +5452,6 @@
 msgid "This revision of the page does not exist."
 msgstr ""
 
-msgid "Make the page public?"
-msgstr ""
-
 msgid "Make the page external?"
 msgstr ""
 
@@ -5525,6 +5522,9 @@
 msgid "Watch"
 msgstr ""
 
+msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
+msgstr ""
+
 msgid "Special Actions Menu"
 msgstr ""
 
@@ -5595,9 +5595,6 @@
 msgid "Favorite Categories"
 msgstr ""
 
-msgid "EditText"
-msgstr ""
-
 #, php-format
 msgid "%s of this page"
 msgstr "此頁面的 %s"
@@ -5622,9 +5619,6 @@
 msgid "Rename this page"
 msgstr ""
 
-msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
-msgstr ""
-
 msgid "How to use this Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -5652,8 +5646,8 @@
 msgid "Sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit this page"
-msgstr "編輯此頁面"
+#~ msgid "Edit this page"
+#~ msgstr "編輯此頁面"
 
 #~ msgid "Deleted"
 #~ msgstr "已刪除"

Modified: trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.



_______________________________________________
phpwiki-checkins mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpwiki-checkins