Re: [dzug-zope] altes Thema: zeichensätze

Danke Vlad und Andreas

nach Einfügen von
#!/usr/bin/python
# -*- coding: utf-8 -*-
werden die Vocabularies richtig dargestellt.

Der Editor ist meines Erachtens korrekt eingestellt. Eclipse, Properties,
text file encoding durchgängig auf utf-8 gestellt.

Aber es gibt auch Zeichensatz Probleme mit Page Templates: Wenn ich ein PT
im ZMI customize, kann ich Umlaute benutzen. Wenn ich die customized PT aber
ins Filesystem übernehme, werden die Umlaute durch 2 Zeichen dargestellt.
Nur wenn ich die Page Templates als ISO-8851 abspeichere, sind die Umlaute
korrekt. Da habe ich aber gar keine Lust drauf.

Wie geht Ihr damit um?


Gruß
Pavel

Am 28. Januar 2010 14:37 schrieb Andreas Jung <[email protected]>:

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Pavel Bogdanovic wrote:
> > Hallo dzug,
> >
> > in der config.py meines Produkts definiere ich ein Vocabulary
> >
> > STATES = DisplayList(( ('BW', 'Baden-Württemberg'), ('BY',
> > 'Bayern'), ('BE', 'Berlin'), ... ('TH', 'Thüringen'), ))
> >
> > Es geht um Umlaute.
> >
> > Wenn ich
> >
> > STATES = DisplayList(( ('BW', u'Baden-Württemberg'), ('BY',
> > u'Bayern'), ('BE', u'Berlin'), ... ('TH', 'Thüringen'), ))
> >
> > schreibe, also unicode, werden die Umlaute in den Select-Menüs der
> > Vocabularies falsch dargestellt. (utf-8 in ASCII) Ohne die u'' sind
> > die select-Menüs ok, aber ich entdecke den folgenden Hinweis beim
> > Zope Starten:
> >
> Ein u'ä' macht noch lange keinen korrekten Unicodestring- insb. wenn
> unklar in welchem Encoding der Editor
> die Datei abspeichert. Auf jeden Fall muss der Editor korrekt
> konfiguriert sein und die Encoding Präambel
> der .py Datei stimmen.
>
> - -aj
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.10 (Darwin)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/
>
> iEYEARECAAYFAkthkw0ACgkQCJIWIbr9KYxgKQCfeSbuSS0p0hRbIQlT74DXa5ME
> BjAAoLDqlgfFJ+LLAy4nfKoRuN2eu8Mi
> =nxfE
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
>
>
>
> _______________________________________________
> zope mailing list
> [email protected]
> https://mail.dzug.org/mailman/listinfo/zope
>
>


-- 
_________________________________________
Dipl.-Ing. Pavel Bogdanovic
Prontonet
Stresemannstraße 161
D-22769 Hamburg

Tel: +49 (0)40 76 99 0800
Fax: +49 (0)40 76 99 0801
mobil: +49 (0)177 246 13 15

[email protected]
visit us www.prontonet.eu



_______________________________________________
zope mailing list
[email protected]
https://mail.dzug.org/mailman/listinfo/zope