Re: Umlauteproblem

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 05.02.2009 16:26 Uhr, Ralf Lüdicke wrote:
> Hallo Liste!
> 
> Seit Jahren betreibe ich eine kleine Intranetseite in unserer Firma mit Plone
> und einigen TTW im ZMI geschriebenen Web-Anwendungen als Erweiterungen. In
> unregelmäßigen Abständen mache ich dann eine komplette Migration auf das dann
> jeweils aktuelle Setup. Dies hat bis heute immer ziemlich reibungslos geklappt.
> 
> Derzeit hänge ich aber an dem Update von
> python 2.4.4 / Zope 2.9.8. / Plone 2.5.5
> auf
> python 2.4.5 / Zope 2.10.7 / Plone 3.1.7
> 
> Während die Migration von Plone ohne Problem von statten geht, habe ich mit
> meiner eigenen Anwendung Probleme mit Umlauten. Aber nur, wenn Daten über ein
> Script bearbeitet werden. Alle Umlaute, die über mySQL kommen oder fest
> eingearbeitet sind, werden wie gewünscht dargestellt. Es ist also kein Problem
> der Darstellung im WebBrowser.
> 
> 
> Folgendes Test_Case:
> 
> drei Ordner: folder1 (Titel: Item1), folder2 (Titel: Menü2), folder3 (Titel: Item2)
> 
> Wenn ich nun mit einem python-Script darüber itteriere:
> 
> <code>
> verz=[]
> 
> myObjects = container.objectValues('Folder')
> 
> for item in myObjects:
>   print item.title_or_id(),"\n"
> 
>   verz.append(item.title_or_id())
> 


Du redest oben von Plone und verwendest hier Zope API, die man mit
Plone üblicherweise nicht verwendet. Wie passt das zusammen?

Die Folder sind jetzt was? Plone oder Zope Folder?


> 
> print verz
> 
> return printed
> </code>
> 
> erhalte ich folgendes Ergebnis:
> 
> <result>
> 
> Item1
> 
> Menü2
> 
> Item3
> 
> ['Item1', 'Men\xfc2', 'Item3']
> 
> </result>
> 
> D.h., sobald ich in die Liste schreibe, werden die Umlaute zerhauen.

Wieso wird was zerhauen?
'Men\xfc2' ist perfektes ISO-8859-15.

Beispiel einer interaktiven Python Session:

>>> s='ü'
>>> [s]
['\xfc']


Was ist also Dein wirkliches Problem (ich glaube Du hast keines)?

Andreas

- -- 
ZOPYX Ltd. & Co. KG - Charlottenstr. 37/1 - 72070 Tübingen - Germany
Web: www.zopyx.com - Email: [email protected] - Phone +49 - 7071 - 793376
Registergericht: Amtsgericht Stuttgart, Handelsregister A 381535
Geschäftsführer/Gesellschafter: ZOPYX Limited, Birmingham, UK
- ------------------------------------------------------------------------
E-Publishing, Python, Zope & Plone development, Consulting

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (Darwin)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAkmLEVoACgkQCJIWIbr9KYyteACfW+8aLEDfILL5U9uPbqJMa+Yp
BlgAoLnaVlxIVnaoAnBoi1pw4QebTQVZ
=gcbJ
-----END PGP SIGNATURE-----



_______________________________________________
zope mailing list
[email protected]
https://mail.dzug.org/mailman/listinfo/zope

begin:vcard
fn:Andreas Jung
n:Jung;Andreas
org:ZOPYX Ltd. & Co. KG
adr;quoted-printable:;;Charlottenstr. 37/1;T=C3=BCbingen;;72070;Germany
email;internet:[email protected]
title:CEO
tel;work:+49-7071-793376
tel;fax:+49-7071-7936840
tel;home:+49-7071-793257
x-mozilla-html:FALSE
url:www.zopyx.com
version:2.1
end:vcard