EduploneExam/i18n eduploneexam-de.po,1.2.2.7,1.2.2.8 eduploneexam-plone-de.po,1.1.2.5,1.1.2.6 generated.pot,1.12.2.5,1.12.2.6
Claudia Disque <[email protected]> Sun, 27 Nov 2005 16:16:09 +0000
| Newsgroups | gmane.comp.web.zope.eduplone.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Update of /cvsroot/eduplone/EduploneExam/i18n
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv26250/i18n
Modified Files:
Tag: exam-1_1
eduploneexam-de.po eduploneexam-plone-de.po generated.pot
Log Message:
translations...
Index: generated.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/eduplone/EduploneExam/i18n/generated.pot,v
retrieving revision 1.12.2.5
retrieving revision 1.12.2.6
diff -C2 -d -r1.12.2.5 -r1.12.2.6
*** generated.pot 14 Nov 2005 15:31:27 -0000 1.12.2.5
--- generated.pot 27 Nov 2005 16:16:07 -0000 1.12.2.6
***************
*** 55,59 ****
#: answers/ChoiceGapAnswer.py
#. correct
- ## 4 more: answers/FreeTextAnswer.py, answers/BooleanAnswer.py, answers/MathAnswer.py, answers/TextLineAnswer.py
msgid "EduploneExam_help_correct"
msgstr "correct"
--- 55,58 ----
***************
*** 72,75 ****
--- 71,76 ----
+ #: answers/FreeTextAnswer.py
+ #. correct
#: answers/ChoiceGapAnswer.py
#. correct_textl
***************
*** 160,164 ****
#: questions/BaseExamQuestion.py
#. picture
- ## 1 more: answers/BooleanAnswer.py
msgid "EduploneExam_help_picture"
msgstr "picture"
--- 161,164 ----
***************
*** 175,179 ****
#: questions/BaseExamQuestion.py
#. strict
- ## 3 more: questions/TrueFalseQuestion.py, questions/FillGapQuestion.py, questions/MatchingQuestion.py
msgid "EduploneExam_help_strict"
msgstr "strict"
--- 175,178 ----
***************
*** 200,204 ****
#: answers/BooleanAnswer.py
#. Answer_explanation
- ## 1 more: answers/MathAnswer.py
msgid "EduploneExam_label_answer_explanation"
msgstr "Answer_explanation"
--- 199,202 ----
***************
*** 219,223 ****
#: answers/MatchingAnswer.py
#. Challenge
- ## 1 more: answers/BooleanAnswer.py
msgid "EduploneExam_label_challenge"
msgstr "Challenge"
--- 217,220 ----
***************
*** 236,240 ****
#: answers/ChoiceGapAnswer.py
#. Correct
- ## 1 more: answers/BooleanAnswer.py
msgid "EduploneExam_label_correct"
msgstr "Correct"
--- 233,236 ----
***************
*** 343,347 ****
#: questions/BaseExamQuestion.py
#. Picture
- ## 2 more: answers/MatchingAnswer.py, answers/BooleanAnswer.py
msgid "EduploneExam_label_picture"
msgstr "Picture"
--- 339,342 ----
***************
*** 356,360 ****
#: questions/BaseExamQuestion.py
#. Strict
- ## 4 more: questions/MultipleChoiceQuestion.py, questions/TrueFalseQuestion.py, questions/FillGapQuestion.py, questions/MatchingQuestion.py
msgid "EduploneExam_label_strict"
msgstr "Strict"
--- 351,354 ----
Index: eduploneexam-de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/eduplone/EduploneExam/i18n/eduploneexam-de.po,v
retrieving revision 1.2.2.7
retrieving revision 1.2.2.8
diff -C2 -d -r1.2.2.7 -r1.2.2.8
*** eduploneexam-de.po 14 Nov 2005 20:56:37 -0000 1.2.2.7
--- eduploneexam-de.po 27 Nov 2005 16:16:07 -0000 1.2.2.8
***************
*** 161,180 ****
#. Correct
#. answers/FreeTextAnswer.py
! msgid "EduploneExam_label_correct_ft"
msgstr "Antwort"
#. Enter a value for correct.
#. answers/FreeTextAnswer.py
! msgid "EduploneExam_help_correct_ft"
msgstr "Geben Sie die richtige Antwort an."
#. Correct
#. answers/ChoiceGapAnswer.py
! msgid "EduploneExam_label_correct_fg"
msgstr "Richtige Antwort"
#. Enter a value for correct.
