EduploneExam/i18n eduploneexam-de.po,1.2.2.1,1.2.2.2 eduploneexam.pot,1.1.2.1,1.1.2.2
Claudia Disque <[email protected]> Mon, 03 Oct 2005 19:40:38 +0000
| Newsgroups | gmane.comp.web.zope.eduplone.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Update of /cvsroot/eduplone/EduploneExam/i18n
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv1118/i18n
Modified Files:
Tag: exam-1_1
eduploneexam-de.po eduploneexam.pot
Log Message:
updating i18n
Index: eduploneexam-de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/eduplone/EduploneExam/i18n/eduploneexam-de.po,v
retrieving revision 1.2.2.1
retrieving revision 1.2.2.2
diff -C2 -d -r1.2.2.1 -r1.2.2.2
*** eduploneexam-de.po 2 Oct 2005 21:21:12 -0000 1.2.2.1
--- eduploneexam-de.po 3 Oct 2005 19:40:36 -0000 1.2.2.2
***************
*** 29,37 ****
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, wenn Gross- und Kleinschreibung bei der Bewertung beachtet werden soll."
- #. Enter a value for challange.
- #: answers/MatchingAnswer.py
- msgid "EduploneExam_help_challange"
- msgstr "Geben Sie den Begriff ein, zu dem ein anderer zugeordnet werden soll."
-
#. Enter a value for challenge.
#: answers/BooleanAnswer.py
--- 29,32 ----
***************
*** 79,82 ****
--- 74,87 ----
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, wenn die (möglichen) Punkte pro Aufgabe angezeigt werden sollen."
+ #. Enter a value for param_showFinalScore
+ #: ExamFolder.py
+ msgid "EduploneExam_help_param_showFinalScore"
+ msgstr "Aktivieren Sie diese Option, wenn die erreichten Punkte pro Aufgabe angezeigt werden sollen."
+
+ #. Enter a value for param_storageMethod
+ #: ExamFolder.py
+ msgid "EduploneExam_help_param_storageMethod"
+ msgstr "Geben Sie an, in welchem Ordner gespeichert werden soll."
+
#. Enter a value for picture.
#: answers/MatchingAnswer.py
***************
*** 124,141 ****
msgstr "Gross- und Kleinschreibung beachten"
- #msgid "EduploneExam_label_challange"
- #msgstr "Linke Spalte"
- #. Challange
#. Challenge
- #: answers/MatchingAnswer.py
#: answers/BooleanAnswer.py
msgid "EduploneExam_label_challenge"
msgstr "Antwort"
msgid "EduploneExam_label_challenge_match"
msgstr "Linke Spalte"
msgid "EduploneExam_help_challenge_match"
! msgstr "Schreiben Sie eine Antwort."
#. Enter a value for correct.
--- 129,146 ----
msgstr "Gross- und Kleinschreibung beachten"
#. Challenge
#: answers/BooleanAnswer.py
msgid "EduploneExam_label_challenge"
msgstr "Antwort"
+ #. Challenge
+ #:answers/MatchingAnswer.py
msgid "EduploneExam_label_challenge_match"
msgstr "Linke Spalte"
+ #. Enter a value for challenge.
+ #:answers/MatchingAnswer.py
msgid "EduploneExam_help_challenge_match"
! msgstr "Geben Sie den Begriff ein, zu dem ein anderer zugeordnet werden soll."
#. Enter a value for correct.
***************
*** 149,178 ****
msgstr "Korrekt?"
!
! msgid "EduploneExam_label_correct"
! msgstr "########################################################"
!
!
! msgid "EduploneExam_label_correct_tl"
msgstr "Antwort"
! msgid "EduploneExam_help_correct_tl"
msgstr "Geben Sie die richtige Antwort an."
! msgid "EduploneExam_label_correct_m_cg"
msgstr "Richtige Antwort"
! msgid "EduploneExam_help_correct_m_cg"
msgstr "Geben Sie die richtige Antwort an."
! msgid "EduploneExam_label_correct_ma"
msgstr "Loesung"
! msgid "EduploneExam_help_correct_ma"
msgstr "Geben Sie die richtige Zahl an."
msgid "EduploneExam_label_correct_match"
msgstr "Rechte Spalte"
msgid "EduploneExam_help_correct_match"
msgstr "Schreiben Sie die Alternative hin."
--- 154,194 ----
msgstr "Korrekt?"
! #. Correct
! #. answers/FreeTextAnswer.py
! msgid "EduploneExam_label_correct_ft"
msgstr "Antwort"
! #. Enter a value for correct.
! #. answers/FreeTextAnswer.py
! msgid "EduploneExam_help_correct_ft"
msgstr "Geben Sie die richtige Antwort an."
! #. Correct
! #. answers/ChoiceGapAnswer.py
! msgid "EduploneExam_label_correct_fg"
msgstr "Richtige Antwort"
! #. Enter a value for correct.
! #. answers/ChoiceGapAnswer.py
! msgid "EduploneExam_help_correct_fg"
msgstr "Geben Sie die richtige Antwort an."
! #.Correct
! #:answers/MathAnswer.py
! msgid "EduploneExam_label_correct_math"
msgstr "Loesung"
! #.Enter a value for correct.
