Re: languageIndependent klappt nicht
Jan Ulrich Hasecke <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.web.zope.german |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Am 06.03.2009 um 14:43 schrieb Philip Bauer: > Da muss ich mich missverständlich ausgedrückt haben. Ich will > keineswegs, dass die Felder beim Übersetzten geändert werden können, > sondern dass eben der Wert von der Ursprungssprache übernommen wird. > Das passiert ja beim erstellen der ersten Übersetzung auch. Aber > wenn ich im Original wieder etwas ändere werden diese Änderungen im > Englischen nicht übernommen. > Bsp: Frau Leutheuser heiratet und heisst jetzt Leutheuser- > Schnarrenberger. Das ändere ich im Original. Wenn ich das englische > nun ansehe steht da aber immer noch Leutheuser :-) > Ich glaube nicht, dass LinguaPlone sowas unterstützt. juh -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (Darwin) iEYEARECAAYFAkmxKP4ACgkQPUzUEFbILMS9dwCgyily+5h18BwZSGsm/2/NPDy1 Z+YAn3uKGla+11OIFzm+pBYIz1bqpYVb =46jz -----END PGP SIGNATURE----- _______________________________________________ zope mailing list [email protected] https://mail.dzug.org/mailman/listinfo/zope