RE: New localizer catalog it is ignored

I created a new type of content which title's translation message is in "mytranslations" catalog and when folder_factories.pt renders the list of addable items, mine's title is not translated. 

What you say about i18n:domain makes me think that there's no way that i18n:translate searches in every catalog until it finds the msgid, am I right? Would it be hard to implement such functionality in translation_service? 

Thank you very much.

JoseLuis de la Rosa Triviño 
Técnico de Desarrollo Software 
FUNDACIÓN IAVANTE 
joseluis.rosa-PttKq6FmaWE8QMA/Cy+x5VaTQe2KTcn/@public.gmane.org 
Tel. 951 015 300 

Este correo electrónico y, en su caso, cualquier fichero anexo, contiene información confidencial exclusivamente dirigida a su(s) destinatario(s). Toda copia o divulgación deberá ser autorizada por IAVANTE.
This e-mail and any attachments are confidential and exclusively directed to its adressee(s). Any copy or distribution will have to be authorized by IAVANTE.


-----Mensaje original-----
De: Julien Anguenot [mailto:[email protected]] 
Enviado el: miércoles, 06 de septiembre de 2006 11:59
Para: JoseLuis de la Rosa Triviño
CC: [email protected]
Asunto: Re: [CPS-devel] New localizer catalog it is ignored

JoseLuis de la Rosa Triviño wrote:
> Hello,
> 
>  
> 
> For my products' translations I have created a new MessageCatalog in Localizer using profiles (localizer.xml and localizer/mytranslations.xml). The message catalog "mytranslations" and all translations are added correctly when the profile is imported, however translations seem to ignore that new catalog. 
> 
> I also register Localizer/mytranslations as a new domain with id 'mytranslations' in translation_service using the importVarious step with import_steps.xml and importexport.py, but It does not work yet.
> 
>  
> 
> Does anybody know what I am forgetting to do?
> 
>  h
> 
> I'm working with CPS 3.4.2 and Zope 2.9.4.

How are you trying to uee them ?

If from ZPT, you need to use i18n:domain. I let you check google.

	J.


-- 
Julien Anguenot | Nuxeo R&D (Paris, France)
Open Source ECM - www.nuxeo.com
CPS Platform - http://www.cps-project.org
Mobile: +33 (0) 6 72 57 57 66

_______________________________________________
cps-devel mailing list
http://lists.nuxeo.com/mailman/listinfo/cps-devel