! #:answers/MathAnswer.py
! msgid "EduploneExam_help_correct_math"
msgstr "Geben Sie die richtige Zahl an."
+ #. Correct
+ #:answers/MatchingAnswer.py
msgid "EduploneExam_label_correct_match"
msgstr "Rechte Spalte"
+ #. Enter a value for correct.
+ #:answers/MatchingAnswer.py
msgid "EduploneExam_help_correct_match"
msgstr "Schreiben Sie die Alternative hin."
***************
*** 218,221 ****
--- 234,247 ----
msgstr "Punkte anzeigen"
+ #. Param_showfinalscore
+ #: ExamFolder.py
+ msgid "EduploneExam_label_param_showFinalScore"
+ msgstr "Erreichte Punkte anzeigen"
+
+ #. Param_storagemethod
+ #: ExamFolder.py
+ msgid "EduploneExam_label_param_storageMethod"
+ msgstr "Speichern"
+
#. Picture
#: answers/MatchingAnswer.py
Index: eduploneexam.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/eduplone/EduploneExam/i18n/eduploneexam.pot,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.2
diff -C2 -d -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
*** eduploneexam.pot 2 Oct 2005 21:21:12 -0000 1.1.2.1
--- eduploneexam.pot 3 Oct 2005 19:40:36 -0000 1.1.2.2
***************
*** 35,39 ****
#: answers/MatchingAnswer.py
#. Enter a value for challenge.
! msgid "EduploneExam_help_challenge"
msgstr ""
--- 35,39 ----
#: answers/MatchingAnswer.py
#. Enter a value for challenge.
! msgid "EduploneExam_help_challenge_match"
msgstr ""
***************
*** 51,54 ****
--- 51,66 ----
+ #. answers/FreeTextAnswer.py
+ #. Correctpy
+ msgid "EduploneExam_label_correct_ft"
+ msgstr ""
+
+
+ #. answers/FreeTextAnswer.py
+ #. Enter a value for correct.
+ msgid "EduploneExam_help_correct_ft"
+ msgstr ""
+
+
#: questions/BaseExamQuestion.py
#. Enter a value for instruction.
***************
*** 93,96 ****
--- 105,120 ----
+ #: ExamFolder.py
+ #. param_showFinalScore
+ msgid "EduploneExam_help_param_showFinalScore"
+ msgstr ""
+
+
+ #: ExamFolder.py
+ #. param_storageMethod
+ msgid "EduploneExam_help_param_storageMethod"
+ msgstr ""
+
+
#: answers/MatchingAnswer.py
#. Enter a value for picture.
***************
*** 122,125 ****
--- 146,169 ----
msgstr ""
+ #: answers/BooleanAnswer.py
+ #. Enter a value for challenge.
+ msgid "EduploneExam_help_challenge"
+ msgstr ""
+
+ #: answers/BooleanAnswer.py
+ #. Challenge
+ msgid "EduploneExam_label_challenge"
+ msgstr ""
+
+ #: answers/BooleanAnswer.py
+ #. Enter a value for correct.
+ msgid "EduploneExam_help_correct"
+ msgstr ""
+
+ #: answers/BooleanAnswer.py
+ #. Correct
+ msgid "EduploneExam_label_correct"
+ msgstr ""
+
#: answers/MathAnswer.py
***************
*** 155,162 ****
#: answers/MatchingAnswer.py
#. Challenge
! msgid "EduploneExam_label_challenge"
msgstr ""
#: answers/ChoiceGapAnswer.py
#. Correct
--- 199,229 ----
#: answers/MatchingAnswer.py
#. Challenge
! msgid "EduploneExam_label_challenge_match"
msgstr ""
+ #:answers/MatchingAnswer.py
+ #.Correct
+ msgid "EduploneExam_label_correct_match"
+ msgstr ""
+
+
+ #:answers/MatchingAnswer.py
+ #.Enter a value for correct.
+ msgid "EduploneExam_help_correct_match"
+ msgstr ""
+
+
+ #:answers/MathAnswer.py
+ #.Correct
+ msgid "EduploneExam_label_correct_math"
+ msgstr ""
+
+
+ #:answers/MathAnswer.py
+ #.Enter a value for correct.
+ msgid "EduploneExam_help_correct_math"
+ msgstr "Geben Sie die richtige Zahl an."
+
#: answers/ChoiceGapAnswer.py
#. Correct
***************
*** 213,216 ****
--- 280,295 ----
+ #: ExamFolder.py
+ #. Param_showfinalscore
+ msgid "EduploneExam_label_param_showFinalScore"
+ msgstr ""
+
+
+ #: ExamFolder.py
+ #. Param_storagemethod
+ msgid "EduploneExam_label_param_storageMethod"
+ msgstr ""
+
+
#: answers/MatchingAnswer.py
#. Picture
***************
*** 262,265 ****
--- 341,356 ----
+ #. Enter a value for id.
+ #: ExamFolder.py
+ msgid "help_short_name"
+ msgstr ""
+
+
+ #. Enter a value for title.
+ #: ExamFolder.py
+ msgid "help_title"
+ msgstr ""
+
+
#: ExamFolder.py
#. Enter a value for id.
-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by:
Power Architecture Resource Center: Free content, downloads, discussions,
and more. http://solutions.newsforge.com/ibmarch.tmpl