EduploneTest/i18n eduplonetest-plone-de.po,NONE,1.1 eduplonetest-de.po,1.9,1.10 eduplonetest.pot,1.4,1.5
Claudia Disque <[email protected]> Sun, 27 Nov 2005 13:58:47 +0000
| Newsgroups | gmane.comp.web.zope.eduplone.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Update of /cvsroot/eduplone/EduploneTest/i18n In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv1520 Modified Files: eduplonetest-de.po eduplonetest.pot Added Files: eduplonetest-plone-de.po Log Message: add files Index: eduplonetest-de.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/eduplone/EduploneTest/i18n/eduplonetest-de.po,v retrieving revision 1.9 retrieving revision 1.10 diff -C2 -d -r1.9 -r1.10 *** eduplonetest-de.po 7 Jan 2005 21:49:01 -0000 1.9 --- eduplonetest-de.po 27 Nov 2005 13:58:44 -0000 1.10 *************** *** 1,17 **** ! msgid "" ! msgstr "" ! "Project-Id-Version: eduplonetest-de\n" ! "POT-Creation-Date: \n" ! "PO-Revision-Date: 2004-11-13 15:11+0100\n" ! "Last-Translator: Mirko Bettels <[email protected]>\n" ! "Language-Team: JANUS software Projekte GmbH <[email protected]>\n" ! "MIME-Version: 1.0\n" ! "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" ! "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" ! "Language-Code: de\n" ! "Language-Name: Deutsch\n" ! "X-Poedit-Language: German\n" ! "X-Poedit-Country: GERMANY\n" ! "Domain: eduplone\n" #. <input i18n:attributes="value" name="verifyTestMembers" type="submit" value=" Accept "/> --- 1,18 ---- ! msgid "" ! msgstr "" ! "Project-Id-Version: eduplonetest-de\n" ! "POT-Creation-Date: \n" ! "PO-Revision-Date: 2004-11-13 15:11+0100\n" ! "Last-Translator: Claudia Disqué <[email protected]>\n" ! "Language-Team: JANUS software Projekte GmbH <[email protected]>\n" ! "MIME-Version: 1.0\n" ! "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" ! "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" ! "Language-Code: de\n" ! "Language-Name: Deutsch\n" ! "X-Poedit-Language: German\n" ! "X-Poedit-Country: GERMANY\n" ! "Domain: eduplone\n" ! #. <input i18n:attributes="value" name="verifyTestMembers" type="submit" value=" Accept "/> *************** *** 235,239 **** #: task_view.pt msgid "Save" ! msgstr "Antwort abschicken" #.<small i18n:translate="label_user_for"/> --- 236,240 ---- #: task_view.pt msgid "Save" ! msgstr "Abschicken" #.<small i18n:translate="label_user_for"/> *************** *** 262,264 **** --- 263,456 ---- msgstr "abbrechen" + msgid "label_answer" + msgstr "Antwortalternative" + + msgid "help_answer" + msgstr "Geben Sie eine Antwortalternative ein." + + msgid "help_description" + msgstr "Geben Sie eine Antwortalternative ein." + + msgid "label_question" + msgstr "Frage" + + msgid "help_question" + msgstr "Geben Sie den Fragetext ein." + + msgid "label_instruction" + msgstr "Arbeitsanweisungen" + + msgid "help_instruction" + msgstr "Geben Sie, wenn nötig, zusätzliche Arbeitsanweisungen ein." + + msgid "label_score" + msgstr "Punkte" + + msgid "help_score" + msgstr "Geben Sie die erreichbare Punktzahl für diese Aufgabe ein." + + msgid "label_picture" + msgstr "Bild" + + msgid "help_picture" + msgstr "Klicken Sie auf <em>Durchsuchen</em>, um ein Bild auszuwählen." + + msgid "label_text_or_dropdown" + msgstr "Texteingabe oder Auswahlliste" + + msgid "help_text_or_dropdown" + msgstr "Markieren Sie, ob das Wort in die Lücke eingetippt <em>(Text)</em> oder per <em>Auswahlliste</em> zur Verfügung gestellt werden soll." + + msgid "label_base_text" + msgstr "Basistext" + + msgid "help_base_text" + msgstr "Geben Sie den Aufgabentext ein. Geben Sie auch die Wörter mit ein, die später zu Lücken werden sollen. Um nach dem Speichern die Lücke zu bearbeiten, klicken Sie oben auf den Reiter 'Lückentextantwort'." + + msgid "help_correct_answer_fillgap" + msgstr "Hier erscheint automatisch das Wort aus der Lücke." + + msgid "label_challenges" + msgstr "Antwortalternativen" + + msgid "help_challenges" + msgstr "Geben Sie untereinander Antwortalternativen ein, die in der Auswahlliste erscheinen sollen. In dieses Feld müssen Sie nur dann Antwortalternativen eingeben, wenn Sie die Auswahliste anlegen wollen." + + msgid "label_key" + msgstr "Linke Spalte" + + msgid "help_key" + msgstr "Geben Sie den Begriff ein, zu dem ein anderer zugeordnet werden soll." + + msgid "label_correct_answer_matching" + msgstr "Rechte Spalte" + + msgid "help_correct_answer_matching" + msgstr "Tragen Sie den zuzuordneten Begriff ein." + + msgid "label_correct_answer" + msgstr "Richtige Antwort" + + msgid "help_correct_answer_texttask" + msgstr "Geben Sie untereinander alle richtigen Schreibweisen der gesuchten Antwort ein." + + msgid "label_correct_answer_singlechoice" + msgstr "Korrekt?" + + msgid "help_correct_answer_singlechoice" + msgstr "Geben Sie an, ob es sich um die richtige Lösung handelt." + + msgid "label_correct_answer_multichoice" + msgstr "Korrekt?" + + msgid "help_correct_answer_multichoice" + msgstr "Geben Sie an, ob es sich um die richtige Lösung handelt." + + + #: EduploneTestingEnvironment + + msgid "label_test_description" + msgstr "Beschreibung" + + msgid "help_test_description" + msgstr "Hier besteht die Möglichkeit, Beschreibungen, Kommentare usw. einzugeben." + + msgid "label_show_results" + msgstr "Ergebnisse anzeigen" + + msgid "help_show_results" + msgstr "Markieren Sie, ob die Ergebnisse angezeigt werden sollen." + + msgid "label_test_feedback_text" + msgstr "Feedback" + + msgid "help_test_feedback_text" + msgstr "Geben Sie einen Text ein, der nach Beendigung der Klausur angezeigt werden soll." + + msgid "label_public_test" + msgstr "Öffentlicher Test " + + msgid "help_public_test" + msgstr "Registrierte Kandidaten können an der Klausur teilnehmen." + + msgid "label_validate_users" + msgstr "Teilnehmerzulassung" + + msgid "help_validate_users" + msgstr "Teilnehmer, die sich selbst registriert haben, müssen erst vom Dozenten zugelassen werden. (Gilt nur für eine öffentliche Klausur.)" + + msgid "label_test_in_new_window" + msgstr "Neues Browserfenster" + + msgid "help_test_in_new_window" + msgstr "Die Klausur soll in einem neuen Browserfenster starten." + + msgid "label_show_score" + msgstr "Anzahl der Punkte" + + msgid "help_show_score" + msgstr "Die maximal zu erreichende Punktzahl soll angezeigt werden." + + msgid "label_start_date" + msgstr "Beginn der Klausur" + + msgid "help_start_date" + msgstr "Geben Sie das Datum und die Uhrzeit ein, wann die Klausur beginnen soll." + + msgid "label_end_date" + msgstr "Ende der Klausur" + + msgid "help_end_date" + msgstr "Geben Sie das Datum und die Uhrzeit ein, wann die Klausur enden soll." + + msgid "label_percent_de_15p" + msgstr "15 Punkte" + + msgid "label_percent_de_14p" + msgstr "14 Punkte" + + msgid "label_percent_de_13p" + msgstr "13 Punkte" + + msgid "label_percent_de_12p" + msgstr "12 Punkte" + + msgid "label_percent_de_11p" + msgstr "11 Punkte" + + msgid "label_percent_de_10p" + msgstr "10 Punkte" + + msgid "label_percent_de_09p" + msgstr "9 Punkte" + + msgid "label_percent_de_08p" + msgstr "8 Punkte" + + msgid "label_percent_de_07p" + msgstr "7 Punkte" + + msgid "label_percent_de_06p" + msgstr "6 Punkte" + + msgid "label_percent_de_05p" + msgstr "5 Punkte" + + msgid "label_percent_de_04p" + msgstr "4 Punkte" + + msgid "label_percent_de_03p" + msgstr "3 Punkte" + + msgid "label_percent_de_02p" + msgstr "2 Punkte" + + msgid "label_percent_de_01p" + msgstr "1 Punkt" + + msgid "help_grading" + msgstr "Geben Sie die Prozentzahl ein, die benötigt wird, um die oben genannten Punkte zu erhalten." + + msgid "text_task_allocatd" + msgstr "Sie können den Test noch nicht beginnen, da bisher noch keine Aufgaben vorhanden sind." --- NEW FILE: eduplonetest-plone-de.po --- msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: eduplonetest-de\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2004-11-13 15:11+0100\n" "Last-Translator: Claudia Disque <[email protected]>\n" "Language-Team: JANUS software Projekte GmbH <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "Language-Code: de\n" "Language-Name: Deutsch\n" "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n" "Domain: plone\n" "X-Is-Fallback-For: de-at de-li de-lu de-ch de-de\n" msgid "Gap_Edit" msgstr "Lückentextantwort" msgid "Settings" msgstr "Erweitert" msgid "Grades" msgstr "Notenvergabe" msgid "Students" msgstr "Studenten" msgid "Browse" msgstr "Durchsuchen" msgid "Text" msgstr "Text" msgid "Dropdown" msgstr "Auswahlliste" msgid "Validation failed. There is allready a correct answer in this question" msgstr "Bitte beachten Sie, dass es in diesem Fragetyp nur <b>eine</b> richtige Antwort geben kann." msgid "Task type is required, please correct." msgstr "Der Aufgabentyp wird benötigt, bitte wählen Sie aus." msgid "Title is required, please correct." msgstr "Die Eingabe eines Titels ist erforderlich, bitte korrigieren Sie." msgid "Enter question is required, please correct." msgstr "Die Eingabe einer Frage ist erforderlich, bitte korrigieren Sie." msgid "Score is required, please correct." msgstr "Die Eingabe der Punktzahl ist erforderlich, bitte korrigieren Sie." msgid "Answer is required, please correct." msgstr "Die Eingabe einer Antwort ist erforderlich, bitte korrigieren Sie." msgid "Correct answer is required, please correct." msgstr "Die Eingabe einer Antwort ist erforderlich, bitte korrigieren Sie." msgid "Base text is required, please correct." msgstr "Die Eingabe eines Basistextes ist erforderlich, bitte korrigieren Sie." Index: eduplonetest.pot =================================================================== RCS file: /cvsroot/eduplone/EduploneTest/i18n/eduplonetest.pot,v retrieving revision 1.4 retrieving revision 1.5 diff -C2 -d -r1.4 -r1.5 *** eduplonetest.pot 10 Jan 2005 15:41:24 -0000 1.4 --- eduplonetest.pot 27 Nov 2005 13:58:45 -0000 1.5 *************** *** 4,14 **** msgid "" msgstr "" ! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2004-11-13 11:04+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" ! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" ! "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" ! "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" --- 4,14 ---- msgid "" msgstr "" ! "Project-Id-Version: EduploneTest\n" "POT-Creation-Date: 2004-11-13 11:04+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" ! "Last-Translator: unknown author <[email protected]>\n" ! "Language-Team: unknown author <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" ! "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" *************** *** 18,21 **** --- 18,22 ---- "Domain: eduplone\n" + #: eduplone_students.pt #. <input i18n:attributes="value" name="verifyTestMembers" type="submit" value=" Accept "/> *************** *** 41,45 **** #. </span> msgid "batch_end_item" ! msgstr "Finish" --- 42,46 ---- #. </span> msgid "batch_end_item" ! msgstr "" *************** *** 49,53 **** #. </span> msgid "batch_next_item" ! msgstr "Next item" --- 50,54 ---- #. </span> msgid "batch_next_item" ! msgstr "" *************** *** 60,64 **** #. </span> msgid "batch_pagenumber" ! msgstr "This is page ${number} of ${numbertotal}" --- 61,65 ---- #. </span> msgid "batch_pagenumber" ! msgstr "" *************** *** 68,72 **** #. </span> msgid "batch_previous_item" ! msgstr "Previous item" --- 69,73 ---- #. </span> msgid "batch_previous_item" ! msgstr "" *************** *** 77,82 **** #. </div> msgid "description_eduplone_students" ! msgstr "If you want the users to participate in the test, select them on the left side and then push the button ">>". If you want to delete the users from the test, select them on the right side and then push the button "<<"." ! #: eduplone_scoreOverride.pt --- 78,82 ---- #. </div> msgid "description_eduplone_students" ! msgstr "" #: eduplone_scoreOverride.pt *************** *** 90,94 **** ## 4 more: eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt msgid "label_answer" ! msgstr "Answer:" --- 90,94 ---- ## 4 more: eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt msgid "label_answer" ! msgstr "" *************** *** 99,103 **** ## 4 more: eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt msgid "label_answer_alternatives" ! msgstr "Answer alternatives" --- 99,103 ---- ## 4 more: eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt msgid "label_answer_alternatives" ! msgstr "" *************** *** 107,111 **** #. </small> msgid "label_correct" ! msgstr "correct" --- 107,111 ---- #. </small> msgid "label_correct" ! msgstr "" *************** *** 115,119 **** #. </small> msgid "label_incorrect" ! msgstr "incorrect" --- 115,119 ---- #. </small> msgid "label_incorrect" ! msgstr "" *************** *** 123,127 **** #. </td> msgid "label_instructions" ! msgstr "Instructions:" --- 123,127 ---- #. </td> msgid "label_instructions" ! msgstr "" *************** *** 131,135 **** #. </span> msgid "label_new_score" ! msgstr "New score:" --- 131,135 ---- #. </span> msgid "label_new_score" ! msgstr "" *************** *** 139,143 **** #. </td> msgid "label_question" ! msgstr "Question:" --- 139,143 ---- #. </td> msgid "label_question" ! msgstr "" *************** *** 147,151 **** #. </td> msgid "label_question_score" ! msgstr "Score:" --- 147,151 ---- #. </td> msgid "label_question_score" ! msgstr "" *************** *** 155,159 **** #. </td> msgid "label_question_title" ! msgstr "Question title:" --- 155,159 ---- #. </td> msgid "label_question_title" ! msgstr "" *************** *** 163,167 **** #. </td> msgid "label_question_type" ! msgstr "Question type:" --- 163,167 ---- #. </td> msgid "label_question_type" ! msgstr "" *************** *** 171,175 **** #. </small> msgid "label_results_and_users" ! msgstr "Results and users:" --- 171,175 ---- #. </small> msgid "label_results_and_users" ! msgstr "" *************** *** 179,183 **** #. </span> msgid "label_score_for_this_task" ! msgstr "possible score for this Task:" --- 179,183 ---- #. </span> msgid "label_score_for_this_task" ! msgstr "" *************** *** 189,193 **** #. </th> msgid "label_score_percent" ! msgstr "<b>Percent</b>" --- 189,193 ---- #. </th> msgid "label_score_percent" ! msgstr "" *************** *** 197,201 **** #. </b> msgid "label_student_list" ! msgstr "User list" --- 197,201 ---- #. </b> msgid "label_student_list" ! msgstr "" *************** *** 208,212 **** ## 1 more: eduplone_testingResults.pt msgid "label_totalScore" ! msgstr "<b>Score (total)</b>" --- 208,212 ---- ## 1 more: eduplone_testingResults.pt msgid "label_totalScore" ! msgstr "" *************** *** 220,224 **** #. </span> msgid "label_total_available_score" ! msgstr "Total available:" --- 220,224 ---- #. </span> msgid "label_total_available_score" ! msgstr "" *************** *** 235,239 **** ## 1 more: eduplone_testingResults.pt msgid "label_user" ! msgstr "User:" --- 235,239 ---- ## 1 more: eduplone_testingResults.pt msgid "label_user" ! msgstr "" *************** *** 244,248 **** ## 4 more: eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt msgid "label_user_answer" ! msgstr "User answer" --- 244,248 ---- ## 4 more: eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt, eduplone_scoreOverride.pt msgid "label_user_answer" ! msgstr "" *************** *** 252,256 **** #. </b> msgid "label_user_list" ! msgstr "Student list" --- 252,256 ---- #. </b> msgid "label_user_list" ! msgstr "" *************** *** 260,264 **** #. </span> msgid "label_user_results_detail" ! msgstr "Ergebnisse der Teilnehmer pro Frage" --- 260,264 ---- #. </span> msgid "label_user_results_detail" ! msgstr "" *************** *** 