Re: Lokalisation FacultyStaffDirectory

Danke für die schnelle Antwort.
Ich frage jetzt nur noch, was genau bei Language-Code und Language-Name
stehen. Ich habe es mit de-de und German probiert, aber irgendwie klappt das
nicht.

Viele Grüße
Daniel Grycman


Andreas Jung-5 wrote:
> 
> On 03.12.2008 19:15 Uhr, Daniel Grycman wrote:
>> Hallo,
>>
>> ich suche nach einer deutschen Lokalisation von FacultyStaffDirectory
>> oder
>> nach einer Erläuterung, wie ich diese selbst erstellen kann.
>>
> 
> Im Wesentlichen muß 
> FactultyStaffDirectory/locales/FacultyStaffDirectory.pot als 
> FacultyStaffDirectory-de.po unter locales abgelegt werden und die 
> entsprechenden Strings übersetzt werden
> (inkl. der Korrektur der Metadaten der Datei (language-* Parameter 
> insbesondere). Auf plone.org sollte es Howtos zum Thema Lokalisierung
> geben.
> 
> -aj
> 
> begin:vcard
> fn:Andreas Jung
> n:Jung;Andreas
> org:ZOPYX Ltd. & Co. KG
> adr;quoted-printable:;;Charlottenstr. 37/1;T=C3=BCbingen;;72070;Germany
> email;internet:[email protected]
> title:CEO
> tel;work:+49-7071-793376
> tel;fax:+49-7071-7936840
> tel;home:+49-7071-793257
> x-mozilla-html:FALSE
> url:www.zopyx.com
> version:2.1
> end:vcard
> 
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> zope mailing list
> [email protected]
> https://mail.dzug.org/mailman/listinfo/zope
> 
> 

-- 
View this message in context: http://n2.nabble.com/Lokalisation-FacultyStaffDirectory-tp1610117p1610218.html
Sent from the Zope & Plone - Germany mailing list archive at Nabble.com.



_______________________________________________
zope mailing list
[email protected]
https://mail.dzug.org/mailman/listinfo/zope