r252422 - in collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales: . ca/LC_MESSAGES cs/LC_MESSAGES de/LC_MESSAGES en/LC_MESSAGES es/LC_MESSAGES it/LC_MESSAGES ja/LC_MESSAGES nl/LC_MESSAGES pt-br/LC_MESSAGES
"Ralph Jacobs" <svn-changes-z4DKO/[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.web.zope.plone.collective.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Author: ralphjacobs Date: Wed May 29 18:46:53 2013 New Revision: 252422 Modified: collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/ca/LC_MESSAGES/collective.blogging.po collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/collective.blogging.pot collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/cs/LC_MESSAGES/collective.blogging.po collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/de/LC_MESSAGES/collective.blogging.po collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/en/LC_MESSAGES/collective.blogging.po collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/es/LC_MESSAGES/collective.blogging.po collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/it/LC_MESSAGES/collective.blogging.po collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/ja/LC_MESSAGES/collective.blogging.po collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/nl/LC_MESSAGES/collective.blogging.po collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/pt-br/LC_MESSAGES/collective.blogging.po Log: Updated POT template, added dutch translations Modified: collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/ca/LC_MESSAGES/collective.blogging.po ============================================================================== --- collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/ca/LC_MESSAGES/collective.blogging.po (original) +++ collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/ca/LC_MESSAGES/collective.blogging.po Wed May 29 18:46:53 2013 @@ -1,576 +1,578 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collective.blogging\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-09 20:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-29 18:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-30 18:13+0200\n" "Last-Translator: Sebas Vila-Marta <[email protected]>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Language-Code: en\n" +"Language-Name: English\n" "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n" +"Domain: DOMAIN\n" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "A portlet which displays a filter form." msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:97 +#: ./../actions/autoblog.py:109 msgid "Add Auto-Blog Action" msgstr "Afegiu acció d'Auto-Bloc" -#: ./portlets/archive.py:167 +#: ./../portlets/archive.py:172 msgid "Add Blog Archive portlet" msgstr "Afegiu un portlet d'arxiu d'un bloc" -#: ./portlets/manage.py:240 +#: ./../portlets/manage.py:240 msgid "Add Manage Blog portlet" msgstr "Afegiu un portlet de gestió d'un bloc" -#: ./portlets/share.py:127 +#: ./../portlets/share.py:131 msgid "Add Share Entry portlet" msgstr "Afegiu un portlet de compartir anotació" -#: ./browser/help.pt:512 +#: ./../browser/help.pt:510 msgid "Add archive portlet" msgstr "Afegiu un portlet d'arxiu" -#: ./browser/help.pt:562 +#: ./../browser/help.pt:560 msgid "Add portlet" msgstr "Afegiu un portlet" -#: ./portlets/manage.py:40 +#: ./../portlets/manage.py:40 msgid "Addable types" msgstr "Tipus per afegir" -#: ./actions/autoblog.py:98 +#: ./../actions/autoblog.py:110 msgid "An auto-blog action can initialize various attributes on new or existing content." msgstr "Una acció d'auto-bloc pot inicialitzar els atributs del contingut nou o existent" -#: ./browser/help.pt:541 +#: ./../browser/help.pt:539 msgid "Archive portlet" msgstr "Portlet d'arxiu" -#: ./browser/help.pt:526 +#: ./../browser/help.pt:524 msgid "Archive portlet settings" msgstr "Configuració del portlet d'arxiu" -#: ./portlets/archive.py:74 +#: ./../portlets/archive.py:78 msgid "Blog Archive: ${blog}" msgstr "Arxiu del bloc: ${blog}" -#. Default: "Blog View" -#: ./browser/configure.zcml:39 -msgid "Blog View" -msgstr "" - -#: ./browser/help.pt:188 +#: ./../browser/help.pt:186 msgid "Blog created" msgstr "Bloc creat" -#: ./portlets/filter.py:76 -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../portlets/filter.py:76 +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "Blog filter portlet" msgstr "" -#: ./extenders.py:201 +#: ./../extenders.py:201 msgid "Blogger's bio" msgstr "Biografia del blocaire" -#: ./actions/autoblog.py:99 +#: ./../actions/autoblog.py:111 msgid "Configure properties" msgstr "Configureu les propietats" -#: ./browser/help.pt:659 +#: ./../browser/help.pt:657 msgid "Content rule action" msgstr "Acció de la regla" -#: ./browser/help.pt:162 +#: ./../browser/help.pt:160 msgid "Create blog" msgstr "Creeu un bloc" -#: ./browser/help.pt:204 +#: ./../browser/help.pt:202 msgid "Create entry" msgstr "Creeu una anotació" -#: ./browser/help.pt:590 +#: ./../browser/help.pt:588 msgid "Default portlet" msgstr "Portlet predeterminat" -#: ./portlets/manage.py:50 +#: ./../portlets/manage.py:50 msgid "Drafts" msgstr "Esborranys" -#: ./actions/autoblog.py:112 +#: ./../actions/autoblog.py:124 msgid "Edit Auto-Blog Action" msgstr "Editeu l'acció d'auto-bloc" -#: ./portlets/archive.py:183 +#: ./../portlets/archive.py:188 msgid "Edit Blog Archive portlet" msgstr "Editeu el portlet d'arxiu" -#: ./portlets/manage.py:258 +#: ./../portlets/manage.py:258 msgid "Edit Manage Blog portlet" msgstr "Editeu el portlet de gestió" -#: ./portlets/share.py:142 +#: ./../portlets/share.py:146 msgid "Edit Share Entry portlet" msgstr "Editeu el portlet de compartició" -#: ./actions/autoblog.py:52 +#: ./../actions/autoblog.py:61 msgid "Enable auto-blogging" msgstr "Activeu l'auto-bloc" -#: ./actions/autoblog.py:19 +#: ./../actions/autoblog.py:19 msgid "Enable blogging" msgstr "Activeu el blogging" -#: ./actions/autoblog.py:33 +#: ./../actions/autoblog.py:33 msgid "Enable comments" msgstr "Activeu els comentaris" -#: ./portlets/share.py:48 +#: ./../portlets/share.py:52 msgid "Enable portlet by content types wich entries are based on." msgstr "" -#: ./extenders.py:139 +#: ./../extenders.py:139 msgid "Enable sharing" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:42 +#: ./../portlets/share.py:46 msgid "Enter portlet tile." msgstr "Introduiu el títol" -#. Default: "Entry View" -#: ./browser/configure.zcml:58 -msgid "Entry View" -msgstr "" - -#: ./browser/help.pt:363 +#: ./../browser/help.pt:361 msgid "Event entry" msgstr "Anotació tipus esdeveniment" -#: ./browser/help.pt:400 +#: ./../browser/help.pt:398 msgid "Event maps" msgstr "Mapes d'esdeveniments" -#: ./browser/help.pt:385 +#: ./../browser/help.pt:383 msgid "Event maps settings" msgstr "Configuració dels mapes d'esdeveniments" -#: ./actions/autoblog.py:26 +#: ./../actions/autoblog.py:26 msgid "Exclude from navigation" msgstr "Excloeu-lo de la navegació" -#: ./portlets/archive.py:45 +#: ./../portlets/archive.py:49 msgid "Extend title" msgstr "Estèn el títol" -#: ./browser/help.pt:288 +#: ./../browser/help.pt:286 msgid "File entry" msgstr "Anotacuió tipus fitxer" -#: ./browser/help.pt:493 +#: ./../browser/help.pt:491 msgid "Filter toolbar" msgstr "Eines de filtrat" -#: ./portlets/manage.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:31 msgid "Find a blog which will be this portlet used for." msgstr "Determineu a quin bloc es refereix el portlet" -#: ./portlets/manage.py:51 +#: ./../portlets/manage.py:51 msgid "Find an user defined blog source with blog entry drafts." msgstr "Determineu una carpeta per emmagatzemar els esborranys d'anotació." -#: ./portlets/manage.py:61 +#: ./../portlets/manage.py:61 msgid "Find an user defined folder for blog pictures and photo galleries." msgstr "Determineu una carpeta per emmagatzemar les fotos i galeries" -#: ./portlets/archive.py:36 -#: ./portlets/filter.py:32 +#: ./../portlets/archive.py:40 +#: ./../portlets/filter.py:32 msgid "Find the blog which will be this portlet used for." msgstr "Determineu el bloc a que es refereix aquest portlet." -#: ./browser/help.pt:219 +#: ./../browser/help.pt:217 msgid "First entry" msgstr "Primera anotació" -#: ./actions/autoblog.py:20 +#: ./../actions/autoblog.py:20 msgid "If checked, action will mark content as blog or blog entry if supported." msgstr "Si ho activeu, l'acció marcarà el contingut com a bloc o anotació." -#: ./actions/autoblog.py:34 +#: ./../actions/autoblog.py:34 msgid "If checked, action will set content to allow comments." msgstr "Si ho marqueu l'acció activarà els comentaris del contingut." -#: ./actions/autoblog.py:27 +#: ./../actions/autoblog.py:27 msgid "If checked, action will set content to be excluded from navigation." msgstr "Si ho marqueu l'acció exclourà els continguts de la navegació." -#: ./browser/help.pt:274 +#: ./../actions/autoblog.py:41 +msgid "If checked, new blog item will use entry-view template layout." +msgstr "" + +#: ./../browser/help.pt:272 msgid "Image entry" msgstr "Anotació tipus imatge" -#: ./browser/help.pt:307 +#: ./../browser/help.pt:305 msgid "Link entry" msgstr "Anotació tipus enllaç" -#: ./portlets/manage.py:96 +#: ./../portlets/manage.py:96 msgid "Manage Blog: ${blog}" msgstr "Gestiona el bloc: ${blog}" -#: ./browser/help.pt:253 +#: ./../browser/help.pt:251 msgid "News Item entry" msgstr "Anotació tipus notícia" -#: ./browser/help.pt:633 +#: ./../browser/help.pt:631 msgid "Next / Prev navigation" msgstr "Navegació següent/anterior" -#: ./browser/help.pt:621 +#: ./../browser/help.pt:619 msgid "Next / Prev navigation settings" msgstr "Configuració de la navegació Seg/Pre" -#: ./portlets/manage.py:60 +#: ./../portlets/manage.py:60 msgid "Pictures" msgstr "Imatges" -#: ./browser/help.pt:575 +#: ./../browser/help.pt:573 msgid "Portlet settings" msgstr "Configuració del portlet" -#: ./portlets/share.py:41 +#: ./../portlets/share.py:45 msgid "Portlet title" msgstr "Títol del portlet" -#: ./portlets/share.py:55 +#: ./../portlets/share.py:59 msgid "Providers" msgstr "Serveis de compartició" -#: ./portlets/filter.pt:51 +#: ./../portlets/filter.pt:51 msgid "Reset" msgstr "" -#: ./extenders.py:202 +#: ./../extenders.py:202 msgid "Select a document with blogger's bio information." msgstr "Seleccioneu un document amb la biografia del blocaire." -#: ./portlets/manage.py:41 +#: ./../portlets/manage.py:41 msgid "Select content types for which you would like to show create link in the portlet." msgstr "Seleccioneu els tipus d'anotació que voleu crear des del portlet." -#: ./extenders.py:140 -#: ./portlets/share.py:56 +#: ./../extenders.py:140 +#: ./../portlets/share.py:60 msgid "Select enabled sharing services." msgstr "Seleccioneu els serveis de compartició que voleu." -#: ./portlets/share.py:47 +#: ./../portlets/share.py:51 msgid "Select types" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:81 +#: ./../actions/autoblog.py:40 +msgid "Set layout to entry-view" +msgstr "" + +#: ./../portlets/share.py:85 msgid "Share post" msgstr "Compartiu l'anotació" -#: ./portlets/archive.py:35 -#: ./portlets/filter.py:31 -#: ./portlets/manage.py:30 +#: ./../portlets/archive.py:39 +#: ./../portlets/filter.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:30 msgid "Target blog" msgstr "" "\n" "Bloc que es serveix" -#: ./portlets/archive.py:168 +#: ./../portlets/archive.py:173 msgid "This displays blog archives." msgstr "Mostra l'arxiu del bloc." -#: ./portlets/manage.py:241 +#: ./../portlets/manage.py:241 msgid "This portlet helps to manage blog's content." msgstr "Aquest portlet ajuda a gestionar el contingut del bloc." -#: ./portlets/share.py:128 +#: ./../portlets/share.py:132 msgid "This portlet renders link(s) to share an entry." msgstr "Aquest portlet permet compartir una anotació a través d'un servei de compartició." -#: ./portlets/archive.py:46 +#: ./../portlets/archive.py:50 msgid "Tick the checkbox to extend portlet title with target blog's title." msgstr "Marqueu per afegir el títol del bloc al títol del portlet." -#: ./browser/help.pt:342 +#: ./../browser/help.pt:340 msgid "Video entry" msgstr "Anotació tipus vídeo" -#: ./browser/help.pt:329 +#: ./../browser/help.pt:327 msgid "Video entry settings" msgstr "Configuració de la'unt tipus vídeo." #. Default: "A portlet which displays blog archives." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_blog_archive_portlet" msgstr "Un portlet que mostra l'arxiu del bloc." #. Default: "A portlet which helps to manage blog's content." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_manage_blog_portlet" msgstr "Un portlet que ajuda a gestionar el contingut del bloc." #. Default: "There are currently no contents in this blog." -#: ./browser/blog_macros.pt:472 +#: ./../browser/blog_macros.pt:473 msgid "description_no_items_in_blog" msgstr "Actualment el bloc no té anotacions." #. Default: "A portlet which displays share links." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_share_portlet" msgstr "Un portlet que permet compartir anotacions." #. Default: "Enter how many blog entries should be listed per page in the blog view." -#: ./extenders.py:107 +#: ./../extenders.py:107 msgid "help_batch_size" msgstr "Escriviu quantes anotacions per pàgina del bloc cal mostrar." #. Default: "Tick to enable / disable blog behaviour." -#: ./extenders.py:56 +#: ./../extenders.py:56 msgid "help_blog_enabled" msgstr "Marqueu per activar/desactivar el comportament de bloc." #. Default: "Mark this content as blog entry." -#: ./extenders.py:174 +#: ./../extenders.py:174 msgid "help_blog_entry_marker" msgstr "Feu que aquest contingut esdevingui una anotació del bloc." #. Default: "Enter blogger's name if you're posting entry of different person." -#: ./extenders.py:187 +#: ./../extenders.py:187 msgid "help_blogger_name" msgstr "Escriviu el nom del blocaire en cas que escriviu en nom d'una altra persona." #. Default: "Paste embed code for example youtube, google or other video content." -#: ./extenders.py:240 +#: ./../extenders.py:240 msgid "help_embed" msgstr "Enganxeu el codi d'encastat de YouTube, Google o altres dipòsits de video." #. Default: "Tick to enable / disable blog contents count displaying." -#: ./portlets/filter.py:49 +#: ./../portlets/filter.py:49 msgid "help_enable_count" msgstr "Marqueu per activar/desactivar el comptador d'entrades del bloc." #. Default: "Enter number of minutes for which will be cached filter options in the blog toolbar." -#: ./portlets/filter.py:43 +#: ./../portlets/filter.py:43 msgid "help_filter_cache" msgstr "Escriviu durant quants minuts cal mantenir les opcions de filtratge triades a al barra d'eines." #. Default: "Tick this checkbox to display entry body text in the blog view." -#: ./extenders.py:68 +#: ./../extenders.py:68 msgid "help_full_view" msgstr "Marqueu per a que la vista del bloc mostri el text principal de les anotacions." #. Default: "You can set maximal length of entry's description displayed in blog view. Note: This doesn't affect blog view if Full view option above is enabled." -#: ./extenders.py:93 +#: ./../extenders.py:93 msgid "help_perex_length" msgstr "Podeu determinar la mida màxima de la descripció d'una anotació que es mostrarà en la vista de bloc. Nota: aquest valor no afecta la vista si heu triat l'opció de «Mostra el text principal»." # Marqueu per tal que la vista del bloc inclogui el títol i la descripció. #. Default: "If unchecked, blog's title and description will be hidden in the blog view." -#: ./extenders.py:80 +#: ./../extenders.py:80 msgid "help_show_header" msgstr "Marqueu per tal que la vista del bloc inclogui el títol i la descripció." #. Default: "Add new content:" -#: ./portlets/manage.pt:16 +#: ./../portlets/manage.pt:20 msgid "label_add_new_content" msgstr "Afegiu nou contingut:" #. Default: "Archives" -#: ./portlets/archive.pt:8 +#: ./../portlets/archive.pt:8 msgid "label_archives" msgstr "Arxiu" #. Default: "Batch size" -#: ./extenders.py:105 +#: ./../extenders.py:105 msgid "label_batch_size" msgstr "Número d'anotacions per pàgina" #. Default: "Blog enabled" -#: ./extenders.py:54 +#: ./../extenders.py:54 msgid "label_blog_enabled" msgstr "Bloc activat" #. Default: "Blog Entry" -#: ./extenders.py:172 +#: ./../extenders.py:172 msgid "label_blog_entry" msgstr "És una anotació del bloc" #. Default: "Found ${count} posts." -#: ./browser/blog_macros.pt:19 -#: ./portlets/filter.pt:68 +#: ./../browser/blog_macros.pt:19 +#: ./../portlets/filter.pt:68 msgid "label_blog_posts_count" msgstr "S'han trobat ${count} anotacions." #. Default: "Blog Text" -#: ./extenders.py:126 +#: ./../extenders.py:126 msgid "label_blog_text" msgstr "Text del bloc" #. Default: "Blogger's name" -#: ./extenders.py:185 +#: ./../extenders.py:185 msgid "label_blogger_name" msgstr "Nom del blocaire" #. Default: "Click to read full entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_click_to_read_full_entry" msgstr "Cliqueu per llegir l'anotació sencera." #. Default: "Comments (${comments})" -#: ./browser/blog_macros.pt:454 -#: ./browser/entry_macros.pt:105 +#: ./../browser/blog_macros.pt:455 +#: ./../browser/entry_macros.pt:105 msgid "label_comments_with_count" msgstr "Comentaris (${comments})" #. Default: "Drafts" -#: ./portlets/manage.pt:36 +#: ./../portlets/manage.pt:31 msgid "label_drafts" msgstr "Esborranys" #. Default: "Edit" -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit" msgstr "Editeu" #. Default: "Click to edit this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit_title" msgstr "Cliqueu per editar aquesta anotació." #. Default: "Embed" -#: ./extenders.py:239 +#: ./../extenders.py:239 msgid "label_embed" msgstr "Encasta" #. Default: "Display count" -#: ./portlets/filter.py:48 +#: ./../portlets/filter.py:48 msgid "label_enable_count" msgstr "Mostra el comptador" #. Default: "filed under:" -#: ./browser/blog_macros.pt:94 +#: ./../browser/blog_macros.pt:94 msgid "label_filed_under" msgstr "Arxiva sota:" #. Default: "Filter cache" -#: ./portlets/filter.py:42 +#: ./../portlets/filter.py:42 msgid "label_filter_cache" msgstr "Cache del filtre" #. Default: "Filter posts" -#: ./portlets/filter.pt:6 +#: ./../portlets/filter.pt:6 msgid "label_filter_posts" msgstr "Filtra les anotacions" #. Default: "Full view" -#: ./extenders.py:67 +#: ./../extenders.py:67 msgid "label_full_view" msgstr "Mostra el text principal" #. Default: "Go to blog…" -#: ./portlets/manage.pt:65 +#: ./../portlets/manage.pt:59 msgid "label_go_to_blog" msgstr "Aneu al bloc…" #. Default: "Help" -#: ./portlets/manage.pt:55 +#: ./../portlets/manage.pt:48 msgid "label_help" msgstr "Ajuda" #. Default: "Newest…" -#: ./portlets/archive.pt:41 +#: ./../portlets/archive.pt:43 msgid "label_newest" msgstr "Més nou…" # Mida perex #. Default: "Perex length" -#: ./extenders.py:91 +#: ./../extenders.py:91 msgid "label_perex_length" msgstr "Longitud màxima de la descripció" #. Default: "Permalink" -#: ./browser/blog_macros.pt:81 -#: ./browser/document_byline.pt:33 +#: ./../browser/blog_macros.pt:81 +#: ./../browser/document_byline.pt:33 msgid "label_permalink" msgstr "Permalink" #. Default: "Pictures" -#: ./portlets/manage.pt:44 +#: ./../portlets/manage.pt:39 msgid "label_pictures" msgstr "Fotografíes" #. Default: "Posted by ${author}" -#: ./browser/blog_macros.pt:67 +#: ./../browser/blog_macros.pt:67 msgid "label_posted_by" msgstr "Anotat per ${author}" #. Default: "Read comments on this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:448 -#: ./browser/entry_macros.pt:99 +#: ./../browser/blog_macros.pt:449 +#: ./../browser/entry_macros.pt:99 msgid "label_read_comments_title" msgstr "Llegeiu els comentaris sobre aquesta anotació." #. Default: "Read more" -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_read_more" msgstr "Llegiu-ne més" #. Default: "Show header" -#: ./extenders.py:79 +#: ./../extenders.py:79 msgid "label_show_header" msgstr "Mostra l'encapçalament" #. Default: "Update" -#: ./portlets/filter.pt:47 +#: ./../portlets/filter.pt:47 msgid "label_update" msgstr "" #. Default: "Category" -#: ./portlets/filter.py:215 +#: ./../portlets/filter.py:215 #, fuzzy msgid "select_category_option" msgstr "-- Categoria --" #. Default: "Month" -#: ./portlets/filter.py:227 +#: ./../portlets/filter.py:227 #, fuzzy msgid "select_month_option" msgstr "-- Mes --" #. Default: "Year" -#: ./portlets/filter.py:221 +#: ./../portlets/filter.py:221 #, fuzzy msgid "select_year_option" msgstr "-- Any --" #. Default: "All" -#: ./portlets/filter.pt:29 +#: ./../portlets/filter.pt:29 msgid "string:filter-blog-all-${criteria/id}" msgstr "" #. Default: "Blog archive" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_archive_portlet" msgstr "Arxiu del bloc" #. Default: "Share Entry" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_share_portlet" msgstr "Comparteix l'anotació" #. Default: "Can blog" -#: ./sharing.py:10 +#: ./../sharing.py:10 msgid "title_can_blog" msgstr "Pot bloguejar" #. Default: "Manage blog" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_manage_blog_portlet" msgstr "Gestiona el bloc" Modified: collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/collective.blogging.pot ============================================================================== --- collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/collective.blogging.pot (original) +++ collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/collective.blogging.pot Wed May 29 18:46:53 2013 @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-09 20:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-29 18:44+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" @@ -17,560 +17,558 @@ "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n" "Domain: collective.blogging\n" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "A portlet which displays a filter form." msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:97 +#: ./../actions/autoblog.py:109 msgid "Add Auto-Blog Action" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:167 +#: ./../portlets/archive.py:172 msgid "Add Blog Archive portlet" msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:240 +#: ./../portlets/manage.py:240 msgid "Add Manage Blog portlet" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:127 +#: ./../portlets/share.py:131 msgid "Add Share Entry portlet" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:512 +#: ./../browser/help.pt:510 msgid "Add archive portlet" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:562 +#: ./../browser/help.pt:560 msgid "Add portlet" msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:40 +#: ./../portlets/manage.py:40 msgid "Addable types" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:98 +#: ./../actions/autoblog.py:110 msgid "An auto-blog action can initialize various attributes on new or existing content." msgstr "" -#: ./browser/help.pt:541 +#: ./../browser/help.pt:539 msgid "Archive portlet" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:526 +#: ./../browser/help.pt:524 msgid "Archive portlet settings" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:74 +#: ./../portlets/archive.py:78 msgid "Blog Archive: ${blog}" msgstr "" -#. Default: "Blog View" -#: ./browser/configure.zcml:39 -msgid "Blog View" -msgstr "" - -#: ./browser/help.pt:188 +#: ./../browser/help.pt:186 msgid "Blog created" msgstr "" -#: ./portlets/filter.py:76 -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../portlets/filter.py:76 +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "Blog filter portlet" msgstr "" -#: ./extenders.py:201 +#: ./../extenders.py:201 msgid "Blogger's bio" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:99 +#: ./../actions/autoblog.py:111 msgid "Configure properties" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:659 +#: ./../browser/help.pt:657 msgid "Content rule action" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:162 +#: ./../browser/help.pt:160 msgid "Create blog" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:204 +#: ./../browser/help.pt:202 msgid "Create entry" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:590 +#: ./../browser/help.pt:588 msgid "Default portlet" msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:50 +#: ./../portlets/manage.py:50 msgid "Drafts" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:112 +#: ./../actions/autoblog.py:124 msgid "Edit Auto-Blog Action" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:183 +#: ./../portlets/archive.py:188 msgid "Edit Blog Archive portlet" msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:258 +#: ./../portlets/manage.py:258 msgid "Edit Manage Blog portlet" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:142 +#: ./../portlets/share.py:146 msgid "Edit Share Entry portlet" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:52 +#: ./../actions/autoblog.py:61 msgid "Enable auto-blogging" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:19 +#: ./../actions/autoblog.py:19 msgid "Enable blogging" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:33 +#: ./../actions/autoblog.py:33 msgid "Enable comments" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:48 +#: ./../portlets/share.py:52 msgid "Enable portlet by content types wich entries are based on." msgstr "" -#: ./extenders.py:139 +#: ./../extenders.py:139 msgid "Enable sharing" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:42 +#: ./../portlets/share.py:46 msgid "Enter portlet tile." msgstr "" -#. Default: "Entry View" -#: ./browser/configure.zcml:58 -msgid "Entry View" -msgstr "" - -#: ./browser/help.pt:363 +#: ./../browser/help.pt:361 msgid "Event entry" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:400 +#: ./../browser/help.pt:398 msgid "Event maps" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:385 +#: ./../browser/help.pt:383 msgid "Event maps settings" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:26 +#: ./../actions/autoblog.py:26 msgid "Exclude from navigation" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:45 +#: ./../portlets/archive.py:49 msgid "Extend title" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:288 +#: ./../browser/help.pt:286 msgid "File entry" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:493 +#: ./../browser/help.pt:491 msgid "Filter toolbar" msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:31 msgid "Find a blog which will be this portlet used for." msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:51 +#: ./../portlets/manage.py:51 msgid "Find an user defined blog source with blog entry drafts." msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:61 +#: ./../portlets/manage.py:61 msgid "Find an user defined folder for blog pictures and photo galleries." msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:36 -#: ./portlets/filter.py:32 +#: ./../portlets/archive.py:40 +#: ./../portlets/filter.py:32 msgid "Find the blog which will be this portlet used for." msgstr "" -#: ./browser/help.pt:219 +#: ./../browser/help.pt:217 msgid "First entry" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:20 +#: ./../actions/autoblog.py:20 msgid "If checked, action will mark content as blog or blog entry if supported." msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:34 +#: ./../actions/autoblog.py:34 msgid "If checked, action will set content to allow comments." msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:27 +#: ./../actions/autoblog.py:27 msgid "If checked, action will set content to be excluded from navigation." msgstr "" -#: ./browser/help.pt:274 +#: ./../actions/autoblog.py:41 +msgid "If checked, new blog item will use entry-view template layout." +msgstr "" + +#: ./../browser/help.pt:272 msgid "Image entry" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:307 +#: ./../browser/help.pt:305 msgid "Link entry" msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:96 +#: ./../portlets/manage.py:96 msgid "Manage Blog: ${blog}" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:253 +#: ./../browser/help.pt:251 msgid "News Item entry" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:633 +#: ./../browser/help.pt:631 msgid "Next / Prev navigation" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:621 +#: ./../browser/help.pt:619 msgid "Next / Prev navigation settings" msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:60 +#: ./../portlets/manage.py:60 msgid "Pictures" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:575 +#: ./../browser/help.pt:573 msgid "Portlet settings" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:41 +#: ./../portlets/share.py:45 msgid "Portlet title" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:55 +#: ./../portlets/share.py:59 msgid "Providers" msgstr "" -#: ./portlets/filter.pt:51 +#: ./../portlets/filter.pt:51 msgid "Reset" msgstr "" -#: ./extenders.py:202 +#: ./../extenders.py:202 msgid "Select a document with blogger's bio information." msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:41 +#: ./../portlets/manage.py:41 msgid "Select content types for which you would like to show create link in the portlet." msgstr "" -#: ./extenders.py:140 -#: ./portlets/share.py:56 +#: ./../extenders.py:140 +#: ./../portlets/share.py:60 msgid "Select enabled sharing services." msgstr "" -#: ./portlets/share.py:47 +#: ./../portlets/share.py:51 msgid "Select types" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:81 +#: ./../actions/autoblog.py:40 +msgid "Set layout to entry-view" +msgstr "" + +#: ./../portlets/share.py:85 msgid "Share post" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:35 -#: ./portlets/filter.py:31 -#: ./portlets/manage.py:30 +#: ./../portlets/archive.py:39 +#: ./../portlets/filter.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:30 msgid "Target blog" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:168 +#: ./../portlets/archive.py:173 msgid "This displays blog archives." msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:241 +#: ./../portlets/manage.py:241 msgid "This portlet helps to manage blog's content." msgstr "" -#: ./portlets/share.py:128 +#: ./../portlets/share.py:132 msgid "This portlet renders link(s) to share an entry." msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:46 +#: ./../portlets/archive.py:50 msgid "Tick the checkbox to extend portlet title with target blog's title." msgstr "" -#: ./browser/help.pt:342 +#: ./../browser/help.pt:340 msgid "Video entry" msgstr "" -#: ./browser/help.pt:329 +#: ./../browser/help.pt:327 msgid "Video entry settings" msgstr "" #. Default: "A portlet which displays blog archives." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_blog_archive_portlet" msgstr "" #. Default: "A portlet which helps to manage blog's content." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_manage_blog_portlet" msgstr "" #. Default: "There are currently no contents in this blog." -#: ./browser/blog_macros.pt:472 +#: ./../browser/blog_macros.pt:473 msgid "description_no_items_in_blog" msgstr "" #. Default: "A portlet which displays share links." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_share_portlet" msgstr "" #. Default: "Enter how many blog entries should be listed per page in the blog view." -#: ./extenders.py:107 +#: ./../extenders.py:107 msgid "help_batch_size" msgstr "" #. Default: "Tick to enable / disable blog behaviour." -#: ./extenders.py:56 +#: ./../extenders.py:56 msgid "help_blog_enabled" msgstr "" #. Default: "Mark this content as blog entry." -#: ./extenders.py:174 +#: ./../extenders.py:174 msgid "help_blog_entry_marker" msgstr "" #. Default: "Enter blogger's name if you're posting entry of different person." -#: ./extenders.py:187 +#: ./../extenders.py:187 msgid "help_blogger_name" msgstr "" #. Default: "Paste embed code for example youtube, google or other video content." -#: ./extenders.py:240 +#: ./../extenders.py:240 msgid "help_embed" msgstr "" #. Default: "Tick to enable / disable blog contents count displaying." -#: ./portlets/filter.py:49 +#: ./../portlets/filter.py:49 msgid "help_enable_count" msgstr "" #. Default: "Enter number of minutes for which will be cached filter options in the blog toolbar." -#: ./portlets/filter.py:43 +#: ./../portlets/filter.py:43 msgid "help_filter_cache" msgstr "" #. Default: "Tick this checkbox to display entry body text in the blog view." -#: ./extenders.py:68 +#: ./../extenders.py:68 msgid "help_full_view" msgstr "" #. Default: "You can set maximal length of entry's description displayed in blog view. Note: This doesn't affect blog view if Full view option above is enabled." -#: ./extenders.py:93 +#: ./../extenders.py:93 msgid "help_perex_length" msgstr "" #. Default: "If unchecked, blog's title and description will be hidden in the blog view." -#: ./extenders.py:80 +#: ./../extenders.py:80 msgid "help_show_header" msgstr "" #. Default: "Add new content:" -#: ./portlets/manage.pt:16 +#: ./../portlets/manage.pt:20 msgid "label_add_new_content" msgstr "" #. Default: "Archives" -#: ./portlets/archive.pt:8 +#: ./../portlets/archive.pt:8 msgid "label_archives" msgstr "" #. Default: "Batch size" -#: ./extenders.py:105 +#: ./../extenders.py:105 msgid "label_batch_size" msgstr "" #. Default: "Blog enabled" -#: ./extenders.py:54 +#: ./../extenders.py:54 msgid "label_blog_enabled" msgstr "" #. Default: "Blog Entry" -#: ./extenders.py:172 +#: ./../extenders.py:172 msgid "label_blog_entry" msgstr "" #. Default: "Found ${count} posts." -#: ./browser/blog_macros.pt:19 -#: ./portlets/filter.pt:68 +#: ./../browser/blog_macros.pt:19 +#: ./../portlets/filter.pt:68 msgid "label_blog_posts_count" msgstr "" #. Default: "Blog Text" -#: ./extenders.py:126 +#: ./../extenders.py:126 msgid "label_blog_text" msgstr "" #. Default: "Blogger's name" -#: ./extenders.py:185 +#: ./../extenders.py:185 msgid "label_blogger_name" msgstr "" #. Default: "Click to read full entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_click_to_read_full_entry" msgstr "" #. Default: "Comments (${comments})" -#: ./browser/blog_macros.pt:454 -#: ./browser/entry_macros.pt:105 +#: ./../browser/blog_macros.pt:455 +#: ./../browser/entry_macros.pt:105 msgid "label_comments_with_count" msgstr "" #. Default: "Drafts" -#: ./portlets/manage.pt:36 +#: ./../portlets/manage.pt:31 msgid "label_drafts" msgstr "" #. Default: "Edit" -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit" msgstr "" #. Default: "Click to edit this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit_title" msgstr "" #. Default: "Embed" -#: ./extenders.py:239 +#: ./../extenders.py:239 msgid "label_embed" msgstr "" #. Default: "Display count" -#: ./portlets/filter.py:48 +#: ./../portlets/filter.py:48 msgid "label_enable_count" msgstr "" #. Default: "filed under:" -#: ./browser/blog_macros.pt:94 +#: ./../browser/blog_macros.pt:94 msgid "label_filed_under" msgstr "" #. Default: "Filter cache" -#: ./portlets/filter.py:42 +#: ./../portlets/filter.py:42 msgid "label_filter_cache" msgstr "" #. Default: "Filter posts" -#: ./portlets/filter.pt:6 +#: ./../portlets/filter.pt:6 msgid "label_filter_posts" msgstr "" #. Default: "Full view" -#: ./extenders.py:67 +#: ./../extenders.py:67 msgid "label_full_view" msgstr "" #. Default: "Go to blog…" -#: ./portlets/manage.pt:65 +#: ./../portlets/manage.pt:59 msgid "label_go_to_blog" msgstr "" #. Default: "Help" -#: ./portlets/manage.pt:55 +#: ./../portlets/manage.pt:48 msgid "label_help" msgstr "" #. Default: "Newest…" -#: ./portlets/archive.pt:41 +#: ./../portlets/archive.pt:43 msgid "label_newest" msgstr "" #. Default: "Perex length" -#: ./extenders.py:91 +#: ./../extenders.py:91 msgid "label_perex_length" msgstr "" #. Default: "Permalink" -#: ./browser/blog_macros.pt:81 -#: ./browser/document_byline.pt:33 +#: ./../browser/blog_macros.pt:81 +#: ./../browser/document_byline.pt:33 msgid "label_permalink" msgstr "" #. Default: "Pictures" -#: ./portlets/manage.pt:44 +#: ./../portlets/manage.pt:39 msgid "label_pictures" msgstr "" #. Default: "Posted by ${author}" -#: ./browser/blog_macros.pt:67 +#: ./../browser/blog_macros.pt:67 msgid "label_posted_by" msgstr "" #. Default: "Read comments on this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:448 -#: ./browser/entry_macros.pt:99 +#: ./../browser/blog_macros.pt:449 +#: ./../browser/entry_macros.pt:99 msgid "label_read_comments_title" msgstr "" #. Default: "Read