268,272 **** #. </span> msgid "label_user_results_global" ! msgstr "bersicht der Ergebnisse" --- 268,272 ---- #. </span> msgid "label_user_results_global" ! msgstr "" *************** *** 280,284 **** #. </span> msgid "label_user_score" ! msgstr "User score:" --- 280,284 ---- #. </span> msgid "label_user_score" ! msgstr "" *************** *** 288,292 **** #. </b> msgid "label_waiting_users_list" ! msgstr "Users waiting for approval" --- 288,292 ---- #. </b> msgid "label_waiting_users_list" ! msgstr "" *************** *** 296,300 **** #. </th> msgid "listingheader_answer_items" ! msgstr "(Answer-)Items" --- 296,300 ---- #. </th> msgid "listingheader_answer_items" ! msgstr "" *************** *** 304,308 **** #. </th> msgid "listingheader_score_available" ! msgstr "Score available" --- 304,308 ---- #. </th> msgid "listingheader_score_available" ! msgstr "" *************** *** 312,316 **** #. </th> msgid "listingheader_type" ! msgstr "Type" --- 312,316 ---- #. </th> msgid "listingheader_type" ! msgstr "" *************** *** 320,324 **** #. </span> msgid "score_total" ! msgstr "total" --- 320,324 ---- #. </span> msgid "score_total" ! msgstr "" *************** *** 328,332 **** #. </div> msgid "text_cannot_participate" ! msgstr "You cannot participate at the test since the teacher did not list you for it." --- 328,332 ---- #. </div> msgid "text_cannot_participate" ! msgstr "" *************** *** 340,344 **** #. </a> msgid "text_click_here" ! msgstr "Click here to start." --- 340,344 ---- #. </a> msgid "text_click_here" ! msgstr "" *************** *** 348,352 **** #. </a> msgid "text_click_here_new_window" ! msgstr "Click here to start in a new Window." --- 348,352 ---- #. </a> msgid "text_click_here_new_window" ! msgstr "" *************** *** 362,367 **** #. </span> msgid "text_gap" ! msgstr "every word is a link. click on one to generate a gap. <br/> <br/> red words are allready existing gaps. they will bring you to the edit-form of the answer. <br/> <br/>" ! #: test_environment_listing.pt --- 362,366 ---- #. </span> msgid "text_gap" ! msgstr "" #: test_environment_listing.pt *************** *** 370,374 **** #. </a> msgid "text_here_text" ! msgstr "here" --- 369,373 ---- #. </a> msgid "text_here_text" ! msgstr "" *************** *** 378,382 **** #. </span> msgid "text_logged_in_message" ! msgstr "You are logged in as" --- 377,381 ---- #. </span> msgid "text_logged_in_message" ! msgstr "" *************** *** 387,392 **** #. </div> msgid "text_not_approved" ! msgstr "You have applied for doing the test as a participant. Before you are allowed to do it, the teacher has to list you in the list of participants." ! #: test_environment_listing.pt --- 386,390 ---- #. </div> msgid "text_not_approved" ! msgstr "" #: test_environment_listing.pt *************** *** 399,403 **** #. </span> msgid "text_participate" ! msgstr "This test has been decided to be public. <br/> You can list yourself ${here_text} as a participant in the test:" --- 397,401 ---- #. </span> msgid "text_participate" ! msgstr "" *************** *** 409,413 **** #. </div> msgid "text_test_not_public" ! msgstr "This test is not public. <br/> You have to wait till the teacher lists you in the list of participants" --- 407,411 ---- #. </div> msgid "text_test_not_public" ! msgstr "" *************** *** 418,422 **** ## 1 more: test_environment_listing.pt msgid "text_test_started" ! msgstr "The test has begun." --- 416,420 ---- ## 1 more: test_environment_listing.pt msgid "text_test_started" ! msgstr "" *************** *** 426,433 **** #. </span> msgid "text_you_are_participant" ! msgstr "You are the participant of the test." ! msgid "help_test_feedback_text" msgstr "" #- Removed msgids: --- 424,651 ---- #. </span> msgid "text_you_are_participant" ! msgstr "" ! #.<input i18n:attributes="value" type="submit" value="Save"/> ! #: task_view.pt ! msgid "Save" ! msgstr "" ! ! #.