关于CMFBoard的一点小问题

我发现在CMFBoard里对方括号里内容的处理有点小问题，比如我在贴子里输入以下内容：

[][][]

[ ] [ ] [ ]

第一行六个方括号之间没有空格，第二行六个方括号之间各有一个空格，保存贴子以后只有第一行被显示，第二行不显示，编译该贴子的时候两行内容都可以看到。我在内容上增加了一点内容：

[code]

[][][]

[ ] [ ] [ ]

[/code]

我以为这样能得到我想要的输出，结果是这样：

[code[code] [code]

[][][]

[/code] [/code] [/code]

 

没想法了。。。

发现这个问题是因为在forum里贴篇文章，里面有一行“Raymond所有，中文版版权由D.H.Grand[nOBODY/Ginux]所有]”，整篇文章贴完系统报错说io错误，一点一点的debug，发现和这一行有关系，单独贴这一行的以后，贴子里显示“Raymond所有，中文版版权由D.H.Grand ”，由“[”开始到行末的内容全部不显示。

不知道这个问题怎么解决？

我的forum的语言设置为中文，编码我记得设置的是“UTF8”。

_______________________________________________
zope-chinese list
[email protected]
http://zope.cn/mailman/listinfo/zope-chinese