more" -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_read_more" msgstr "" #. Default: "Show header" -#: ./extenders.py:79 +#: ./../extenders.py:79 msgid "label_show_header" msgstr "" #. Default: "Update" -#: ./portlets/filter.pt:47 +#: ./../portlets/filter.pt:47 msgid "label_update" msgstr "" #. Default: "Category" -#: ./portlets/filter.py:215 +#: ./../portlets/filter.py:215 msgid "select_category_option" msgstr "" #. Default: "Month" -#: ./portlets/filter.py:227 +#: ./../portlets/filter.py:227 msgid "select_month_option" msgstr "" #. Default: "Year" -#: ./portlets/filter.py:221 +#: ./../portlets/filter.py:221 msgid "select_year_option" msgstr "" #. Default: "All" -#: ./portlets/filter.pt:29 +#: ./../portlets/filter.pt:29 msgid "string:filter-blog-all-${criteria/id}" msgstr "" #. Default: "Blog archive" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_archive_portlet" msgstr "" #. Default: "Share Entry" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_share_portlet" msgstr "" #. Default: "Can blog" -#: ./sharing.py:10 +#: ./../sharing.py:10 msgid "title_can_blog" msgstr "" #. Default: "Manage blog" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_manage_blog_portlet" msgstr "" Modified: collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/cs/LC_MESSAGES/collective.blogging.po ============================================================================== --- collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/cs/LC_MESSAGES/collective.blogging.po (original) +++ collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/cs/LC_MESSAGES/collective.blogging.po Wed May 29 18:46:53 2013 @@ -1,593 +1,594 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collective.blogging\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-09 20:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-29 18:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-09 22:22+0100\n" "Last-Translator: Lukas Zdych <[email protected]>\n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Language-Code: en\n" +"Language-Name: English\n" "Preferred-Encodings: utf-8 latin2\n" -"Language-Team: \n" +"Domain: DOMAIN\n" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "A portlet which displays a filter form." msgstr "Portlet, který zobrauje formulář filtrování." -#: ./actions/autoblog.py:97 +#: ./../actions/autoblog.py:109 msgid "Add Auto-Blog Action" msgstr "Přidat Akci Auto-Blog" -#: ./portlets/archive.py:167 +#: ./../portlets/archive.py:172 msgid "Add Blog Archive portlet" msgstr "Přidat portlet Archív blogu" -#: ./portlets/manage.py:240 +#: ./../portlets/manage.py:240 msgid "Add Manage Blog portlet" msgstr "Přidat portlet Správa Blogu" -#: ./portlets/share.py:127 +#: ./../portlets/share.py:131 msgid "Add Share Entry portlet" msgstr "Přidat portlet Sdílej Příspěvek" #. Default: "Add archive portlet" -#: ./browser/help.pt:512 +#: ./../browser/help.pt:510 msgid "Add archive portlet" msgstr "Přidat portlet archívu" #. Default: "Add portlet" -#: ./browser/help.pt:562 +#: ./../browser/help.pt:560 msgid "Add portlet" msgstr "Přidat portlet" -#: ./portlets/manage.py:40 +#: ./../portlets/manage.py:40 msgid "Addable types" msgstr "Dostupné typy obsahu" -#: ./actions/autoblog.py:98 +#: ./../actions/autoblog.py:110 msgid "An auto-blog action can initialize various attributes on new or existing content." msgstr "Auto-blog akce umožňuje přednastavení různých vlastností nového nebo existujícího obsahu." #. Default: "Archive portlet" -#: ./browser/help.pt:541 +#: ./../browser/help.pt:539 msgid "Archive portlet" msgstr "Portlet Archív" #. Default: "Archive portlet settings" -#: ./browser/help.pt:526 +#: ./../browser/help.pt:524 msgid "Archive portlet settings" msgstr "Nastavení portletu archív" -#: ./portlets/archive.py:74 +#: ./../portlets/archive.py:78 msgid "Blog Archive: ${blog}" msgstr "Archív blogu: ${blog}" -#. Default: "Blog View" -#: ./browser/configure.zcml:39 -msgid "Blog View" -msgstr "Zobrazení Blogu" - #. Default: "Blog created" -#: ./browser/help.pt:188 +#: ./../browser/help.pt:186 msgid "Blog created" msgstr "Blog vytvořen" -#: ./portlets/filter.py:76 -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../portlets/filter.py:76 +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "Blog filter portlet" msgstr "Portlet filtrování blogu" -#: ./extenders.py:201 +#: ./../extenders.py:201 msgid "Blogger's bio" msgstr "Info o blogerovi" -#: ./actions/autoblog.py:99 +#: ./../actions/autoblog.py:111 msgid "Configure properties" msgstr "Nastavte vlastnosti" #. Default: "Content rule action" -#: ./browser/help.pt:659 +#: ./../browser/help.pt:657 msgid "Content rule action" msgstr "Akce pravidel pro obsah" #. Default: "Create blog" -#: ./browser/help.pt:162 +#: ./../browser/help.pt:160 msgid "Create blog" msgstr "Vytvoření blogu" #. Default: "Create entry" -#: ./browser/help.pt:204 +#: ./../browser/help.pt:202 msgid "Create entry" msgstr "Vytvoření příspěvku" #. Default: "Default portlet" -#: ./browser/help.pt:590 +#: ./../browser/help.pt:588 msgid "Default portlet" msgstr "Výchozí portlet" -#: ./portlets/manage.py:50 +#: ./../portlets/manage.py:50 msgid "Drafts" msgstr "Koncepty" -#: ./actions/autoblog.py:112 +#: ./../actions/autoblog.py:124 msgid "Edit Auto-Blog Action" msgstr "Upravit Akci Auto-Blog" -#: ./portlets/archive.py:183 +#: ./../portlets/archive.py:188 msgid "Edit Blog Archive portlet" msgstr "Upravit portlet Archív Blogu" -#: ./portlets/manage.py:258 +#: ./../portlets/manage.py:258 msgid "Edit Manage Blog portlet" msgstr "Upravit portlet Správa Blogu" -#: ./portlets/share.py:142 +#: ./../portlets/share.py:146 msgid "Edit Share Entry portlet" msgstr "Upravit portlet Sdílej příspěvek" -#: ./actions/autoblog.py:52 +#: ./../actions/autoblog.py:61 msgid "Enable auto-blogging" msgstr "Povolit automatické blogování" -#: ./actions/autoblog.py:19 +#: ./../actions/autoblog.py:19 msgid "Enable blogging" msgstr "Nastavit blogování" -#: ./actions/autoblog.py:33 +#: ./../actions/autoblog.py:33 msgid "Enable comments" msgstr "Povolit komentáře" -#: ./portlets/share.py:48 +#: ./../portlets/share.py:52 msgid "Enable portlet by content types wich entries are based on." msgstr "Povolit portlet podle typu obsahu, na kterem jsou příspěvky založeny." -#: ./extenders.py:139 +#: ./../extenders.py:139 msgid "Enable sharing" msgstr "Umožnit sdílení" -#: ./portlets/share.py:42 +#: ./../portlets/share.py:46 msgid "Enter portlet tile." msgstr "Zadejte nadpis portletu." -#. Default: "Entry View" -#: ./browser/configure.zcml:58 -msgid "Entry View" -msgstr "Zobrazení Příspěvku" - #. Default: "Event entry" -#: ./browser/help.pt:363 +#: ./../browser/help.pt:361 msgid "Event entry" msgstr "Příspěvek události" #. Default: "Event maps" -#: ./browser/help.pt:400 +#: ./../browser/help.pt:398 msgid "Event maps" msgstr "Mapy události" #. Default: "Event maps settings" -#: ./browser/help.pt:385 +#: ./../browser/help.pt:383 msgid "Event maps settings" msgstr "Nastavení map události" -#: ./actions/autoblog.py:26 +#: ./../actions/autoblog.py:26 msgid "Exclude from navigation" msgstr "Vyjmout z navigace" -#: ./portlets/archive.py:45 +#: ./../portlets/archive.py:49 msgid "Extend title" msgstr "Rozšířit název" #. Default: "File entry" -#: ./browser/help.pt:288 +#: ./../browser/help.pt:286 msgid "File entry" msgstr "Souborový příspěvek" #. Default: "Filter toolbar" -#: ./browser/help.pt:493 +#: ./../browser/help.pt:491 msgid "Filter toolbar" msgstr "Panel filtrování" -#: ./portlets/manage.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:31 msgid "Find a blog which will be this portlet used for." msgstr "Najděte blog, pro který bude tento portlet použit." -#: ./portlets/manage.py:51 +#: ./../portlets/manage.py:51 msgid "Find an user defined blog source with blog entry drafts." msgstr "Najděte uživatelsky definovaný zdroj blogu s koncepty příspěvků." -#: ./portlets/manage.py:61 +#: ./../portlets/manage.py:61 msgid "Find an user defined folder for blog pictures and photo galleries." msgstr "Najděte uživatelsky definovanou složku pro obrázky a fotogalerie blogu." -#: ./portlets/archive.py:36 -#: ./portlets/filter.py:32 +#: ./../portlets/archive.py:40 +#: ./../portlets/filter.py:32 msgid "Find the blog which will be this portlet used for." msgstr "Najděte blog, pro který bude tento portlet použit." #. Default: "First entry" -#: ./browser/help.pt:219 +#: ./../browser/help.pt:217 msgid "First entry" msgstr "První příspěvek" -#: ./actions/autoblog.py:20 +#: ./../actions/autoblog.py:20 msgid "If checked, action will mark content as blog or blog entry if supported." msgstr "Pokud je zaškrtnuto, akce označí obsah jako blog nebo příspěvek blogu, je-li to obsahem podporováno." -#: ./actions/autoblog.py:34 +#: ./../actions/autoblog.py:34 msgid "If checked, action will set content to allow comments." msgstr "Pokud je zaškrtnuto, akce nastaví obsah, aby umožňoval komentáře." -#: ./actions/autoblog.py:27 +#: ./../actions/autoblog.py:27 msgid "If checked, action will set content to be excluded from navigation." msgstr "Pokud je zaškrtnuto, akce nastaví obsah, aby byl vyloučen z navigace." +#: ./../actions/autoblog.py:41 +msgid "If checked, new blog item will use entry-view template layout." +msgstr "" + #. Default: "Image entry" -#: ./browser/help.pt:274 +#: ./../browser/help.pt:272 msgid "Image entry" msgstr "Obrázkový příspěvek" #. Default: "Link entry" -#: ./browser/help.pt:307 +#: ./../browser/help.pt:305 msgid "Link entry" msgstr "Odkazový příspěvek" -#: ./portlets/manage.py:96 +#: ./../portlets/manage.py:96 msgid "Manage Blog: ${blog}" msgstr "Správa Blogu: ${blog}" #. Default: "News Item entry" -#: ./browser/help.pt:253 +#: ./../browser/help.pt:251 msgid "News Item entry" msgstr "Příspěvek novinky" #. Default: "Next / Prev navigation" -#: ./browser/help.pt:633 +#: ./../browser/help.pt:631 msgid "Next / Prev navigation" msgstr "Navigace další / předchozí" #. Default: "Next / Prev navigation settings" -#: ./browser/help.pt:621 +#: ./../browser/help.pt:619 msgid "Next / Prev navigation settings" msgstr "Nastavení navigace další / předchozí" -#: ./portlets/manage.py:60 +#: ./../portlets/manage.py:60 msgid "Pictures" msgstr "Obrázky" #. Default: "Portlet settings" -#: ./browser/help.pt:575 +#: ./../browser/help.pt:573 msgid "Portlet settings" msgstr "Nastavení portletu" -#: ./portlets/share.py:41 +#: ./../portlets/share.py:45 msgid "Portlet title" msgstr "Nadpis portletu" -#: ./portlets/share.py:55 +#: ./../portlets/share.py:59 msgid "Providers" msgstr "Poskytovatelé" -#: ./portlets/filter.pt:51 +#: ./../portlets/filter.pt:51 msgid "Reset" msgstr "Vymazat" -#: ./extenders.py:202 +#: ./../extenders.py:202 msgid "Select a document with blogger's bio information." msgstr "Vyberte dokument s informacemi o blo" -#: ./portlets/manage.py:41 +#: ./../portlets/manage.py:41 msgid "Select content types for which you would like to show create link in the portlet." msgstr "Vyberte typy obsahu, pro které budou v portletu zobrazeny odkazy vytvoření." -#: ./extenders.py:140 -#: ./portlets/share.py:56 +#: ./../extenders.py:140 +#: ./../portlets/share.py:60 msgid "Select enabled sharing services." msgstr "Vyberte povolené služby sdílení." -#: ./portlets/share.py:47 +#: ./../portlets/share.py:51 msgid "Select types" msgstr "Výběr typů" -#: ./portlets/share.py:81 +#: ./../actions/autoblog.py:40 +msgid "Set layout to entry-view" +msgstr "" + +#: ./../portlets/share.py:85 msgid "Share post" msgstr "Sdílej příspěvek" -#: ./portlets/archive.py:35 -#: ./portlets/filter.py:31 -#: ./portlets/manage.py:30 +#: ./../portlets/archive.py:39 +#: ./../portlets/filter.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:30 msgid "Target blog" msgstr "Cílový blog" -#: ./portlets/archive.py:168 +#: ./../portlets/archive.py:173 msgid "This displays blog archives." msgstr "Toto zobrazuje archívy blogu." -#: ./portlets/manage.py:241 +#: ./../portlets/manage.py:241 msgid "This portlet helps to manage blog's content." msgstr "Tento portlet usnadní správu obsahu blogu." -#: ./portlets/share.py:128 +#: ./../portlets/share.py:132 msgid "This portlet renders link(s) to share an entry." msgstr "Tento portlet zobrazuje odkaz(y) pro sdílení příspěvku." -#: ./portlets/archive.py:46 +#: ./../portlets/archive.py:50 msgid "Tick the checkbox to extend portlet title with target blog's title." msgstr "Zaškrtněte tento checkbox pro rozšíření nadpisu portletu názvem cílového blogu." #. Default: "Video entry" -#: ./browser/help.pt:342 +#: ./../browser/help.pt:340 msgid "Video entry" msgstr "Video příspěvek" #. Default: "Video entry settings" -#: ./browser/help.pt:329 +#: ./../browser/help.pt:327 msgid "Video entry settings" msgstr "Nastavení video příspěvku" #. Default: "A portlet which displays blog archives." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_blog_archive_portlet" msgstr "Portlet, který zobrazuje archív blogu." #. Default: "A portlet which helps to manage blog's content." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_manage_blog_portlet" msgstr "Portlet, který usnadňuje správu blogu a jeho obsahu." #. Default: "There are currently no contents in this blog." -#: ./browser/blog_macros.pt:472 +#: ./../browser/blog_macros.pt:473 msgid "description_no_items_in_blog" msgstr "V tomto blogu momentálně není žádný obsah." #. Default: "A portlet which displays share links." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_share_portlet" msgstr "Portlet, který zobrazuje odkazy pro sdílení." #. Default: "Enter how many blog entries should be listed per page in the blog view." -#: ./extenders.py:107 +#: ./../extenders.py:107 msgid "help_batch_size" msgstr "Zadejte počet příspěvků na stránku při zobrazení blogu." #. Default: "Tick to enable / disable blog behaviour." -#: ./extenders.py:56 +#: ./../extenders.py:56 msgid "help_blog_enabled" msgstr "Zaškrtněte pro aktivaci blogování." #. Default: "Mark this content as blog entry." -#: ./extenders.py:174 +#: ./../extenders.py:174 msgid "help_blog_entry_marker" msgstr "Označit tento obsah za položku blogu." #. Default: "Enter blogger's name if you're posting entry of different person." -#: ./extenders.py:187 +#: ./../extenders.py:187 msgid "help_blogger_name" msgstr "Zadejte jméno blogera pokud zadáváte příspěvek někoho jiného." #. Default: "Paste embed code for example youtube, google or other video content." -#: ./extenders.py:240 +#: ./../extenders.py:240 msgid "help_embed" msgstr "Vložte externí kód, například youtube, google nebo jiný video obsah." #. Default: "Tick to enable / disable blog contents count displaying." -#: ./portlets/filter.py:49 +#: ./../portlets/filter.py:49 msgid "help_enable_count" msgstr "Zaškrtněte pro zapnutí / vypnutí zobrazení počtu příspěvků blogu." #. Default: "Enter number of minutes for which will be cached filter options in the blog toolbar." -#: ./portlets/filter.py:43 +#: ./../portlets/filter.py:43 msgid "help_filter_cache" msgstr "Zadejte počet minut, po které budou v cache drženy volby filtrovací lišty blogu." #. Default: "Tick this checkbox to display entry body text in the blog view." -#: ./extenders.py:68 +#: ./../extenders.py:68 msgid "help_full_view" msgstr "Zaškrtněte tento checkbox pokud si přejete zahrnout textové tělo příspěvků v zobrazení blogu." #. Default: "You can set maximal length of entry's description displayed in blog view. Note: This doesn't affect blog view if Full view option above is enabled." -#: ./extenders.py:93 +#: ./../extenders.py:93 msgid "help_perex_length" msgstr "Můžete nastavit maximální délku popisu příspěvku zobrazeného v zobrazení blogu. Poznámka: Tato volba neovlivní zobrazení blogu pokud je zaškrtnuto úplné zobrazení (nahoře)." #. Default: "If unchecked, blog's title and description will be hidden in the blog view." -#: ./extenders.py:80 +#: ./../extenders.py:80 msgid "help_show_header" msgstr "Pokud není zaškrtnuto, nadpis a popis blogu bude v jeho zobrazení skrytý." #. Default: "Add new content:" -#: ./portlets/manage.pt:16 +#: ./../portlets/manage.pt:20 msgid "label_add_new_content" msgstr "Přidat nový obsah:" #. Default: "Archives" -#: ./portlets/archive.pt:8 +#: ./../portlets/archive.pt:8 msgid "label_archives" msgstr "Archívy" #. Default: "Batch size" -#: ./extenders.py:105 +#: ./../extenders.py:105 msgid "label_batch_size" msgstr "Velikost stránky" #. Default: "Blog enabled" -#: ./extenders.py:54 +#: ./../extenders.py:54 msgid "label_blog_enabled" msgstr "Aktivní blog" #. Default: "Blog Entry" -#: ./extenders.py:172 +#: ./../extenders.py:172 msgid "label_blog_entry" msgstr "Položka Blogu" #. Default: "Found ${count} posts." -#: ./browser/blog_macros.pt:19 -#: ./portlets/filter.pt:68 +#: ./../browser/blog_macros.pt:19 +#: ./../portlets/filter.pt:68 msgid "label_blog_posts_count" msgstr "Nalezeno ${count} příspěvků." #. Default: "Blog Text" -#: ./extenders.py:126 +#: ./../extenders.py:126 msgid "label_blog_text" msgstr "Text Blogu" #. Default: "Blogger's name" -#: ./extenders.py:185 +#: ./../extenders.py:185 msgid "label_blogger_name" msgstr "Jméno blogera" #. Default: "Click to read full entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_click_to_read_full_entry" msgstr "Klikněte pro zobrazení celého příspěvku." #. Default: "Comments (${comments})" -#: ./browser/blog_macros.pt:454 -#: ./browser/entry_macros.pt:105 +#: ./../browser/blog_macros.pt:455 +#: ./../browser/entry_macros.pt:105 msgid "label_comments_with_count" msgstr "Komentáře (${comments})" #. Default: "Drafts" -#: ./portlets/manage.pt:36 +#: ./../portlets/manage.pt:31 msgid "label_drafts" msgstr "Koncepty" #. Default: "Edit" -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit" msgstr "Upravit" #. Default: "Click to edit this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit_title" msgstr "Klikněte sem pro editaci příspěvku." #. Default: "Embed" -#: ./extenders.py:239 +#: ./../extenders.py:239 msgid "label_embed" msgstr "Externí" #. Default: "Display count" -#: ./portlets/filter.py:48 +#: ./../portlets/filter.py:48 msgid "label_enable_count" msgstr "Zobrazit počet" #. Default: "filed under:" -#: ./browser/blog_macros.pt:94 +#: ./../browser/blog_macros.pt:94 msgid "label_filed_under" msgstr "kategorie:" #. Default: "Filter