#. answers/ChoiceGapAnswer.py
! msgid "EduploneExam_help_correct_fg"
msgstr "Geben Sie die richtige Antwort an."
--- 161,180 ----
#. Correct
#. answers/FreeTextAnswer.py
! msgid "EduploneExam_label_correct_textl"
msgstr "Antwort"
#. Enter a value for correct.
#. answers/FreeTextAnswer.py
! msgid "EduploneExam_help_correct_textl"
msgstr "Geben Sie die richtige Antwort an."
#. Correct
#. answers/ChoiceGapAnswer.py
! msgid "EduploneExam_label_correct_textl"
msgstr "Richtige Antwort"
#. Enter a value for correct.
#. answers/ChoiceGapAnswer.py
! msgid "EduploneExam_help_correct_textl"
msgstr "Geben Sie die richtige Antwort an."
***************
*** 406,412 ****
msgstr "Geben Sie eine Erklärung zur Antwort ein."
#: answers/OrderAnswer.py
#. challenge
! msgid "EduploneExam_QOrder_help_challenge"
msgstr "Geben Sie eine Antwortalternative ein."
--- 406,415 ----
msgstr "Geben Sie eine Erklärung zur Antwort ein."
+ msgid "FillGapQuestion"
+ msgstr "Lückentextaufgabe"
+
#: answers/OrderAnswer.py
#. challenge
! msgid "EduploneExam_help_challenge_order"
msgstr "Geben Sie eine Antwortalternative ein."
***************
*** 414,418 ****
#: answers/OrderAnswer.py
#. correct
! msgid "EduploneExam_QOrder_help_correct_order"
msgstr "Geben Sie die richtige Position an."
--- 417,421 ----
#: answers/OrderAnswer.py
#. correct
! msgid "EduploneExam_help_correct_order"
msgstr "Geben Sie die richtige Position an."
***************
*** 420,424 ****
#: answers/OrderAnswer.py
#. picture
! msgid "EduploneExam_QOrder_help_picture"
msgstr "Klicken Sie auf <em>Durchsuchen</em>, um eine Bildaufgabe auszuwählen."
--- 423,427 ----
#: answers/OrderAnswer.py
#. picture
! msgid "EduploneExam_help_picture"
msgstr "Klicken Sie auf <em>Durchsuchen</em>, um eine Bildaufgabe auszuwählen."
***************
*** 426,430 ****
#: questions/OrderQuestion.py
#. use_ as_poll
! msgid "EduploneExam_QOrder_help_use_ as_poll"
msgstr "use_ as_poll"
--- 429,433 ----
#: questions/OrderQuestion.py
#. use_ as_poll
! msgid "EduploneExam_help_use_ as_poll"
msgstr "use_ as_poll"
***************
*** 432,442 ****
#: answers/OrderAnswer.py
#. Challenge
! msgid "EduploneExam_QOrder_label_challenge"
! msgstr "Antwort"
#: answers/OrderAnswer.py
#. Correct
! msgid "EduploneExam_QOrder_label_correct_order"
msgstr "Die korrekte (eigene) Position"
--- 435,445 ----
#: answers/OrderAnswer.py
#. Challenge
! msgid "EduploneExam_label_challenge_order"
! msgstr "Antwortalternative"
#: answers/OrderAnswer.py
#. Correct
! msgid "EduploneExam_label_correct_order"
msgstr "Die korrekte (eigene) Position"
***************
*** 444,448 ****
#: answers/OrderAnswer.py
#. Picture
! msgid "EduploneExam_QOrder_label_picture"
msgstr "Bildaufgabe"
--- 447,451 ----
#: answers/OrderAnswer.py
#. Picture
! msgid "EduploneExam_label_picture"
msgstr "Bildaufgabe"
***************
*** 450,458 ****
#: questions/OrderQuestion.py
#. Use_ as_poll
! msgid "EduploneExam_QOrder_label_use_ as_poll"
msgstr "Use_ as_poll"
msgid "EduploneExam_help_correct_textl"
! msgstr "Geben Sie die richtige Antwort ein"
msgid "EduploneExam_label_correct_textl"
--- 453,461 ----
#: questions/OrderQuestion.py
#. Use_ as_poll
! msgid "EduploneExam_label_use_ as_poll"
msgstr "Use_ as_poll"
msgid "EduploneExam_help_correct_textl"
! msgstr "Geben Sie die richtige Antwort ein."