<small i18n:translate="label_user_for"/> ! #: eduplone_students.pt ! msgid "label_user_for_exam" ! msgstr "" ! ! #. <th i18n:translate="label_score_grade"> ! #: eduplone_testingResults_global.pt ! msgid "label_score_grade" ! msgstr "" ! ! #. <input i18n:attributes="value" type="submit" value="save"/> ! #: eduplone_fillgap_edit.pt ! msgid "save" ! msgstr "" ! ! #. <input i18n:attributes="value" type="submit" value="delete"/> ! #: eduplone_fillgap_edit.pt ! msgid "delete" ! msgstr "" ! ! #. <input i18n:attributes="value" type="submit" value="cancel"/> ! #: eduplone_fillgap_edit.pt ! msgid "cancel" ! msgstr "" ! ! msgid "label_answer" ! msgstr "" ! ! msgid "help_answer" ! msgstr "" ! ! msgid "help_description" ! msgstr "" ! ! msgid "label_question" ! msgstr "" ! ! msgid "help_question" ! msgstr "" ! ! msgid "label_instruction" ! msgstr "" ! ! msgid "help_instruction" ! msgstr "" ! ! msgid "label_score" ! msgstr "" ! ! msgid "help_score" ! msgstr "" ! ! msgid "label_picture" ! msgstr "" ! ! msgid "help_picture" ! msgstr "" ! ! msgid "label_text_or_dropdown" ! msgstr "" ! ! msgid "help_text_or_dropdown" ! msgstr "" ! ! msgid "label_base_text" ! msgstr "" ! ! msgid "help_base_text" ! msgstr "" ! ! msgid "help_correct_answer_fillgap" ! msgstr "" ! ! msgid "label_challenges" ! msgstr "" ! ! msgid "help_challenges" ! msgstr "" ! ! msgid "label_key" ! msgstr "" ! ! msgid "help_key" ! msgstr "" ! ! msgid "label_correct_answer_matching" ! msgstr "" ! ! msgid "help_correct_answer_matching" ! msgstr "" ! ! msgid "label_correct_answer" ! msgstr "" ! ! msgid "help_correct_answer_texttask" ! msgstr "." ! ! msgid "label_correct_answer_singlechoice" ! msgstr "" ! ! msgid "help_correct_answer_singlechoice" ! msgstr "" ! ! msgid "label_correct_answer_multichoice" ! msgstr "" ! ! msgid "help_correct_answer_multichoice" ! msgstr "" ! ! ! #: EduploneTestingEnvironment ! ! msgid "label_test_description" ! msgstr "" ! ! msgid "help_test_description" ! msgstr "" ! ! msgid "label_show_results" ! msgstr "" ! ! msgid "help_show_results" ! msgstr "" ! ! msgid "label_test_feedback_text" ! msgstr "" ! ! msgid "help_test_feedback_text" ! msgstr "" ! ! msgid "label_public_test" ! msgstr "" ! ! msgid "help_public_test" ! msgstr "" ! ! msgid "label_validate_users" ! msgstr "" ! ! msgid "help_validate_users" msgstr "" + + msgid "label_test_in_new_window" + msgstr "" + + msgid "help_test_in_new_window" + msgstr "" + + msgid "label_show_score" + msgstr "" + + msgid "help_show_score" + msgstr "" + + msgid "label_start_date" + msgstr "" + + msgid "help_start_date" + msgstr "" + + msgid "label_end_date" + msgstr "" + + msgid "help_end_date" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_15p" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_14p" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_13p" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_12p" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_11p" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_10p" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_09p" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_08p" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_07p" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_06p" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_05p" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_04p" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_03p" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_02p" + msgstr "" + + msgid "label_percent_de_01p" + msgstr "" + + msgid "help_grading" + msgstr "" + + msgid "text_task_allocatd" + msgstr "" + #- Removed msgids: ------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files for problems? Stop! Download the new AJAX search engine that makes searching your log files as easy as surfing the web. DOWNLOAD SPLUNK! http://ads.osdn.com/?ad_id=7637&alloc_id=16865&op=click