msgid "EduploneExam_label_correct_textl"
***************
*** 478,482 ****
-
-
-
--- 481,482 ----
Index: eduploneexam-plone-de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/eduplone/EduploneExam/i18n/Attic/eduploneexam-plone-de.po,v
retrieving revision 1.1.2.5
retrieving revision 1.1.2.6
diff -C2 -d -r1.1.2.5 -r1.1.2.6
*** eduploneexam-plone-de.po 14 Nov 2005 20:56:38 -0000 1.1.2.5
--- eduploneexam-plone-de.po 27 Nov 2005 16:16:07 -0000 1.1.2.6
***************
*** 146,154 ****
msgstr "Die korrekte (eigene) Position"
msgid "Options"
msgstr "Antwortalternativen"
msgid "label_generate_gap"
! msgstr "Klicken Sie im folgenden Text ein Wort an, um an seiner Stelle eine Lücke zu erzeugen"
--- 146,251 ----
msgstr "Die korrekte (eigene) Position"
+ #: answers/OrderAnswer.py
+ #. Challenge
+ msgid "Challenge_order"
+ msgstr "Antwortalternative"
+
msgid "Options"
msgstr "Antwortalternativen"
msgid "label_generate_gap"
! msgstr "Klicken Sie im folgenden Text ein Wort an, um an seiner Stelle eine Lücke zu erzeugen."
!
! msgid "Item edition was cancelled."
! msgstr "Das Anlegen einer Frage/Antwort wurde abgebrochen."
!
!
! msgid "MultipleChoiceAnswer"
! msgstr "Multiple Choice Antwort"
!
! msgid "SingleChoiceAnswer"
! msgstr "Single Choice Antwort"
!
! msgid "MatchingAnswer"
! msgstr "Matching Antwort"
!
! msgid "FreeTextAnswer"
! msgstr "Freitext Antwort"
!
! msgid "MathAnswer"
! msgstr "Mathematik Antwort"
!
! msgid "TrueFalseAnswer"
! msgstr "Wahr/Falsch Antwort"
!
! msgid "TextTaskAnswer"
! msgstr "Textaufgabe Antwort"
!
! msgid "OrderAnswer"
! msgstr "Ordnungsaufgabe Antwort"
!
! #. System messages
! msgid "MultipleChoiceQuestion has been created."
! msgstr "Eine Multiple Choice Aufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "SingleChoiceQuestion has been created."
! msgstr "Eine Single Choice Aufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "MatchingQuestion has been created."
! msgstr "Eine Matching Aufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "FreeTextQuestion has been created."
! msgstr "Eine Freitextaufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "MathQuestion has been created."
! msgstr "Eine Mathematik Aufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "TrueFalseQuestion has been created."
! msgstr "Eine Wahr/Falsch Aufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "TextTaskQuestion has been created."
! msgstr "Eine Textaufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "OrderQuestion has been created."
! msgstr "Eine Ordnungsaufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "FillGapQuestion has been created."
! msgstr "Eine Lückentext Aufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "StubQuestion has been created."
! msgstr "Eine 'Stub' Aufgabe wurde angelegt."
!
!
! msgid "MultipleChoiceAnswer has been created."
! msgstr "Eine Antwort zur Multiple Choice Aufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "SingleChoiceAnswer has been created."
! msgstr "Eine Antwort zur Single Choice Aufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "MatchingAnswer has been created."
! msgstr "Eine Antwort zur Matching Aufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "FreeTextAnswer has been created."
! msgstr "Eine Antwort zur Freitextaufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "MathAnswer has been created."
! msgstr "Eine Antwort zur Mathematik Aufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "TrueFalseAnswer has been created."
! msgstr "Eine Antwort zur Wahr/Falsch Aufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "TextTaskAnswer has been created."
! msgstr "Eine Antwort zur Textaufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "OrderAnswer has been created."
! msgstr "Eine Antwort zur Ordnungsaufgabe wurde angelegt."
!
! msgid "ChoiceGapAnswer has been created."
! msgstr "Eine ChoiceGap Antwort wurde angelegt."
!
! msgid "BlindGapAnswer has been created."
! msgstr "Eine BlindGap Antwort wurde angelegt."
!
!
-------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems? Stop! Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the web. DOWNLOAD SPLUNK!
http://ads.osdn.com/?ad_id=7637&alloc_id=16865&op=click