cache" -#: ./portlets/filter.py:42 +#: ./../portlets/filter.py:42 msgid "label_filter_cache" msgstr "Cache filtru" #. Default: "Filter posts" -#: ./portlets/filter.pt:6 +#: ./../portlets/filter.pt:6 msgid "label_filter_posts" msgstr "Filtrovat příspěvky" #. Default: "Full view" -#: ./extenders.py:67 +#: ./../extenders.py:67 msgid "label_full_view" msgstr "Úplné zobrazení" #. Default: "Go to blog…" -#: ./portlets/manage.pt:65 +#: ./../portlets/manage.pt:59 msgid "label_go_to_blog" msgstr "Přejít na blog..." #. Default: "Help" -#: ./portlets/manage.pt:55 +#: ./../portlets/manage.pt:48 msgid "label_help" msgstr "Nápověda" #. Default: "Newest…" -#: ./portlets/archive.pt:41 +#: ./../portlets/archive.pt:43 msgid "label_newest" msgstr "Nejnovější..." #. Default: "Perex length" -#: ./extenders.py:91 +#: ./../extenders.py:91 msgid "label_perex_length" msgstr "Délka perexu" #. Default: "Permalink" -#: ./browser/blog_macros.pt:81 -#: ./browser/document_byline.pt:33 +#: ./../browser/blog_macros.pt:81 +#: ./../browser/document_byline.pt:33 msgid "label_permalink" msgstr "Permalink" #. Default: "Pictures" -#: ./portlets/manage.pt:44 +#: ./../portlets/manage.pt:39 msgid "label_pictures" msgstr "Obrázky" #. Default: "Posted by ${author}" -#: ./browser/blog_macros.pt:67 +#: ./../browser/blog_macros.pt:67 msgid "label_posted_by" msgstr "Author ${author}" #. Default: "Read comments on this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:448 -#: ./browser/entry_macros.pt:99 +#: ./../browser/blog_macros.pt:449 +#: ./../browser/entry_macros.pt:99 msgid "label_read_comments_title" msgstr "Přečíst komentáře k tomuto příspěvku." #. Default: "Read more" -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_read_more" msgstr "Čtěte více" #. Default: "Show header" -#: ./extenders.py:79 +#: ./../extenders.py:79 msgid "label_show_header" msgstr "Zobrazit hlavičku" #. Default: "Update" -#: ./portlets/filter.pt:47 +#: ./../portlets/filter.pt:47 msgid "label_update" msgstr "Obnovit" #. Default: "Category" -#: ./portlets/filter.py:215 +#: ./../portlets/filter.py:215 msgid "select_category_option" msgstr "Kategorie" #. Default: "Month" -#: ./portlets/filter.py:227 +#: ./../portlets/filter.py:227 msgid "select_month_option" msgstr "Měsíc" #. Default: "Year" -#: ./portlets/filter.py:221 +#: ./../portlets/filter.py:221 msgid "select_year_option" msgstr "Rok" #. Default: "All" -#: ./portlets/filter.pt:29 +#: ./../portlets/filter.pt:29 msgid "string:filter-blog-all-${criteria/id}" msgstr "Vše" #. Default: "Blog archive" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_archive_portlet" msgstr "Archív blogu" #. Default: "Share Entry" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_share_portlet" msgstr "Sdílet příspěvek" #. Default: "Can blog" -#: ./sharing.py:10 +#: ./../sharing.py:10 msgid "title_can_blog" msgstr "Může blogovat" #. Default: "Manage blog" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_manage_blog_portlet" msgstr "Spravovat blog" Modified: collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/de/LC_MESSAGES/collective.blogging.po ============================================================================== --- collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/de/LC_MESSAGES/collective.blogging.po (original) +++ collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/de/LC_MESSAGES/collective.blogging.po Wed May 29 18:46:53 2013 @@ -6,573 +6,575 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collective.blogging\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-09 20:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-29 18:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-19 12:37+0200\n" "Last-Translator: Hartmut Goebel <[email protected]>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Language-Code: en\n" +"Language-Name: English\n" "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n" +"Domain: DOMAIN\n" "X-Poedit-Language: German\n" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "A portlet which displays a filter form." msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:97 +#: ./../actions/autoblog.py:109 msgid "Add Auto-Blog Action" msgstr "Portlet »Auto-Blog Aktion« hinzufügen" -#: ./portlets/archive.py:167 +#: ./../portlets/archive.py:172 msgid "Add Blog Archive portlet" msgstr "Portlet »Blog-Archiv« hinzufügen" -#: ./portlets/manage.py:240 +#: ./../portlets/manage.py:240 msgid "Add Manage Blog portlet" msgstr "Portlet »Blog-Verwaltung« hinzufügen" -#: ./portlets/share.py:127 +#: ./../portlets/share.py:131 msgid "Add Share Entry portlet" msgstr "Portlet »Mitteilen« hinzufügen" -#: ./browser/help.pt:512 +#: ./../browser/help.pt:510 msgid "Add archive portlet" msgstr "Portlet »Archiv« hinzufügen" -#: ./browser/help.pt:562 +#: ./../browser/help.pt:560 msgid "Add portlet" msgstr "Portlet hinzufügen" -#: ./portlets/manage.py:40 +#: ./../portlets/manage.py:40 msgid "Addable types" msgstr "Verfügbare Artikeltypen" -#: ./actions/autoblog.py:98 +#: ./../actions/autoblog.py:110 msgid "An auto-blog action can initialize various attributes on new or existing content." msgstr "Eine Auto-Blog-Aktion kann verschiedene Attribute für neue oder bestehende Inhalte setzen." -#: ./browser/help.pt:541 +#: ./../browser/help.pt:539 msgid "Archive portlet" msgstr "Archiv-Portlet" -#: ./browser/help.pt:526 +#: ./../browser/help.pt:524 msgid "Archive portlet settings" msgstr "Einstellungen für das Archiv-Portlet" -#: ./portlets/archive.py:74 +#: ./../portlets/archive.py:78 msgid "Blog Archive: ${blog}" msgstr "Blog Archiv ${blog}" -#. Default: "Blog View" -#: ./browser/configure.zcml:39 -msgid "Blog View" -msgstr "Blog Ansicht" - -#: ./browser/help.pt:188 +#: ./../browser/help.pt:186 msgid "Blog created" msgstr "Blog erstellt" -#: ./portlets/filter.py:76 -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../portlets/filter.py:76 +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "Blog filter portlet" msgstr "" -#: ./extenders.py:201 +#: ./../extenders.py:201 msgid "Blogger's bio" msgstr "Biographie des Bloggers" -#: ./actions/autoblog.py:99 +#: ./../actions/autoblog.py:111 msgid "Configure properties" msgstr "Konfigurations-Einstellungen" -#: ./browser/help.pt:659 +#: ./../browser/help.pt:657 msgid "Content rule action" msgstr "Inhaltsregel" -#: ./browser/help.pt:162 +#: ./../browser/help.pt:160 msgid "Create blog" msgstr "Erstelle Blog" -#: ./browser/help.pt:204 +#: ./../browser/help.pt:202 msgid "Create entry" msgstr "Erstelle Eintrag" -#: ./browser/help.pt:590 +#: ./../browser/help.pt:588 msgid "Default portlet" msgstr "Standardportlet" -#: ./portlets/manage.py:50 +#: ./../portlets/manage.py:50 msgid "Drafts" msgstr "Entwürfe" -#: ./actions/autoblog.py:112 +#: ./../actions/autoblog.py:124 msgid "Edit Auto-Blog Action" msgstr "Auto-Blog Aktion bearbeiten" -#: ./portlets/archive.py:183 +#: ./../portlets/archive.py:188 msgid "Edit Blog Archive portlet" msgstr "Portlet »Blog-Archiv« bearbeiten" -#: ./portlets/manage.py:258 +#: ./../portlets/manage.py:258 msgid "Edit Manage Blog portlet" msgstr "Portlet »Blog-Verwaltung« bearbeiten" -#: ./portlets/share.py:142 +#: ./../portlets/share.py:146 msgid "Edit Share Entry portlet" msgstr "Portlet »Mitteilen« bearbeiten" -#: ./actions/autoblog.py:52 +#: ./../actions/autoblog.py:61 msgid "Enable auto-blogging" msgstr "Auto-Bloggen einschalten" -#: ./actions/autoblog.py:19 +#: ./../actions/autoblog.py:19 msgid "Enable blogging" msgstr "Bloggen einschalten" -#: ./actions/autoblog.py:33 +#: ./../actions/autoblog.py:33 msgid "Enable comments" msgstr "Kommentare erlauben" -#: ./portlets/share.py:48 +#: ./../portlets/share.py:52 msgid "Enable portlet by content types wich entries are based on." msgstr "" -#: ./extenders.py:139 +#: ./../extenders.py:139 msgid "Enable sharing" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:42 +#: ./../portlets/share.py:46 msgid "Enter portlet tile." msgstr "Geben Sie den Titel des Portlets ein" -#. Default: "Entry View" -#: ./browser/configure.zcml:58 -msgid "Entry View" -msgstr "Eintragsansicht" - -#: ./browser/help.pt:363 +#: ./../browser/help.pt:361 msgid "Event entry" msgstr "Termin" -#: ./browser/help.pt:400 +#: ./../browser/help.pt:398 msgid "Event maps" msgstr "Karte" -#: ./browser/help.pt:385 +#: ./../browser/help.pt:383 msgid "Event maps settings" msgstr "Einstellungen für die Karte" -#: ./actions/autoblog.py:26 +#: ./../actions/autoblog.py:26 msgid "Exclude from navigation" msgstr "In Navigation ausblenden" -#: ./portlets/archive.py:45 +#: ./../portlets/archive.py:49 msgid "Extend title" msgstr "Titel erweitern" -#: ./browser/help.pt:288 +#: ./../browser/help.pt:286 msgid "File entry" msgstr "Datei" -#: ./browser/help.pt:493 +#: ./../browser/help.pt:491 msgid "Filter toolbar" msgstr "Filterleiste" -#: ./portlets/manage.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:31 msgid "Find a blog which will be this portlet used for." msgstr "Wählen Sie den Blog, der von diesem Portlet benutzt werden soll." -#: ./portlets/manage.py:51 +#: ./../portlets/manage.py:51 msgid "Find an user defined blog source with blog entry drafts." msgstr "Wählen Sie, wo sich Entwürfe für Blogeinträge befinden." -#: ./portlets/manage.py:61 +#: ./../portlets/manage.py:61 msgid "Find an user defined folder for blog pictures and photo galleries." msgstr "Wählen Sie, wo sich Bilder und Foto-Galerien für Blogeinträge befinden." -#: ./portlets/archive.py:36 -#: ./portlets/filter.py:32 +#: ./../portlets/archive.py:40 +#: ./../portlets/filter.py:32 msgid "Find the blog which will be this portlet used for." msgstr "Wählen Sie den Blog, der von diesem Portlet benutzt werden soll." -#: ./browser/help.pt:219 +#: ./../browser/help.pt:217 msgid "First entry" msgstr "Erster Eintrag" -#: ./actions/autoblog.py:20 +#: ./../actions/autoblog.py:20 msgid "If checked, action will mark content as blog or blog entry if supported." msgstr "Ist dies ausgewählt, werden inhalte automatisch als Blog oder Blogeintrag gekennzeichnet (soweit unterstützt)." -#: ./actions/autoblog.py:34 +#: ./../actions/autoblog.py:34 msgid "If checked, action will set content to allow comments." msgstr "Ist dies ausgewählt, wird Kommentieren automatisch erlaubt." -#: ./actions/autoblog.py:27 +#: ./../actions/autoblog.py:27 msgid "If checked, action will set content to be excluded from navigation." msgstr "Ist dies ausgewählt, wird der Inhalt automatisch von der Navigation ausgeblendet." -#: ./browser/help.pt:274 +#: ./../actions/autoblog.py:41 +msgid "If checked, new blog item will use entry-view template layout." +msgstr "" + +#: ./../browser/help.pt:272 msgid "Image entry" msgstr "Bild" -#: ./browser/help.pt:307 +#: ./../browser/help.pt:305 msgid "Link entry" msgstr "Link" -#: ./portlets/manage.py:96 +#: ./../portlets/manage.py:96 msgid "Manage Blog: ${blog}" msgstr "Blog verwalten: ${blog}" -#: ./browser/help.pt:253 +#: ./../browser/help.pt:251 msgid "News Item entry" msgstr "Nachricht" -#: ./browser/help.pt:633 +#: ./../browser/help.pt:631 msgid "Next / Prev navigation" msgstr "Vor-Zurück-Navigation" -#: ./browser/help.pt:621 +#: ./../browser/help.pt:619 msgid "Next / Prev navigation settings" msgstr "Einstellungen für die Vor-Zurück-Navigation" -#: ./portlets/manage.py:60 +#: ./../portlets/manage.py:60 msgid "Pictures" msgstr "Bilder" -#: ./browser/help.pt:575 +#: ./../browser/help.pt:573 msgid "Portlet settings" msgstr "Portleteinstellungen" -#: ./portlets/share.py:41 +#: ./../portlets/share.py:45 msgid "Portlet title" msgstr "Titel des Portlets" -#: ./portlets/share.py:55 +#: ./../portlets/share.py:59 msgid "Providers" msgstr "Anbieter" -#: ./portlets/filter.pt:51 +#: ./../portlets/filter.pt:51 msgid "Reset" msgstr "" -#: ./extenders.py:202 +#: ./../extenders.py:202 msgid "Select a document with blogger's bio information." msgstr "Wählen Sie ein Dokument aus, das die Biographie des Bloggers enthält." -#: ./portlets/manage.py:41 +#: ./../portlets/manage.py:41 msgid "Select content types for which you would like to show create link in the portlet." msgstr "Wählen Sie die Artikeltypen aus, für die im Portlet ein Link zum Erstellen angezeigt werden soll." -#: ./extenders.py:140 -#: ./portlets/share.py:56 +#: ./../extenders.py:140 +#: ./../portlets/share.py:60 msgid "Select enabled sharing services." msgstr "Wählen Sie aus, welche Social-Bookmark-Dienste aktiviert werden sollen." -#: ./portlets/share.py:47 +#: ./../portlets/share.py:51 msgid "Select types" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:81 +#: ./../actions/autoblog.py:40 +msgid "Set layout to entry-view" +msgstr "" + +#: ./../portlets/share.py:85 msgid "Share post" msgstr "Mitteilung veröffentlichen" -#: ./portlets/archive.py:35 -#: ./portlets/filter.py:31 -#: ./portlets/manage.py:30 +#: ./../portlets/archive.py:39 +#: ./../portlets/filter.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:30 msgid "Target blog" msgstr "Blog" -#: ./portlets/archive.py:168 +#: ./../portlets/archive.py:173 msgid "This displays blog archives." msgstr "Dieses Portlet zeigt das Archiv eines Blogs an." -#: ./portlets/manage.py:241 +#: ./../portlets/manage.py:241 msgid "This portlet helps to manage blog's content." msgstr "Dieses Portlet erleichtet das Verwalten der Bloginhalte." -#: ./portlets/share.py:128 +#: ./../portlets/share.py:132 msgid "This portlet renders link(s) to share an entry." msgstr "Diese Portlet zeigt Links an, um Einträge in Social-Bookmark-Diensten zu veröffentlichen." -#: ./portlets/archive.py:46 +#: ./../portlets/archive.py:50 msgid "Tick the checkbox to extend portlet title with target blog's title." msgstr "Ist dies ausgewählt, dann wird der Titel des Portlets um den Titel des Zielblogs erweitert." -#: ./browser/help.pt:342 +#: ./../browser/help.pt:340 msgid "Video entry" msgstr "Video" -#: ./browser/help.pt:329 +#: ./../browser/help.pt:327 msgid "Video entry settings" msgstr "Einstellungen für Video-Einträge" #. Default: "A portlet which displays blog archives." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_blog_archive_portlet" msgstr "Ein Portlet zum Abzeigen des Blogarchivs." #. Default: "A portlet which helps to manage blog's content." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_manage_blog_portlet" msgstr "Ein Portlet zum Verwalten der Bloginhalte." #. Default: "There are currently no contents in this blog." -#: ./browser/blog_macros.pt:472 +#: ./../browser/blog_macros.pt:473 msgid "description_no_items_in_blog" msgstr "Dieser Blog hat zur Zeit keinen Inhalt." #. Default: "A portlet which displays share links." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_share_portlet" msgstr "Ein Portlet, um Einträge in Social-Bookmark-Diensten zu veröffentlichen." #. Default: "Enter how many blog entries should be listed per page in the blog view." -#: ./extenders.py:107 +#: ./../extenders.py:107 msgid "help_batch_size" msgstr "Wie viele Artikel sollen in der Blogansicht auf einer Seite angeziegt werden?" #. Default: "Tick to enable / disable blog behaviour." -#: ./extenders.py:56 +#: ./../extenders.py:56 msgid "help_blog_enabled" msgstr "Markieren Sie diese Option, um das Blogverhalten für diesen Ordner zu akvieren." #. Default: "Mark this content as blog entry." -#: ./extenders.py:174 +#: ./../extenders.py:174 msgid "help_blog_entry_marker" msgstr "Diesen Inhalt als Blogeintrag markieren." #. Default: "Enter blogger's name if you're posting entry of different person." -#: ./extenders.py:187 +#: ./../extenders.py:187 msgid "help_blogger_name" msgstr "Name des Bloggers, falls Sie für eine andere Person veröffentlichen." #. Default: "Paste embed code for example youtube, google or other video content." -#: ./extenders.py:240 +#: ./../extenders.py:240 msgid "help_embed" msgstr "Fügen Sie den Einbettungcode von Youtube, Google oder ander Video inhalten hier ein." #. Default: "Tick to enable / disable blog contents count displaying." -#: ./portlets/filter.py:49 +#: ./../portlets/filter.py:49 msgid "help_enable_count" msgstr "Markieren Sie diese Option, um das die Anzahl der Blogeinträge anzuzeigen." #. Default: "Enter number of minutes for which will be cached filter options in the blog toolbar." -#: ./portlets/filter.py:43 +#: ./../portlets/filter.py:43 msgid "help_filter_cache" msgstr "Geben Sie an, wieviele Minuten der Filter in der Filterleiste gemerkt werden sollen." #. Default: "Tick this checkbox to display entry body text in the blog view." -#: ./extenders.py:68 +#: ./../extenders.py:68 msgid "help_full_view" msgstr "Markieren Sie diese Option, um den Inhalt der Blogeinträge direkt in der Blogansicht zu zeigen. Anderenfalls werden nur der Titel und die der Anfang der Beschreibung der Einträge aufgelistet." #. Default: "You can set maximal length of entry's description displayed in blog view. Note: This doesn't affect blog view if Full view option above is enabled." -#: ./extenders.py:93 +#: ./../extenders.py:93 msgid "help_perex_length" msgstr "Sie können angeben, wieviele Zeichen der Beschreibung des Eintrags in der Blogansicht angezeigt werden. (Dies hat nur eine Wirklung, wenn die Kompettansicht oben ausgeschaltet ist.)" #. Default: "If unchecked, blog's title and description will be hidden in the blog view." -#: ./extenders.py:80 +#: ./../extenders.py:80 msgid "help_show_header" msgstr "Markieren Sie diese Option, um in der Blogansicht auch den Titel und die Beschreibung des Blogs anzuzeigen." #. Default: "Add new content:" -#: ./portlets/manage.pt:16 +#: ./../portlets/manage.pt:20 msgid "label_add_new_content" msgstr "Neuen Inhalt hinzufügen:" #. Default: "Archives" -#: ./portlets/archive.pt:8 +#: ./../portlets/archive.pt:8 msgid "label_archives" msgstr "Archiv" #. Default: "Batch size" -#: ./extenders.py:105 +#: ./../extenders.py:105 msgid "label_batch_size" msgstr "Stapelgröße" #. Default: "Blog enabled" -#: ./extenders.py:54 +#: ./../extenders.py:54 msgid "label_blog_enabled" msgstr "Blog aktiviert" #. Default: "Blog Entry" -#: ./extenders.py:172 +#: ./../extenders.py:172 msgid "label_blog_entry" msgstr "Blogeintrag" #. Default: "Found ${count} posts." -#: ./browser/blog_macros.pt:19 -#: ./portlets/filter.pt:68 +#: ./../browser/blog_macros.pt:19 +#: ./../portlets/filter.pt:68 msgid "label_blog_posts_count" msgstr "${count} Veröffentlichungen gefunden." #. Default: "Blog Text" -#: ./extenders.py:126 +#: ./../extenders.py:126 msgid "label_blog_text" msgstr "Einleitungstest für den Blog" #. Default: "Blogger's name" -#: ./extenders.py:185 +#: ./../extenders.py:185 msgid "label_blogger_name" msgstr "Name des Bloggers" #. Default: "Click to read full entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_click_to_read_full_entry" msgstr "Mehr…" #. Default: "Comments (${comments})" -#: ./browser/blog_macros.pt:454 -#: ./browser/entry_macros.pt:105 +#: ./../browser/blog_macros.pt:455 +#: ./../browser/entry_macros.pt:105 msgid "label_comments_with_count" msgstr "Kommentare (${comments})" #. Default: "Drafts" -#: ./portlets/manage.pt:36 +#: ./../portlets/manage.pt:31 msgid "label_drafts" msgstr "Entwürfe" #. Default: "Edit" -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit" msgstr "Bearbeiten" #. Default: "Click to edit this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit_title" msgstr "Clicken Sie hier, um den Eintrag zu bearbeiten." #. Default: "Embed" -#: ./extenders.py:239 +#: ./../extenders.py:239 msgid "label_embed" msgstr "Einbetten" #. Default: "Display count" -#: ./portlets/filter.py:48 +#: ./../portlets/filter.py:48 msgid "label_enable_count" msgstr "Zähler anzeigen" #. Default: "filed under:" -#: ./browser/blog_macros.pt:94 +#: ./../browser/blog_macros.pt:94 msgid "label_filed_under" msgstr "abgelegt unter:" #. Default: "Filter cache" -#: ./portlets/filter.py:42 +#: ./../portlets/filter.py:42 msgid "label_filter_cache" msgstr "Filter merken" #. Default: "Filter posts" -#: ./portlets/filter.pt:6 +#: ./../portlets/filter.pt:6 msgid "label_filter_posts" msgstr "Veröffentlichungen filtern" #. Default: "Full view" -#: ./extenders.py:67 +#: ./../extenders.py:67 msgid "label_full_view" msgstr "Komplettansicht" #. Default: "Go to blog…" -#: ./portlets/manage.pt:65 +#: ./../portlets/manage.pt:59 msgid "label_go_to_blog" msgstr "Zum Blog…" #. Default: "Help" -#: ./portlets/manage.pt:55 +#: ./../portlets/manage.pt:48 msgid "label_help" msgstr "Hilfe" #. Default: "Newest…" -#: ./portlets/archive.pt:41 +#: ./../portlets/archive.pt:43 msgid "label_newest" msgstr "Neueste…" #. Default: "Perex length" -#: ./extenders.py:91 +#: ./../extenders.py:91 msgid "label_perex_length" msgstr "Länge der Kurzfassung" #. Default: "Permalink" -#: ./browser/blog_macros.pt:81 -#: ./browser/document_byline.pt:33 +#: ./../browser/blog_macros.pt:81 +#: ./../browser/document_byline.pt:33 msgid "label_permalink" msgstr "Permalink" #. Default: "Pictures" -#: ./portlets/manage.pt:44 +#: ./../portlets/manage.pt:39 msgid "label_pictures" msgstr "Bilder" #. Default: "Posted by ${author}" -#: ./browser/blog_macros.pt:67 +#: ./../browser/blog_macros.pt:67 msgid "label_posted_by" msgstr "Veröffentlich von ${author}" #. Default: "Read comments on this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:448 -#: ./browser/entry_macros.pt:99 +#: ./../browser/blog_macros.pt:449 +#: ./../browser/entry_macros.pt:99 msgid "label_read_comments_title" msgstr "Kommentare zu diesem Eintrag lesen" #. Default: "Read more" -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_read_more" msgstr "Mehr…" #. Default: "Show header" -#: ./extenders.py:79 +#: ./../extenders.py:79 msgid "label_show_header" msgstr "Kopfzeile anzeigen" #. Default: "Update" -#: ./portlets/filter.pt:47 +#: ./../portlets/filter.pt:47 msgid "label_update" msgstr "" #. Default: "Category" -#: ./portlets/filter.py:215 +#: ./../portlets/filter.py:215 #, fuzzy msgid "select_category_option" msgstr "-- Kategorie --" #. Default: "Month" -#: ./portlets/filter.py:227 +#: ./../portlets/filter.py:227 #, fuzzy msgid "select_month_option" msgstr "-- Monat --" #. Default: "Year" -#: ./portlets/filter.py:221 +#: ./../portlets/filter.py:221 #, fuzzy msgid "select_year_option" msgstr "-- Jahr --" #. Default: "All" -#: ./portlets/filter.pt:29 +#: ./../portlets/filter.pt:29 msgid "string:filter-blog-all-${criteria/id}" msgstr "" #. Default: "Blog archive" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_archive_portlet" msgstr "Blog-Archiv" #. Default: "Share Entry" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_share_portlet" msgstr "Mitteilen" #. Default: "Can blog" -#: ./sharing.py:10 +#: ./../sharing.py:10 msgid "title_can_blog" msgstr "" #. Default: "Manage blog" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_manage_blog_portlet" msgstr "Blog verwalten" Modified: collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/en/LC_MESSAGES/collective.blogging.po ============================================================================== --- collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/en/LC_MESSAGES/collective.blogging.po (original) +++ collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/en/LC_MESSAGES/collective.blogging.po Wed May 29 18:46:53 2013 @@ -1,595 +1,597 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-09 20:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-29 18:44+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Language-Code: en\n" +"Language-Name: English\n" "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n" +"Domain: DOMAIN\n" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "A portlet which displays a filter form." msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:97 +#: ./../actions/autoblog.py:109 msgid "Add Auto-Blog Action" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:167 +#: ./../portlets/archive.py:172 msgid "Add Blog Archive portlet" msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:240 +#: ./../portlets/manage.py:240 msgid "Add Manage Blog portlet" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:127 +#: ./../portlets/share.py:131 msgid "Add Share Entry portlet" msgstr "" #. Default: "Add archive portlet" -#: ./browser/help.pt:512 +#: ./../browser/help.pt:510 msgid "Add archive portlet" msgstr "" #. Default: "Add portlet" -#: ./browser/help.pt:562 +#: ./../browser/help.pt:560 msgid "Add portlet" msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:40 +#: ./../portlets/manage.py:40 msgid "Addable types" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:98 +#: ./../actions/autoblog.py:110 msgid "An auto-blog action can initialize various attributes on new or existing content." msgstr "" #. Default: "Archive portlet" -#: ./browser/help.pt:541 +#: ./../browser/help.pt:539 msgid "Archive portlet" msgstr "" #. Default: "Archive portlet settings" -#: ./browser/help.pt:526 +#: ./../browser/help.pt:524 msgid "Archive portlet settings" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:74 +#: ./../portlets/archive.py:78 msgid "Blog Archive: ${blog}" msgstr "" -#. Default: "Blog View" -#: ./browser/configure.zcml:39 -msgid "Blog View" -msgstr "" - #. Default: "Blog created" -#: ./browser/help.pt:188 +#: ./../browser/help.pt:186 msgid "Blog created" msgstr "" -#: ./portlets/filter.py:76 -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../portlets/filter.py:76 +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "Blog filter portlet" msgstr "" -#: ./extenders.py:201 +#: ./../extenders.py:201 msgid "Blogger's bio" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:99 +#: ./../actions/autoblog.py:111 msgid "Configure properties" msgstr "" #. Default: "Content rule action" -#: ./browser/help.pt:659 +#: ./../browser/help.pt:657 msgid "Content rule action" msgstr "" #. Default: "Create blog" -#: ./browser/help.pt:162 +#: ./../browser/help.pt:160 msgid "Create blog" msgstr "" #. Default: "Create entry" -#: ./browser/help.pt:204 +#: ./../browser/help.pt:202 msgid "Create entry" msgstr "" #. Default: "Default portlet" -#: ./browser/help.pt:590 +#: ./../browser/help.pt:588 msgid "Default portlet" msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:50 +#: ./../portlets/manage.py:50 msgid "Drafts" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:112 +#: ./../actions/autoblog.py:124 msgid "Edit Auto-Blog Action" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:183 +#: ./../portlets/archive.py:188 msgid "Edit Blog Archive portlet" msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:258 +#: ./../portlets/manage.py:258 msgid "Edit Manage Blog portlet" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:142 +#: ./../portlets/share.py:146 msgid "Edit Share Entry portlet" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:52 +#: ./../actions/autoblog.py:61 msgid "Enable auto-blogging" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:19 +#: ./../actions/autoblog.py:19 msgid "Enable blogging" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:33 +#: ./../actions/autoblog.py:33 msgid "Enable comments" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:48 +#: ./../portlets/share.py:52 msgid "Enable portlet by content types wich entries are based on." msgstr "" -#: ./extenders.py:139 +#: ./../extenders.py:139 msgid "Enable sharing" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:42 +#: ./../portlets/share.py:46 msgid "Enter portlet tile." msgstr "" -#. Default: "Entry View" -#: ./browser/configure.zcml:58 -msgid "Entry View" -msgstr "" - #. Default: "Event entry" -#: ./browser/help.pt:363 +#: ./../browser/help.pt:361 msgid "Event entry" msgstr "" #. Default: "Event maps" -#: ./browser/help.pt:400 +#: ./../browser/help.pt:398 msgid "Event maps" msgstr "" #. Default: "Event maps settings" -#: ./browser/help.pt:385 +#: ./../browser/help.pt:383 msgid "Event maps settings" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:26 +#: ./../actions/autoblog.py:26 msgid "Exclude from navigation" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:45 +#: ./../portlets/archive.py:49 msgid "Extend title" msgstr "" #. Default: "File entry" -#: ./browser/help.pt:288 +#: ./../browser/help.pt:286 msgid "File entry" msgstr "" #. Default: "Filter toolbar" -#: ./browser/help.pt:493 +#: ./../browser/help.pt:491 msgid "Filter toolbar" msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:31 msgid "Find a blog which will be this portlet used for." msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:51 +#: ./../portlets/manage.py:51 msgid "Find an user defined blog source with blog entry drafts." msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:61 +#: ./../portlets/manage.py:61 msgid "Find an user defined folder for blog pictures and photo galleries." msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:36 -#: ./portlets/filter.py:32 +#: ./../portlets/archive.py:40 +#: ./../portlets/filter.py:32 msgid "Find the blog which will be this portlet used for." msgstr "" #. Default: "First entry" -#: ./browser/help.pt:219 +#: ./../browser/help.pt:217 msgid "First entry" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:20 +#: ./../actions/autoblog.py:20 msgid "If checked, action will mark content as blog or blog entry if supported." msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:34 +#: ./../actions/autoblog.py:34 msgid "If checked, action will set content to allow comments." msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:27 +#: ./../actions/autoblog.py:27 msgid "If checked, action will set content to be excluded from navigation." msgstr "" +#: ./../actions/autoblog.py:41 +msgid "If checked, new blog item will use entry-view template layout." +msgstr "" + #. Default: "Image entry" -#: ./browser/help.pt:274 +#: ./../browser/help.pt:272 msgid "Image entry" msgstr "" #. Default: "Link entry" -#: ./browser/help.pt:307 +#: ./../browser/help.pt:305 msgid "Link entry" msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:96 +#: ./../portlets/manage.py:96 msgid "Manage Blog: ${blog}" msgstr "" #. Default: "News Item entry" -#: ./browser/help.pt:253 +#: ./../browser/help.pt:251 msgid "News Item entry" msgstr "" #. Default: "Next / Prev navigation" -#: ./browser/help.pt:633 +#: ./../browser/help.pt:631 msgid "Next / Prev navigation" msgstr "" #. Default: "Next / Prev navigation settings" -#: ./browser/help.pt:621 +#: ./../browser/help.pt:619 msgid "Next / Prev navigation settings" msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:60 +#: ./../portlets/manage.py:60 msgid "Pictures" msgstr "" #. Default: "Portlet settings" -#: ./browser/help.pt:575 +#: ./../browser/help.pt:573 msgid "Portlet settings" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:41 +#: ./../portlets/share.py:45 msgid "Portlet title" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:55 +#: ./../portlets/share.py:59 msgid "Providers" msgstr "" -#: ./portlets/filter.pt:51 +#: ./../portlets/filter.pt:51 msgid "Reset" msgstr "" -#: ./extenders.py:202 +#: ./../extenders.py:202 msgid "Select a document with blogger's bio information." msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:41 +#: ./../portlets/manage.py:41 msgid "Select content types for which you would like to show create link in the portlet." msgstr "" -#: ./extenders.py:140 -#: ./portlets/share.py:56 +#: ./../extenders.py:140 +#: ./../portlets/share.py:60 msgid "Select enabled sharing services." msgstr "" -#: ./portlets/share.py:47 +#: ./../portlets/share.py:51 msgid "Select types" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:81 +#: ./../actions/autoblog.py:40 +msgid "Set layout to entry-view" +msgstr "" + +#: ./../portlets/share.py:85 msgid "Share post" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:35 -#: ./portlets/filter.py:31 -#: ./portlets/manage.py:30 +#: ./../portlets/archive.py:39 +#: ./../portlets/filter.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:30 msgid "Target blog" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:168 +#: ./../portlets/archive.py:173 msgid "This displays blog archives." msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:241 +#: ./../portlets/manage.py:241 msgid "This portlet helps to manage blog's content." msgstr "" -#: ./portlets/share.py:128 +#: ./../portlets/share.py:132 msgid "This portlet renders link(s) to share an entry." msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:46 +#: ./../portlets/archive.py:50 msgid "Tick the checkbox to extend portlet title with target blog's title." msgstr "" #. Default: "Video entry" -#: ./browser/help.pt:342 +#: ./../browser/help.pt:340 msgid "Video entry" msgstr "" #. Default: "Video entry settings" -#: ./browser/help.pt:329 +#: ./../browser/help.pt:327 msgid "Video entry settings" msgstr "" #. Default: "A portlet which displays blog archives." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_blog_archive_portlet" msgstr "" #. Default: "A portlet which helps to manage blog's content." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_manage_blog_portlet" msgstr "" #. Default: "There are currently no contents in this blog." -#: ./browser/blog_macros.pt:472 +#: ./../browser/blog_macros.pt:473 msgid "description_no_items_in_blog" msgstr "" #. Default: "A portlet which displays share links." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_share_portlet" msgstr "" #. Default: "Enter how many blog entries should be listed per page in the blog view." -#: ./extenders.py:107 +#: ./../extenders.py:107 msgid "help_batch_size" msgstr "" #. Default: "Tick to enable / disable blog behaviour." -#: ./extenders.py:56 +#: ./../extenders.py:56 msgid "help_blog_enabled" msgstr "" #. Default: "Mark this content as blog entry." -#: ./extenders.py:174 +#: ./../extenders.py:174 msgid "help_blog_entry_marker" msgstr "" #. Default: "Enter blogger's name if you're posting entry of different person." -#: ./extenders.py:187 +#: ./../extenders.py:187 msgid "help_blogger_name" msgstr "" #. Default: "Paste embed code for example youtube, google or other video content." -#: ./extenders.py:240 +#: ./../extenders.py:240 msgid "help_embed" msgstr "" #. Default: "Tick to enable / disable blog contents count displaying." -#: ./portlets/filter.py:49 +#: ./../portlets/filter.py:49 msgid "help_enable_count" msgstr "" #. Default: "Enter number of minutes for which will be cached filter options in the blog toolbar." -#: ./portlets/filter.py:43 +#: ./../portlets/filter.py:43 msgid "help_filter_cache" msgstr "" #. Default: "Tick this checkbox to display entry body text in the blog view." -#: ./extenders.py:68 +#: ./../extenders.py:68 msgid "help_full_view" msgstr "" #. Default: "You can set maximal length of entry's description displayed in blog view. Note: This doesn't affect blog view if Full view option above is enabled." -#: ./extenders.py:93 +#: ./../extenders.py:93 msgid "help_perex_length" msgstr "" #. Default: "If unchecked, blog's title and description will be hidden in the blog view." -#: ./extenders.py:80 +#: ./../extenders.py:80 msgid "help_show_header" msgstr "" #. Default: "Add new content:" -#: ./portlets/manage.pt:16 +#: ./../portlets/manage.pt:20 msgid "label_add_new_content" msgstr "" #. Default: "Archives" -#: ./portlets/archive.pt:8 +#: ./../portlets/archive.pt:8 msgid "label_archives" msgstr "" #. Default: "Batch size" -#: ./extenders.py:105 +#: ./../extenders.py:105 msgid "label_batch_size" msgstr "" #. Default: "Blog enabled" -#: ./extenders.py:54 +#: ./../extenders.py:54 msgid "label_blog_enabled" msgstr "" #. Default: "Blog Entry" -#: ./extenders.py:172 +#: ./../extenders.py:172 msgid "label_blog_entry" msgstr "" #. Default: "Found ${count} posts." -#: ./browser/blog_macros.pt:19 -#: ./portlets/filter.pt:68 +#: ./../browser/blog_macros.pt:19 +#: ./../portlets/filter.pt:68 msgid "label_blog_posts_count" msgstr "" #. Default: "Blog Text" -#: ./extenders.py:126 +#: ./../extenders.py:126 msgid "label_blog_text" msgstr "" #. Default: "Blogger's name" -#: ./extenders.py:185 +#: ./../extenders.py:185 msgid "label_blogger_name" msgstr "" #. Default: "Click to read full entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_click_to_read_full_entry" msgstr "" #. Default: "Comments (${comments})" -#: ./browser/blog_macros.pt:454 -#: ./browser/entry_macros.pt:105 +#: ./../browser/blog_macros.pt:455 +#: ./../browser/entry_macros.pt:105 msgid "label_comments_with_count" msgstr "" #. Default: "Drafts" -#: ./portlets/manage.pt:36 +#: ./../portlets/manage.pt:31 msgid "label_drafts" msgstr "" #. Default: "Edit" -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit" msgstr "" #. Default: "Click to edit this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit_title" msgstr "" #. Default: "Embed" -#: ./extenders.py:239 +#: ./../extenders.py:239 msgid "label_embed" msgstr "" #. Default: "Display count" -#: ./portlets/filter.py:48 +#: ./../portlets/filter.py:48 msgid "label_enable_count" msgstr "" #. Default: "filed under:" -#: ./browser/blog_macros.pt:94 +#: ./../browser/blog_macros.pt:94 msgid "label_filed_under" msgstr "" #. Default: "Filter cache" -#: ./portlets/filter.py:42 +#: ./../portlets/filter.py:42 msgid "label_filter_cache" msgstr "" #. Default: "Filter posts" -#: ./portlets/filter.pt:6 +#: ./../portlets/filter.pt:6 msgid "label_filter_posts" msgstr "" #. Default: "Full view" -#: ./extenders.py:67 +#: ./../extenders.py:67 msgid "label_full_view" msgstr "" #. Default: "Go to blog…" -#: ./portlets/manage.pt:65 +#: ./../portlets/manage.pt:59 msgid "label_go_to_blog" msgstr "" #. Default: "Help" -#: ./portlets/manage.pt:55 +#: ./../portlets/manage.pt:48 msgid "label_help" msgstr "" #. Default: "Newest…" -#: ./portlets/archive.pt:41 +#: ./../portlets/archive.pt:43 msgid "label_newest" msgstr "" #. Default: "Perex length" -#: ./extenders.py:91 +#: ./../extenders.py:91 msgid "label_perex_length" msgstr "" #. Default: "Permalink" -#: ./browser/blog_macros.pt:81 -#: ./browser/document_byline.pt:33 +#: ./../browser/blog_macros.pt:81 +#: ./../browser/document_byline.pt:33 msgid "label_permalink" msgstr "" #. Default: "Pictures" -#: ./portlets/manage.pt:44 +#: ./../portlets/manage.pt:39 msgid "label_pictures" msgstr "" #. Default: "Posted by ${author}" -#: ./browser/blog_macros.pt:67 +#: ./../browser/blog_macros.pt:67 msgid "label_posted_by" msgstr "" #. Default: "Read comments on this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:448 -#: ./browser/entry_macros.pt:99 +#: ./../browser/blog_macros.pt:449 +#: ./../browser/entry_macros.pt:99 msgid "label_read_comments_title" msgstr "" #. Default: "Read more" -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_read_more" msgstr "" #. Default: "Show header" -#: ./extenders.py:79 +#: ./../extenders.py:79 msgid "label_show_header" msgstr "" #. Default: "Update" -#: ./portlets/filter.pt:47 +#: ./../portlets/filter.pt:47 msgid "label_update" msgstr "" #. Default: "Category" -#: ./portlets/filter.py:215 +#: ./../portlets/filter.py:215 #, fuzzy msgid "select_category_option" msgstr "Category:" #. Default: "Month" -#: ./portlets/filter.py:227 +#: ./../portlets/filter.py:227 #, fuzzy msgid "select_month_option" msgstr "Month:" #. Default: "Year" -#: ./portlets/filter.py:221 +#: ./../portlets/filter.py:221 #, fuzzy msgid "select_year_option" msgstr "Year:" #. Default: "All" -#: ./portlets/filter.pt:29 +#: ./../portlets/filter.pt:29 msgid "string:filter-blog-all-${criteria/id}" msgstr "" #. Default: "Blog archive" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_archive_portlet" msgstr "" #. Default: "Share Entry" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_share_portlet" msgstr "" #. Default: "Can blog" -#: ./sharing.py:10 +#: ./../sharing.py:10 msgid "title_can_blog" msgstr "" #. Default: "Manage blog" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_manage_blog_portlet" msgstr "" Modified: collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/es/LC_MESSAGES/collective.blogging.po ============================================================================== --- collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/es/LC_MESSAGES/collective.blogging.po (original) +++ collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/es/LC_MESSAGES/collective.blogging.po Wed May 29 18:46:53 2013 @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collective.blogging\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-11 13:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-29 18:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-01 16:54-0300\n" "Last-Translator: Marcos F. Romero <marcos.romero {at} inter-cultura {dot} com>\n" "Language-Team: Marcos F. Romero <marcos.romero {at} inter-cultura {dot} com>\n" @@ -16,563 +16,561 @@ "X-Poedit-Language: Spanish\n" "X-Poedit-Basepath: /home/mromero/plone.respin.blog/src/collective.blogging/collective/blogging/\n" -#: ./actions/autoblog.py:97 +#: ./../profiles/default/portlets.xml +msgid "A portlet which displays a filter form." +msgstr "" + +#: ./../actions/autoblog.py:109 msgid "Add Auto-Blog Action" msgstr "Añadir una acción Auto-Blog" -#: ./portlets/archive.py:167 +#: ./../portlets/archive.py:172 msgid "Add Blog Archive portlet" msgstr "Añadir portlet de Archivo de Blog" -#: ./portlets/manage.py:240 +#: ./../portlets/manage.py:240 msgid "Add Manage Blog portlet" msgstr "Añadir portlet de Gestión de Blog" -#: ./portlets/share.py:140 +#: ./../portlets/share.py:131 msgid "Add Share Entry portlet" msgstr "Añadir portlet de \"Compartir\"" -#: ./browser/help.pt:507 +#: ./../browser/help.pt:510 msgid "Add archive portlet" msgstr "Añadir portlet de archivo" -#: ./browser/help.pt:557 +#: ./../browser/help.pt:560 msgid "Add portlet" msgstr "Añadir portlet" -#: ./portlets/manage.py:40 +#: ./../portlets/manage.py:40 msgid "Addable types" msgstr "Tipos de contenido a utilizar" -#: ./actions/autoblog.py:98 +#: ./../actions/autoblog.py:110 msgid "An auto-blog action can initialize various attributes on new or existing content." msgstr "Una acción auto-blog puede inicializar varios atributos sobre contenido nuevo o existente." -#: ./browser/help.pt:536 +#: ./../browser/help.pt:539 msgid "Archive portlet" msgstr "Portlet de Archivo" -#: ./browser/help.pt:521 +#: ./../browser/help.pt:524 msgid "Archive portlet settings" msgstr "Configuración del portlet de Archivo" -#: ./portlets/archive.py:74 +#: ./../portlets/archive.py:78 msgid "Blog Archive: ${blog}" msgstr "Archivo de Blog: ${blog}" -#. Default: "Blog View" -#: ./browser/configure.zcml:39 -msgid "Blog View" -msgstr "Vista Blog" - -#: ./browser/help.pt:183 +#: ./../browser/help.pt:186 msgid "Blog created" msgstr "Blog creado" -#: ./extenders.py:228 +#: ./../portlets/filter.py:76 +#: ./../profiles/default/portlets.xml +msgid "Blog filter portlet" +msgstr "" + +#: ./../extenders.py:201 msgid "Blogger's bio" msgstr "Biografía del autor" -#: ./actions/autoblog.py:99 +#: ./../actions/autoblog.py:111 msgid "Configure properties" msgstr "Configurar propiedades" -#: ./browser/help.pt:654 +#: ./../browser/help.pt:657 msgid "Content rule action" msgstr "Acción de la regla de contenido" -#: ./browser/help.pt:157 +#: ./../browser/help.pt:160 msgid "Create blog" msgstr "Crear blog" -#: ./browser/help.pt:199 +#: ./../browser/help.pt:202 msgid "Create entry" msgstr "Crear entrada" -#: ./browser/help.pt:585 +#: ./../browser/help.pt:588 msgid "Default portlet" msgstr "Portlet predeterminado" -#: ./portlets/manage.py:50 +#: ./../portlets/manage.py:50 msgid "Drafts" msgstr "Borradores" -#: ./actions/autoblog.py:112 +#: ./../actions/autoblog.py:124 msgid "Edit Auto-Blog Action" msgstr "Editar la acción Auto-Blog" -#: ./portlets/archive.py:183 +#: ./../portlets/archive.py:188 msgid "Edit Blog Archive portlet" msgstr "Editar portlet de Archivo de Blog" -#: ./portlets/manage.py:258 +#: ./../portlets/manage.py:258 msgid "Edit Manage Blog portlet" msgstr "Editar portlet de Gestión de Blog" -#: ./portlets/share.py:155 +#: ./../portlets/share.py:146 msgid "Edit Share Entry portlet" msgstr "Editar portlet de \"Compartir\"" -#: ./actions/autoblog.py:52 +#: ./../actions/autoblog.py:61 msgid "Enable auto-blogging" msgstr "Activar auto-blog" -#: ./actions/autoblog.py:19 +#: ./../actions/autoblog.py:19 msgid "Enable blogging" msgstr "Activar blog" -#: ./actions/autoblog.py:33 +#: ./../actions/autoblog.py:33 msgid "Enable comments" msgstr "Permitir comentarios" -#: ./portlets/share.py:54 +#: ./../portlets/share.py:52 +msgid "Enable portlet by content types wich entries are based on." +msgstr "" + +#: ./../extenders.py:139 +msgid "Enable sharing" +msgstr "" + +#: ./../portlets/share.py:46 msgid "Enter portlet tile." msgstr "Ingrese el título del portlet." -#. Default: "Entry View" -#: ./browser/configure.zcml:58 -msgid "Entry View" -msgstr "Vista de entrada de blog" - -#: ./browser/help.pt:358 +#: ./../browser/help.pt:361 msgid "Event entry" msgstr "Entrada de evento" -#: ./browser/help.pt:395 +#: ./../browser/help.pt:398 msgid "Event maps" msgstr "Mapas de evento" -#: ./browser/help.pt:380 +#: ./../browser/help.pt:383 msgid "Event maps settings" msgstr "Configuración de mapas de evento" -#: ./actions/autoblog.py:26 +#: ./../actions/autoblog.py:26 msgid "Exclude from navigation" msgstr "Excluir de la navegación" -#: ./portlets/archive.py:45 +#: ./../portlets/archive.py:49 msgid "Extend title" msgstr "Extender título" -#: ./browser/help.pt:283 +#: ./../browser/help.pt:286 msgid "File entry" msgstr "Entrada de archivo" -#: ./browser/help.pt:488 +#: ./../browser/help.pt:491 msgid "Filter toolbar" msgstr "Barra de filtros" -#: ./portlets/manage.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:31 msgid "Find a blog which will be this portlet used for." msgstr "Un blog para este portlet." -#: ./portlets/manage.py:51 +#: ./../portlets/manage.py:51 msgid "Find an user defined blog source with blog entry drafts." msgstr "Un blog de usuario con entradas en borrador para este blog." -#: ./portlets/manage.py:61 +#: ./../portlets/manage.py:61 msgid "Find an user defined folder for blog pictures and photo galleries." msgstr "Una carpeta con imágenes y galerías de fotos para este blog." -#: ./portlets/archive.py:36 +#: ./../portlets/archive.py:40 +#: ./../portlets/filter.py:32 msgid "Find the blog which will be this portlet used for." msgstr "El blog para este portlet." -#: ./browser/help.pt:214 +#: ./../browser/help.pt:217 msgid "First entry" msgstr "Primera entrada" -#: ./actions/autoblog.py:20 +#: ./../actions/autoblog.py:20 msgid "If checked, action will mark content as blog or blog entry if supported." msgstr "Al seleccionarlo, el contenido será marcado como blog o entrada de blog, si corresponde." -#: ./actions/autoblog.py:34 +#: ./../actions/autoblog.py:34 msgid "If checked, action will set content to allow comments." msgstr "Al seleccionarlo, el contenido permitirá comentarios." -#: ./actions/autoblog.py:27 +#: ./../actions/autoblog.py:27 msgid "If checked, action will set content to be excluded from navigation." msgstr "Al seleccionarlo, el contenido será excluido de la navegación." -#: ./browser/help.pt:269 +#: ./../actions/autoblog.py:41 +msgid "If checked, new blog item will use entry-view template layout." +msgstr "" + +#: ./../browser/help.pt:272 msgid "Image entry" msgstr "Entrada de imagen" -#: ./browser/help.pt:302 +#: ./../browser/help.pt:305 msgid "Link entry" msgstr "Entrada de vínculo" -#: ./portlets/manage.py:96 +#: ./../portlets/manage.py:96 msgid "Manage Blog: ${blog}" msgstr "Gestionar Blog: ${blog}" -#: ./browser/help.pt:248 +#: ./../browser/help.pt:251 msgid "News Item entry" msgstr "Entrada de noticia" -#: ./browser/help.pt:628 +#: ./../browser/help.pt:631 msgid "Next / Prev navigation" msgstr "Navegación Siguiente / Anterior" -#: ./browser/help.pt:616 +#: ./../browser/help.pt:619 msgid "Next / Prev navigation settings" msgstr "Configuración de la navegación Siguiente / Anterior" -#: ./portlets/manage.py:60 +#: ./../portlets/manage.py:60 msgid "Pictures" msgstr "Imágenes" -#: ./browser/help.pt:570 +#: ./../browser/help.pt:573 msgid "Portlet settings" msgstr "Configuración de portlet" -#: ./portlets/share.py:53 +#: ./../portlets/share.py:45 msgid "Portlet title" msgstr "Título del portlet" -#: ./portlets/share.py:67 +#: ./../portlets/share.py:59 msgid "Providers" msgstr "Sitios" -#: ./portlets/share.py:59 -msgid "Restrict by types" -msgstr "Restringir por tipo de contenido" - -#: ./portlets/share.py:60 -msgid "Restrict portlet availability by content types wich entries are based on." -msgstr "Restringir el portlet según el tipo de contenido de la entrada del blog." +#: ./../portlets/filter.pt:51 +msgid "Reset" +msgstr "" -#: ./extenders.py:229 +#: ./../extenders.py:202 msgid "Select a document with blogger's bio information." msgstr "Seleccione un documento con la biografía del autor." -#: ./portlets/manage.py:41 +#: ./../portlets/manage.py:41 msgid "Select content types for which you would like to show create link in the portlet." msgstr "Se mostrará en el portlet un vínculo para crear contenido según los tipos de contenido seleccionados." -#: ./portlets/share.py:68 +#: ./../extenders.py:140 +#: ./../portlets/share.py:60 msgid "Select enabled sharing services." msgstr "Seleccione los sitios de bookmarks sociales que quiere habilitar." -#: ./portlets/share.py:93 +#: ./../portlets/share.py:51 +msgid "Select types" +msgstr "" + +#: ./../actions/autoblog.py:40 +msgid "Set layout to entry-view" +msgstr "" + +#: ./../portlets/share.py:85 msgid "Share post" msgstr "Compartir" -#: ./portlets/archive.py:35 -#: ./portlets/manage.py:30 +#: ./../portlets/archive.py:39 +#: ./../portlets/filter.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:30 msgid "Target blog" msgstr "Blog" -#: ./portlets/archive.py:168 +#: ./../portlets/archive.py:173 msgid "This displays blog archives." msgstr "Muestra el archivo del blog." -#: ./portlets/manage.py:241 +#: ./../portlets/manage.py:241 msgid "This portlet helps to manage blog's content." msgstr "Este portlet ayuda en la gestión del contenido del blog." -#: ./portlets/share.py:141 +#: ./../portlets/share.py:132 msgid "This portlet renders link(s) to share an entry." msgstr "Este portlet muestra vínculos para compartir entradas." -#: ./portlets/archive.py:46 +#: ./../portlets/archive.py:50 msgid "Tick the checkbox to extend portlet title with target blog's title." msgstr "Al seleccionarlo el título del portlet mostrará también el título del blog." -#: ./browser/help.pt:337 +#: ./../browser/help.pt:340 msgid "Video entry" msgstr "Entrada de video" -#: ./browser/help.pt:324 +#: ./../browser/help.pt:327 msgid "Video entry settings" msgstr "Configuración de entrada de video" #. Default: "A portlet which displays blog archives." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_blog_archive_portlet" msgstr "Un portlet que muestra el archivo del blog." #. Default: "A portlet which helps to manage blog's content." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_manage_blog_portlet" msgstr "Un portlet que ayuda en la gestión del contenido del blog." #. Default: "There are currently no contents in this blog." -#: ./browser/blog_macros.pt:495 +#: ./../browser/blog_macros.pt:473 msgid "description_no_items_in_blog" msgstr "No hay entradas cargadas aún." #. Default: "A portlet which displays share links." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_share_portlet" msgstr "Un portlet que muestra vínculos para compartir entradas." #. Default: "Enter how many blog entries should be listed per page in the blog view." -#: ./extenders.py:107 +#: ./../extenders.py:107 msgid "help_batch_size" msgstr "Ingrese cuántas entradas de blog deben mostrarse por página." #. Default: "Tick to enable / disable blog behaviour." -#: ./extenders.py:56 +#: ./../extenders.py:56 msgid "help_blog_enabled" msgstr "Active o desactive el comportamiento de blog en esta carpeta." #. Default: "Mark this content as blog entry." -#: ./extenders.py:201 +#: ./../extenders.py:174 msgid "help_blog_entry_marker" msgstr "Marque este contenido como entrada de blog." #. Default: "Enter blogger's name if you're posting entry of different person." -#: ./extenders.py:214 +#: ./../extenders.py:187 msgid "help_blogger_name" msgstr "Ingrese el nombre del autor si usted está cargando esta entrada en nombre de otra persona." #. Default: "Paste embed code for example youtube, google or other video content." -#: ./extenders.py:267 +#: ./../extenders.py:240 msgid "help_embed" msgstr "Pegue aquí el código de de inserción de YouTube, Google u otro contenido de video." #. Default: "Tick to enable / disable blog contents count displaying." -#: ./extenders.py:146 +#: ./../portlets/filter.py:49 msgid "help_enable_count" msgstr "Muestre u oculte la cantidad de entradas." -#. Default: "Tick to enable / disable blog toolbar on the top of its page." -#: ./extenders.py:120 -msgid "help_enable_toolbar" -msgstr "Muestre u oculte la barra de herramientas en la parte superior del blog." - #. Default: "Enter number of minutes for which will be cached filter options in the blog toolbar." -#: ./extenders.py:133 +#: ./../portlets/filter.py:43 msgid "help_filter_cache" msgstr "Ingrese los minutos que permanecerán en cache las opciones de la barra de filtros." #. Default: "Tick this checkbox to display entry body text in the blog view." -#: ./extenders.py:68 +#: ./../extenders.py:68 msgid "help_full_view" msgstr "Indique si desea mostrar el texto completo de las entradas del blog." #. Default: "You can set maximal length of entry's description displayed in blog view. Note: This doesn't affect blog view if Full view option above is enabled." -#: ./extenders.py:93 +#: ./../extenders.py:93 msgid "help_perex_length" msgstr "Puede indicar el largo máximo de la descripción de las entradas que se mostrarán en el blog.Nota: Esta opción no tiene efecto si está marcada la opción \"Vista completa\"." #. Default: "If unchecked, blog's title and description will be hidden in the blog view." -#: ./extenders.py:80 +#: ./../extenders.py:80 msgid "help_show_header" msgstr "Muestre u oculte el título y la descripción del blog en la vista de blog." #. Default: "Add new content:" -#: ./portlets/manage.pt:16 +#: ./../portlets/manage.pt:20 msgid "label_add_new_content" msgstr "Añadir contenido" #. Default: "Archives" -#: ./portlets/archive.pt:8 +#: ./../portlets/archive.pt:8 msgid "label_archives" msgstr "Archivo" #. Default: "Batch size" -#: ./extenders.py:105 +#: ./../extenders.py:105 msgid "label_batch_size" msgstr "Tamaño de la página" #. Default: "Blog enabled" -#: ./extenders.py:54 +#: ./../extenders.py:54 msgid "label_blog_enabled" msgstr "Activar blog" #. Default: "Blog Entry" -#: ./extenders.py:199 +#: ./../extenders.py:172 msgid "label_blog_entry" msgstr "Es una entrada de blog" #. Default: "Found ${count} posts." -#: ./browser/blog_macros.pt:57 +#: ./../browser/blog_macros.pt:19 +#: ./../portlets/filter.pt:68 msgid "label_blog_posts_count" msgstr "${count} entradas encontradas." #. Default: "Blog Text" -#: ./extenders.py:165 +#: ./../extenders.py:126 msgid "label_blog_text" msgstr "Descripción del blog" #. Default: "Blogger's name" -#: ./extenders.py:212 +#: ./../extenders.py:185 msgid "label_blogger_name" msgstr "Nombre del autor" #. Default: "Click to read full entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:461 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_click_to_read_full_entry" msgstr "Ver entrada completa" #. Default: "Comments (${comments})" -#: ./browser/blog_macros.pt:477 -#: ./browser/entry_macros.pt:105 +#: ./../browser/blog_macros.pt:455 +#: ./../browser/entry_macros.pt:105 msgid "label_comments_with_count" msgstr "Comentarios (${comments})" #. Default: "Drafts" -#: ./portlets/manage.pt:36 +#: ./../portlets/manage.pt:31 msgid "label_drafts" msgstr "Borradores" #. Default: "Edit" -#: ./browser/blog_macros.pt:484 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit" msgstr "Editar" #. Default: "Click to edit this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:484 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit_title" msgstr "" #. Default: "Embed" -#: ./extenders.py:266 +#: ./../extenders.py:239 msgid "label_embed" msgstr "Código HTML" #. Default: "Display count" -#: ./extenders.py:144 +#: ./../portlets/filter.py:48 msgid "label_enable_count" msgstr "Mostrar cantidad" -#. Default: "Toolbar enabled" -#: ./extenders.py:118 -msgid "label_enable_toolbar" -msgstr "Mostrar barra de herramientas" - #. Default: "filed under:" -#: ./browser/blog_macros.pt:132 +#: ./../browser/blog_macros.pt:94 msgid "label_filed_under" msgstr "Etiquetas" -#. Default: "Filter" -#: ./browser/blog_macros.pt:43 -msgid "label_filter" -msgstr "Filtrar" - #. Default: "Filter cache" -#: ./extenders.py:131 +#: ./../portlets/filter.py:42 msgid "label_filter_cache" msgstr "Cache del filtro" #. Default: "Filter posts" -#: ./browser/blog_macros.pt:20 +#: ./../portlets/filter.pt:6 msgid "label_filter_posts" msgstr "Filtrar entradas" #. Default: "Full view" -#: ./extenders.py:67 +#: ./../extenders.py:67 msgid "label_full_view" msgstr "Vista completa" #. Default: "Go to blog…" -#: ./portlets/manage.pt:65 +#: ./../portlets/manage.pt:59 msgid "label_go_to_blog" msgstr "Blog" #. Default: "Help" -#: ./portlets/manage.pt:55 +#: ./../portlets/manage.pt:48 msgid "label_help" msgstr "Ayuda" #. Default: "Newest…" -#: ./portlets/archive.pt:41 +#: ./../portlets/archive.pt:43 msgid "label_newest" msgstr "Lo más reciente" #. Default: "Perex length" -#: ./extenders.py:91 +#: ./../extenders.py:91 msgid "label_perex_length" msgstr "Longitud de la descripción" #. Default: "Permalink" -#: ./browser/blog_macros.pt:119 -#: ./browser/document_byline.pt:33 +#: ./../browser/blog_macros.pt:81 +#: ./../browser/document_byline.pt:33 msgid "label_permalink" msgstr "Permalink" #. Default: "Pictures" -#: ./portlets/manage.pt:44 +#: ./../portlets/manage.pt:39 msgid "label_pictures" msgstr "Imágenes" #. Default: "Posted by ${author}" -#: ./browser/blog_macros.pt:105 +#: ./../browser/blog_macros.pt:67 msgid "label_posted_by" msgstr "Publicado por" #. Default: "Read comments on this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:471 -#: ./browser/entry_macros.pt:99 +#: ./../browser/blog_macros.pt:449 +#: ./../browser/entry_macros.pt:99 msgid "label_read_comments_title" msgstr "Ver los comentarios de esta entrada" #. Default: "Read more" -#: ./browser/blog_macros.pt:461 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_read_more" msgstr "Ver entrada completa" #. Default: "Show header" -#: ./extenders.py:79 +#: ./../extenders.py:79 msgid "label_show_header" msgstr "Mostrar título y descripción" -#. Default: "-- Category --" -#: ./browser/blogview.py:181 +#. Default: "Update" +#: ./../portlets/filter.pt:47 +msgid "label_update" +msgstr "" + +#. Default: "Category" +#: ./../portlets/filter.py:215 +#, fuzzy msgid "select_category_option" msgstr "Etiquetas:" -#. Default: "-- Month --" -#: ./browser/blogview.py:193 +#. Default: "Month" +#: ./../portlets/filter.py:227 +#, fuzzy msgid "select_month_option" msgstr "Mes:" -#. Default: "-- Year --" -#: ./browser/blogview.py:187 +#. Default: "Year" +#: ./../portlets/filter.py:221 +#, fuzzy msgid "select_year_option" msgstr "Año:" +#. Default: "All" +#: ./../portlets/filter.pt:29 +msgid "string:filter-blog-all-${criteria/id}" +msgstr "" + #. Default: "Blog archive" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_archive_portlet" msgstr "Archivo de blog" #. Default: "Share Entry" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_share_portlet" msgstr "Compartir" #. Default: "Can blog" -#: ./sharing.py:10 +#: ./../sharing.py:10 msgid "title_can_blog" msgstr "Puede escribir en el blog" #. Default: "Manage blog" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_manage_blog_portlet" msgstr "Gestión de blog" -#. Default: "All" -#: ./browser/blog_macros.pot -msgid "filter-blog-all-Subject:list" -msgstr "Todas" - -#. Default: "All" -#: ./browser/blog_macros.pot -msgid "filter-blog-all-publish_year" -msgstr "Todos" - -#. Default: "All" -#: ./browser/blog_macros.pot -msgid "filter-blog-all-publish_month" -msgstr "Todos" - -#. Default: "Clear filter" -#: ./browser/blog_macros.pot -msgid "label_clear_filter" -msgstr "Quitar filtro" Modified: collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/it/LC_MESSAGES/collective.blogging.po ============================================================================== --- collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/it/LC_MESSAGES/collective.blogging.po (original) +++ collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/it/LC_MESSAGES/collective.blogging.po Wed May 29 18:46:53 2013 @@ -1,597 +1,599 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collective.blogging\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-09 20:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-29 18:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-13 03:59+0100\n" "Last-Translator: Enzo Cesanelli <[email protected]>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Language-Code: en\n" +"Language-Name: English\n" "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n" +"Domain: DOMAIN\n" "X-Poedit-Language: Italian\n" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "A portlet which displays a filter form." msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:97 +#: ./../actions/autoblog.py:109 msgid "Add Auto-Blog Action" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:167 +#: ./../portlets/archive.py:172 msgid "Add Blog Archive portlet" msgstr "Aggiungi riquadro Archivio Blog" -#: ./portlets/manage.py:240 +#: ./../portlets/manage.py:240 msgid "Add Manage Blog portlet" msgstr "Aggiungi riquadro di gestione Blog" -#: ./portlets/share.py:127 +#: ./../portlets/share.py:131 msgid "Add Share Entry portlet" msgstr "" #. Default: "Add archive portlet" -#: ./browser/help.pt:512 +#: ./../browser/help.pt:510 msgid "Add archive portlet" msgstr "Aggiungi riquadro Archivio" #. Default: "Add portlet" -#: ./browser/help.pt:562 +#: ./../browser/help.pt:560 msgid "Add portlet" msgstr "Aggiungi riquadro" -#: ./portlets/manage.py:40 +#: ./../portlets/manage.py:40 msgid "Addable types" msgstr "Tipi di contenuto aggiungibili" -#: ./actions/autoblog.py:98 +#: ./../actions/autoblog.py:110 msgid "An auto-blog action can initialize various attributes on new or existing content." msgstr "" #. Default: "Archive portlet" -#: ./browser/help.pt:541 +#: ./../browser/help.pt:539 msgid "Archive portlet" msgstr "Riquadro Archivio" #. Default: "Archive portlet settings" -#: ./browser/help.pt:526 +#: ./../browser/help.pt:524 msgid "Archive portlet settings" msgstr "Impostazioni riquadro Archivio" -#: ./portlets/archive.py:74 +#: ./../portlets/archive.py:78 msgid "Blog Archive: ${blog}" msgstr "Archivio: ${blog}" -#. Default: "Blog View" -#: ./browser/configure.zcml:39 -msgid "Blog View" -msgstr "" - #. Default: "Blog created" -#: ./browser/help.pt:188 +#: ./../browser/help.pt:186 msgid "Blog created" msgstr "Blog creato" -#: ./portlets/filter.py:76 -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../portlets/filter.py:76 +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "Blog filter portlet" msgstr "" -#: ./extenders.py:201 +#: ./../extenders.py:201 msgid "Blogger's bio" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:99 +#: ./../actions/autoblog.py:111 msgid "Configure properties" msgstr "" #. Default: "Content rule action" -#: ./browser/help.pt:659 +#: ./../browser/help.pt:657 msgid "Content rule action" msgstr "Azione Regola dei Contenuti" #. Default: "Create blog" -#: ./browser/help.pt:162 +#: ./../browser/help.pt:160 msgid "Create blog" msgstr "Crea Blog" #. Default: "Create entry" -#: ./browser/help.pt:204 +#: ./../browser/help.pt:202 msgid "Create entry" msgstr "Crea Post" #. Default: "Default portlet" -#: ./browser/help.pt:590 +#: ./../browser/help.pt:588 msgid "Default portlet" msgstr "Riquadro di default" -#: ./portlets/manage.py:50 +#: ./../portlets/manage.py:50 msgid "Drafts" msgstr "Bozze" -#: ./actions/autoblog.py:112 +#: ./../actions/autoblog.py:124 msgid "Edit Auto-Blog Action" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:183 +#: ./../portlets/archive.py:188 msgid "Edit Blog Archive portlet" msgstr "Modifica il riquadro Archivio Blog" -#: ./portlets/manage.py:258 +#: ./../portlets/manage.py:258 msgid "Edit Manage Blog portlet" msgstr "Modifica il riquadro di gestione Blog" -#: ./portlets/share.py:142 +#: ./../portlets/share.py:146 msgid "Edit Share Entry portlet" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:52 +#: ./../actions/autoblog.py:61 msgid "Enable auto-blogging" msgstr "Attiva auto-blogging" -#: ./actions/autoblog.py:19 +#: ./../actions/autoblog.py:19 msgid "Enable blogging" msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:33 +#: ./../actions/autoblog.py:33 msgid "Enable comments" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:48 +#: ./../portlets/share.py:52 msgid "Enable portlet by content types wich entries are based on." msgstr "" -#: ./extenders.py:139 +#: ./../extenders.py:139 msgid "Enable sharing" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:42 +#: ./../portlets/share.py:46 msgid "Enter portlet tile." msgstr "" -#. Default: "Entry View" -#: ./browser/configure.zcml:58 -msgid "Entry View" -msgstr "" - #. Default: "Event entry" -#: ./browser/help.pt:363 +#: ./../browser/help.pt:361 msgid "Event entry" msgstr "Post di tipo Evento" #. Default: "Event maps" -#: ./browser/help.pt:400 +#: ./../browser/help.pt:398 msgid "Event maps" msgstr "Mappa Evento" #. Default: "Event maps settings" -#: ./browser/help.pt:385 +#: ./../browser/help.pt:383 msgid "Event maps settings" msgstr "Impostazioni Mappa Evento" -#: ./actions/autoblog.py:26 +#: ./../actions/autoblog.py:26 msgid "Exclude from navigation" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:45 +#: ./../portlets/archive.py:49 msgid "Extend title" msgstr "Titolo esteso" #. Default: "File entry" -#: ./browser/help.pt:288 +#: ./../browser/help.pt:286 msgid "File entry" msgstr "File" #. Default: "Filter toolbar" -#: ./browser/help.pt:493 +#: ./../browser/help.pt:491 msgid "Filter toolbar" msgstr "Barra per filtrare i post" -#: ./portlets/manage.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:31 msgid "Find a blog which will be this portlet used for." msgstr "Trova un blog per cui questo riquadro sarà usato" -#: ./portlets/manage.py:51 +#: ./../portlets/manage.py:51 msgid "Find an user defined blog source with blog entry drafts." msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:61 +#: ./../portlets/manage.py:61 msgid "Find an user defined folder for blog pictures and photo galleries." msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:36 -#: ./portlets/filter.py:32 +#: ./../portlets/archive.py:40 +#: ./../portlets/filter.py:32 msgid "Find the blog which will be this portlet used for." msgstr "Trova il Blog che vuoi venga associato a questo riquadro" #. Default: "First entry" -#: ./browser/help.pt:219 +#: ./../browser/help.pt:217 msgid "First entry" msgstr "Primo post" -#: ./actions/autoblog.py:20 +#: ./../actions/autoblog.py:20 msgid "If checked, action will mark content as blog or blog entry if supported." msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:34 +#: ./../actions/autoblog.py:34 msgid "If checked, action will set content to allow comments." msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:27 +#: ./../actions/autoblog.py:27 msgid "If checked, action will set content to be excluded from navigation." msgstr "" +#: ./../actions/autoblog.py:41 +msgid "If checked, new blog item will use entry-view template layout." +msgstr "" + #. Default: "Image entry" -#: ./browser/help.pt:274 +#: ./../browser/help.pt:272 msgid "Image entry" msgstr "Immagine" #. Default: "Link entry" -#: ./browser/help.pt:307 +#: ./../browser/help.pt:305 msgid "Link entry" msgstr "Link" -#: ./portlets/manage.py:96 +#: ./../portlets/manage.py:96 msgid "Manage Blog: ${blog}" msgstr "Gestisci Blog: ${blog}" #. Default: "News Item entry" -#: ./browser/help.pt:253 +#: ./../browser/help.pt:251 msgid "News Item entry" msgstr "Notizia" #. Default: "Next / Prev navigation" -#: ./browser/help.pt:633 +#: ./../browser/help.pt:631 msgid "Next / Prev navigation" msgstr "Navigazione Prossimo / Precedente" #. Default: "Next / Prev navigation settings" -#: ./browser/help.pt:621 +#: ./../browser/help.pt:619 msgid "Next / Prev navigation settings" msgstr "Impostazioni Navigazione Prossimo / Precedente" -#: ./portlets/manage.py:60 +#: ./../portlets/manage.py:60 msgid "Pictures" msgstr "" #. Default: "Portlet settings" -#: ./browser/help.pt:575 +#: ./../browser/help.pt:573 msgid "Portlet settings" msgstr "Impostazioni riquadro" -#: ./portlets/share.py:41 +#: ./../portlets/share.py:45 msgid "Portlet title" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:55 +#: ./../portlets/share.py:59 msgid "Providers" msgstr "" -#: ./portlets/filter.pt:51 +#: ./../portlets/filter.pt:51 msgid "Reset" msgstr "" -#: ./extenders.py:202 +#: ./../extenders.py:202 msgid "Select a document with blogger's bio information." msgstr "" -#: ./portlets/manage.py:41 +#: ./../portlets/manage.py:41 msgid "Select content types for which you would like to show create link in the portlet." msgstr "Seleziona i tipi di contenuto aggiungibili da mostrare nel riquadro di gestione del Blog" -#: ./extenders.py:140 -#: ./portlets/share.py:56 +#: ./../extenders.py:140 +#: ./../portlets/share.py:60 msgid "Select enabled sharing services." msgstr "" -#: ./portlets/share.py:47 +#: ./../portlets/share.py:51 msgid "Select types" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:81 +#: ./../actions/autoblog.py:40 +msgid "Set layout to entry-view" +msgstr "" + +#: ./../portlets/share.py:85 msgid "Share post" msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:35 -#: ./portlets/filter.py:31 -#: ./portlets/manage.py:30 +#: ./../portlets/archive.py:39 +#: ./../portlets/filter.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:30 msgid "Target blog" msgstr "Blog di destinazione" -#: ./portlets/archive.py:168 +#: ./../portlets/archive.py:173 msgid "This displays blog archives." msgstr "Questo mostra gli archivi Blog" -#: ./portlets/manage.py:241 +#: ./../portlets/manage.py:241 msgid "This portlet helps to manage blog's content." msgstr "Questo riquadro aiuta a gestire i contenuti del blog" -#: ./portlets/share.py:128 +#: ./../portlets/share.py:132 msgid "This portlet renders link(s) to share an entry." msgstr "" -#: ./portlets/archive.py:46 +#: ./../portlets/archive.py:50 msgid "Tick the checkbox to extend portlet title with target blog's title." msgstr "Spunta la casella per estendere il titolo del riquadro con il titolo del blog" #. Default: "Video entry" -#: ./browser/help.pt:342 +#: ./../browser/help.pt:340 msgid "Video entry" msgstr "Video" #. Default: "Video entry settings" -#: ./browser/help.pt:329 +#: ./../browser/help.pt:327 msgid "Video entry settings" msgstr "Impostazioni Video" #. Default: "A portlet which displays blog archives." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_blog_archive_portlet" msgstr "" #. Default: "A portlet which helps to manage blog's content." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_manage_blog_portlet" msgstr "" #. Default: "There are currently no contents in this blog." -#: ./browser/blog_macros.pt:472 +#: ./../browser/blog_macros.pt:473 msgid "description_no_items_in_blog" msgstr "Non ci sono post in questo blog" #. Default: "A portlet which displays share links." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_share_portlet" msgstr "" #. Default: "Enter how many blog entries should be listed per page in the blog view." -#: ./extenders.py:107 +#: ./../extenders.py:107 msgid "help_batch_size" msgstr "" #. Default: "Tick to enable / disable blog behaviour." -#: ./extenders.py:56 +#: ./../extenders.py:56 msgid "help_blog_enabled" msgstr "" #. Default: "Mark this content as blog entry." -#: ./extenders.py:174 +#: ./../extenders.py:174 msgid "help_blog_entry_marker" msgstr "" #. Default: "Enter blogger's name if you're posting entry of different person." -#: ./extenders.py:187 +#: ./../extenders.py:187 msgid "help_blogger_name" msgstr "" #. Default: "Paste embed code for example youtube, google or other video content." -#: ./extenders.py:240 +#: ./../extenders.py:240 msgid "help_embed" msgstr "Incolla il codice embed, ad esempio da YouTube, Google o altro contenuto video." #. Default: "Tick to enable / disable blog contents count displaying." -#: ./portlets/filter.py:49 +#: ./../portlets/filter.py:49 msgid "help_enable_count" msgstr "" #. Default: "Enter number of minutes for which will be cached filter options in the blog toolbar." -#: ./portlets/filter.py:43 +#: ./../portlets/filter.py:43 msgid "help_filter_cache" msgstr "" #. Default: "Tick this checkbox to display entry body text in the blog view." -#: ./extenders.py:68 +#: ./../extenders.py:68 msgid "help_full_view" msgstr "Spunta questa casella per mostrare il corpo del testo nella vista blog" #. Default: "You can set maximal length of entry's description displayed in blog view. Note: This doesn't affect blog view if Full view option above is enabled." -#: ./extenders.py:93 +#: ./../extenders.py:93 msgid "help_perex_length" msgstr "" #. Default: "If unchecked, blog's title and description will be hidden in the blog view." -#: ./extenders.py:80 +#: ./../extenders.py:80 msgid "help_show_header" msgstr "" #. Default: "Add new content:" -#: ./portlets/manage.pt:16 +#: ./../portlets/manage.pt:20 msgid "label_add_new_content" msgstr "Aggiungi un nuovo contenuto:" #. Default: "Archives" -#: ./portlets/archive.pt:8 +#: ./../portlets/archive.pt:8 msgid "label_archives" msgstr "Archivi" #. Default: "Batch size" -#: ./extenders.py:105 +#: ./../extenders.py:105 msgid "label_batch_size" msgstr "Post per pagina" #. Default: "Blog enabled" -#: ./extenders.py:54 +#: ./../extenders.py:54 msgid "label_blog_enabled" msgstr "Blog attivato" #. Default: "Blog Entry" -#: ./extenders.py:172 +#: ./../extenders.py:172 msgid "label_blog_entry" msgstr "Post" #. Default: "Found ${count} posts." -#: ./browser/blog_macros.pt:19 -#: ./portlets/filter.pt:68 +#: ./../browser/blog_macros.pt:19 +#: ./../portlets/filter.pt:68 msgid "label_blog_posts_count" msgstr "" #. Default: "Blog Text" -#: ./extenders.py:126 +#: ./../extenders.py:126 msgid "label_blog_text" msgstr "" #. Default: "Blogger's name" -#: ./extenders.py:185 +#: ./../extenders.py:185 msgid "label_blogger_name" msgstr "" #. Default: "Click to read full entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_click_to_read_full_entry" msgstr "" #. Default: "Comments (${comments})" -#: ./browser/blog_macros.pt:454 -#: ./browser/entry_macros.pt:105 +#: ./../browser/blog_macros.pt:455 +#: ./../browser/entry_macros.pt:105 msgid "label_comments_with_count" msgstr "Commenti (${comments})" #. Default: "Drafts" -#: ./portlets/manage.pt:36 +#: ./../portlets/manage.pt:31 msgid "label_drafts" msgstr "Bozze" #. Default: "Edit" -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit" msgstr "Modifica" #. Default: "Click to edit this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit_title" msgstr "Clicca per modificare questo post" #. Default: "Embed" -#: ./extenders.py:239 +#: ./../extenders.py:239 msgid "label_embed" msgstr "Codice Embed" #. Default: "Display count" -#: ./portlets/filter.py:48 +#: ./../portlets/filter.py:48 msgid "label_enable_count" msgstr "" #. Default: "filed under:" -#: ./browser/blog_macros.pt:94 +#: ./../browser/blog_macros.pt:94 msgid "label_filed_under" msgstr "Archiviato sotto:" #. Default: "Filter cache" -#: ./portlets/filter.py:42 +#: ./../portlets/filter.py:42 msgid "label_filter_cache" msgstr "" #. Default: "Filter posts" -#: ./portlets/filter.pt:6 +#: ./../portlets/filter.pt:6 msgid "label_filter_posts" msgstr "Filtra i Post" #. Default: "Full view" -#: ./extenders.py:67 +#: ./../extenders.py:67 msgid "label_full_view" msgstr "Vista completa" #. Default: "Go to blog…" -#: ./portlets/manage.pt:65 +#: ./../portlets/manage.pt:59 msgid "label_go_to_blog" msgstr "Vai al Blog" #. Default: "Help" -#: ./portlets/manage.pt:55 +#: ./../portlets/manage.pt:48 msgid "label_help" msgstr "Aiuto" #. Default: "Newest…" -#: ./portlets/archive.pt:41 +#: ./../portlets/archive.pt:43 msgid "label_newest" msgstr "Il più nuovo..." #. Default: "Perex length" -#: ./extenders.py:91 +#: ./../extenders.py:91 msgid "label_perex_length" msgstr "" #. Default: "Permalink" -#: ./browser/blog_macros.pt:81 -#: ./browser/document_byline.pt:33 +#: ./../browser/blog_macros.pt:81 +#: ./../browser/document_byline.pt:33 msgid "label_permalink" msgstr "Permalink" #. Default: "Pictures" -#: ./portlets/manage.pt:44 +#: ./../portlets/manage.pt:39 msgid "label_pictures" msgstr "" #. Default: "Posted by ${author}" -#: ./browser/blog_macros.pt:67 +#: ./../browser/blog_macros.pt:67 msgid "label_posted_by" msgstr "Postato da ${author}" #. Default: "Read comments on this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:448 -#: ./browser/entry_macros.pt:99 +#: ./../browser/blog_macros.pt:449 +#: ./../browser/entry_macros.pt:99 msgid "label_read_comments_title" msgstr "Leggi i Commenti a questo Post" #. Default: "Read more" -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 #, fuzzy msgid "label_read_more" msgstr "Clicca per leggere tutto il post" #. Default: "Show header" -#: ./extenders.py:79 +#: ./../extenders.py:79 msgid "label_show_header" msgstr "" #. Default: "Update" -#: ./portlets/filter.pt:47 +#: ./../portlets/filter.pt:47 msgid "label_update" msgstr "" #. Default: "Category" -#: ./portlets/filter.py:215 +#: ./../portlets/filter.py:215 #, fuzzy msgid "select_category_option" msgstr "--Categoria--" #. Default: "Month" -#: ./portlets/filter.py:227 +#: ./../portlets/filter.py:227 #, fuzzy msgid "select_month_option" msgstr "--Mese--" #. Default: "Year" -#: ./portlets/filter.py:221 +#: ./../portlets/filter.py:221 #, fuzzy msgid "select_year_option" msgstr "--Anno--" #. Default: "All" -#: ./portlets/filter.pt:29 +#: ./../portlets/filter.pt:29 msgid "string:filter-blog-all-${criteria/id}" msgstr "" #. Default: "Blog archive" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_archive_portlet" msgstr "" #. Default: "Share Entry" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_share_portlet" msgstr "" #. Default: "Can blog" -#: ./sharing.py:10 +#: ./../sharing.py:10 msgid "title_can_blog" msgstr "Può aggiungere post nel Blog" #. Default: "Manage blog" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_manage_blog_portlet" msgstr "" Modified: collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/ja/LC_MESSAGES/collective.blogging.po ============================================================================== --- collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/ja/LC_MESSAGES/collective.blogging.po (original) +++ collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/ja/LC_MESSAGES/collective.blogging.po Wed May 29 18:46:53 2013 @@ -1,597 +1,599 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collective.blogging\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-09 20:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-29 18:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-27 21:36+0900\n" "Last-Translator: nyusuke <[email protected]>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Language-Code: en\n" +"Language-Name: English\n" "Preferred-Encodings: utf-8\n" +"Domain: DOMAIN\n" "X-Poedit-Language: Japanese\n" "X-Poedit-Country: JAPAN\n" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "A portlet which displays a filter form." msgstr "" -#: ./actions/autoblog.py:97 +#: ./../actions/autoblog.py:109 msgid "Add Auto-Blog Action" msgstr "自動ブログアクションを追加する" -#: ./portlets/archive.py:167 +#: ./../portlets/archive.py:172 msgid "Add Blog Archive portlet" msgstr "ブログアーカイブポートレットを追加する" -#: ./portlets/manage.py:240 +#: ./../portlets/manage.py:240 msgid "Add Manage Blog portlet" msgstr "ブログ管理ポートレットを追加する" -#: ./portlets/share.py:127 +#: ./../portlets/share.py:131 msgid "Add Share Entry portlet" msgstr "共有エントリポートレットを追加する" #. Default: "Add archive portlet" -#: ./browser/help.pt:512 +#: ./../browser/help.pt:510 msgid "Add archive portlet" msgstr "アーカイブポートレットを追加する" #. Default: "Add portlet" -#: ./browser/help.pt:562 +#: ./../browser/help.pt:560 msgid "Add portlet" msgstr "ポートレットを追加する" -#: ./portlets/manage.py:40 +#: ./../portlets/manage.py:40 msgid "Addable types" msgstr "追加できるタイプ" -#: ./actions/autoblog.py:98 +#: ./../actions/autoblog.py:110 msgid "An auto-blog action can initialize various attributes on new or existing content." msgstr "自動ブログアクションを使えば新規や既存のコンテンツの様々な属性を初期化することができます。" #. Default: "Archive portlet" -#: ./browser/help.pt:541 +#: ./../browser/help.pt:539 msgid "Archive portlet" msgstr "アーカイブポートレット" #. Default: "Archive portlet settings" -#: ./browser/help.pt:526 +#: ./../browser/help.pt:524 msgid "Archive portlet settings" msgstr "アーカイブポートレットの設定" -#: ./portlets/archive.py:74 +#: ./../portlets/archive.py:78 msgid "Blog Archive: ${blog}" msgstr "ブログアーカイブ: ${blog}" -#. Default: "Blog View" -#: ./browser/configure.zcml:39 -msgid "Blog View" -msgstr "" - #. Default: "Blog created" -#: ./browser/help.pt:188 +#: ./../browser/help.pt:186 msgid "Blog created" msgstr "生成されたブログ" -#: ./portlets/filter.py:76 -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../portlets/filter.py:76 +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "Blog filter portlet" msgstr "" -#: ./extenders.py:201 +#: ./../extenders.py:201 msgid "Blogger's bio" msgstr "ブロガーの略歴" -#: ./actions/autoblog.py:99 +#: ./../actions/autoblog.py:111 msgid "Configure properties" msgstr "プロパティを設定する" #. Default: "Content rule action" -#: ./browser/help.pt:659 +#: ./../browser/help.pt:657 msgid "Content rule action" msgstr "コンテンツルールアクション" #. Default: "Create blog" -#: ./browser/help.pt:162 +#: ./../browser/help.pt:160 msgid "Create blog" msgstr "ブログを作成する" #. Default: "Create entry" -#: ./browser/help.pt:204 +#: ./../browser/help.pt:202 msgid "Create entry" msgstr "エントリを作成する" #. Default: "Default portlet" -#: ./browser/help.pt:590 +#: ./../browser/help.pt:588 msgid "Default portlet" msgstr "デフォルトポートレット" -#: ./portlets/manage.py:50 +#: ./../portlets/manage.py:50 msgid "Drafts" msgstr "ドラフト" -#: ./actions/autoblog.py:112 +#: ./../actions/autoblog.py:124 msgid "Edit Auto-Blog Action" msgstr "自動ブログアクションを編集する" -#: ./portlets/archive.py:183 +#: ./../portlets/archive.py:188 msgid "Edit Blog Archive portlet" msgstr "ブログアーカイブポートレットを編集する" -#: ./portlets/manage.py:258 +#: ./../portlets/manage.py:258 msgid "Edit Manage Blog portlet" msgstr "ブログ管理ポートレットを編集する" -#: ./portlets/share.py:142 +#: ./../portlets/share.py:146 msgid "Edit Share Entry portlet" msgstr "共有エントリポートレットを編集する" -#: ./actions/autoblog.py:52 +#: ./../actions/autoblog.py:61 msgid "Enable auto-blogging" msgstr "auto-bloggingを有効にする" -#: ./actions/autoblog.py:19 +#: ./../actions/autoblog.py:19 msgid "Enable blogging" msgstr "bloggingを有効にする" -#: ./actions/autoblog.py:33 +#: ./../actions/autoblog.py:33 msgid "Enable comments" msgstr "コメントを有効にする" -#: ./portlets/share.py:48 +#: ./../portlets/share.py:52 msgid "Enable portlet by content types wich entries are based on." msgstr "" -#: ./extenders.py:139 +#: ./../extenders.py:139 msgid "Enable sharing" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:42 +#: ./../portlets/share.py:46 msgid "Enter portlet tile." msgstr "ポートレットタイトルを入力してください。" -#. Default: "Entry View" -#: ./browser/configure.zcml:58 -msgid "Entry View" -msgstr "" - #. Default: "Event entry" -#: ./browser/help.pt:363 +#: ./../browser/help.pt:361 msgid "Event entry" msgstr "イベントエントリ" #. Default: "Event maps" -#: ./browser/help.pt:400 +#: ./../browser/help.pt:398 msgid "Event maps" msgstr "イベントマップ" #. Default: "Event maps settings" -#: ./browser/help.pt:385 +#: ./../browser/help.pt:383 msgid "Event maps settings" msgstr "イベントマップの設定" -#: ./actions/autoblog.py:26 +#: ./../actions/autoblog.py:26 msgid "Exclude from navigation" msgstr "ナビゲーションから除外する" -#: ./portlets/archive.py:45 +#: ./../portlets/archive.py:49 msgid "Extend title" msgstr "タイトルを拡張する" #. Default: "File entry" -#: ./browser/help.pt:288 +#: ./../browser/help.pt:286 msgid "File entry" msgstr "ファイルエントリ" #. Default: "Filter toolbar" -#: ./browser/help.pt:493 +#: ./../browser/help.pt:491 msgid "Filter toolbar" msgstr "絞り込みツールバー" -#: ./portlets/manage.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:31 msgid "Find a blog which will be this portlet used for." msgstr "このポートレットの対象となるブログを検索します。" -#: ./portlets/manage.py:51 +#: ./../portlets/manage.py:51 msgid "Find an user defined blog source with blog entry drafts." msgstr "ブログエントリのドラフトを保存するブログを検索します。" -#: ./portlets/manage.py:61 +#: ./../portlets/manage.py:61 msgid "Find an user defined folder for blog pictures and photo galleries." msgstr "画像・フォトギャラリーを保存するフォルダを検索します。" -#: ./portlets/archive.py:36 -#: ./portlets/filter.py:32 +#: ./../portlets/archive.py:40 +#: ./../portlets/filter.py:32 msgid "Find the blog which will be this portlet used for." msgstr "このポートレットの対象となるブログを検索します。" #. Default: "First entry" -#: ./browser/help.pt:219 +#: ./../browser/help.pt:217 msgid "First entry" msgstr "最初のエントリ" -#: ./actions/autoblog.py:20 +#: ./../actions/autoblog.py:20 msgid "If checked, action will mark content as blog or blog entry if supported." msgstr "チェックを入れると、アクションはコンテンツをブログあるいはブログエントリにします。" -#: ./actions/autoblog.py:34 +#: ./../actions/autoblog.py:34 msgid "If checked, action will set content to allow comments." msgstr "チェックを入れると、アクションはコンテンツのコメントを許可します。" -#: ./actions/autoblog.py:27 +#: ./../actions/autoblog.py:27 msgid "If checked, action will set content to be excluded from navigation." msgstr "チェックを入れると、アクションはコンテンツをナビゲーションから除外します。" +#: ./../actions/autoblog.py:41 +msgid "If checked, new blog item will use entry-view template layout." +msgstr "" + #. Default: "Image entry" -#: ./browser/help.pt:274 +#: ./../browser/help.pt:272 msgid "Image entry" msgstr "イメージエントリ" #. Default: "Link entry" -#: ./browser/help.pt:307 +#: ./../browser/help.pt:305 msgid "Link entry" msgstr "リンクエントリ" -#: ./portlets/manage.py:96 +#: ./../portlets/manage.py:96 msgid "Manage Blog: ${blog}" msgstr "ブログの管理: ${blog}" #. Default: "News Item entry" -#: ./browser/help.pt:253 +#: ./../browser/help.pt:251 msgid "News Item entry" msgstr "ニュースエントリ" #. Default: "Next / Prev navigation" -#: ./browser/help.pt:633 +#: ./../browser/help.pt:631 msgid "Next / Prev navigation" msgstr "Next / Prevナビゲーション" #. Default: "Next / Prev navigation settings" -#: ./browser/help.pt:621 +#: ./../browser/help.pt:619 msgid "Next / Prev navigation settings" msgstr "Next / Prevナビゲーションの設定" -#: ./portlets/manage.py:60 +#: ./../portlets/manage.py:60 msgid "Pictures" msgstr "ピクチャ" #. Default: "Portlet settings" -#: ./browser/help.pt:575 +#: ./../browser/help.pt:573 msgid "Portlet settings" msgstr "ポートレットの設定" -#: ./portlets/share.py:41 +#: ./../portlets/share.py:45 msgid "Portlet title" msgstr "ポートレットタイトル" -#: ./portlets/share.py:55 +#: ./../portlets/share.py:59 msgid "Providers" msgstr "共有サービスプロバイダ" -#: ./portlets/filter.pt:51 +#: ./../portlets/filter.pt:51 msgid "Reset" msgstr "" -#: ./extenders.py:202 +#: ./../extenders.py:202 msgid "Select a document with blogger's bio information." msgstr "ブロガーの略歴についてのドキュメントを選択してください。" -#: ./portlets/manage.py:41 +#: ./../portlets/manage.py:41 msgid "Select content types for which you would like to show create link in the portlet." msgstr "ポートレットに表示するコンテンツタイプを選択してください。" -#: ./extenders.py:140 -#: ./portlets/share.py:56 +#: ./../extenders.py:140 +#: ./../portlets/share.py:60 msgid "Select enabled sharing services." msgstr "有効にする共有サービスを選んでください。" -#: ./portlets/share.py:47 +#: ./../portlets/share.py:51 msgid "Select types" msgstr "" -#: ./portlets/share.py:81 +#: ./../actions/autoblog.py:40 +msgid "Set layout to entry-view" +msgstr "" + +#: ./../portlets/share.py:85 msgid "Share post" msgstr "共有エントリ" -#: ./portlets/archive.py:35 -#: ./portlets/filter.py:31 -#: ./portlets/manage.py:30 +#: ./../portlets/archive.py:39 +#: ./../portlets/filter.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:30 msgid "Target blog" msgstr "対象となるブログ" -#: ./portlets/archive.py:168 +#: ./../portlets/archive.py:173 msgid "This displays blog archives." msgstr "このポートレットはブログアーカイブを表示します。" -#: ./portlets/manage.py:241 +#: ./../portlets/manage.py:241 msgid "This portlet helps to manage blog's content." msgstr "このポートレットはブログのコンテンツを管理するのを助けてくれます。" -#: ./portlets/share.py:128 +#: ./../portlets/share.py:132 msgid "This portlet renders link(s) to share an entry." msgstr "このポートレットはエントリを共有するリンクを表示します。" -#: ./portlets/archive.py:46 +#: ./../portlets/archive.py:50 msgid "Tick the checkbox to extend portlet title with target blog's title." msgstr "ポートレットにブログのタイトルを表示するにはチェックを入れてください。" #. Default: "Video entry" -#: ./browser/help.pt:342 +#: ./../browser/help.pt:340 msgid "Video entry" msgstr "ビデオエントリ" #. Default: "Video entry settings" -#: ./browser/help.pt:329 +#: ./../browser/help.pt:327 msgid "Video entry settings" msgstr "ビデオエントリの設定" #. Default: "A portlet which displays blog archives." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_blog_archive_portlet" msgstr "ブログアーカイブを表示するポートレット。" #. Default: "A portlet which helps to manage blog's content." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_manage_blog_portlet" msgstr "ブログのコンテンツを管理するポートレット。" #. Default: "There are currently no contents in this blog." -#: ./browser/blog_macros.pt:472 +#: ./../browser/blog_macros.pt:473 msgid "description_no_items_in_blog" msgstr "エントリがありません。" #. Default: "A portlet which displays share links." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_share_portlet" msgstr "共有リンクを表示するポートレット。" #. Default: "Enter how many blog entries should be listed per page in the blog view." -#: ./extenders.py:107 +#: ./../extenders.py:107 msgid "help_batch_size" msgstr "ブログビューで1ページあたりいくつのエントリを表示するかを選びます。" #. Default: "Tick to enable / disable blog behaviour." -#: ./extenders.py:56 +#: ./../extenders.py:56 msgid "help_blog_enabled" msgstr "このフォルダをブログとして見せるにはチェックを入れます。" #. Default: "Mark this content as blog entry." -#: ./extenders.py:174 +#: ./../extenders.py:174 msgid "help_blog_entry_marker" msgstr "このコンテンツをブログエントリにするにはチェックを入れます。" #. Default: "Enter blogger's name if you're posting entry of different person." -#: ./extenders.py:187 +#: ./../extenders.py:187 msgid "help_blogger_name" msgstr "他の人のエントリをポストする場合はブロガー名を入力してください。" #. Default: "Paste embed code for example youtube, google or other video content." -#: ./extenders.py:240 +#: ./../extenders.py:240 msgid "help_embed" msgstr "YouTubeやGoogleなどの動画コンテンツのembedコードをペーストしてください。" #. Default: "Tick to enable / disable blog contents count displaying." -#: ./portlets/filter.py:49 +#: ./../portlets/filter.py:49 msgid "help_enable_count" msgstr "ブログの上部にエントリ数を表示するにはチェックを入れます。" #. Default: "Enter number of minutes for which will be cached filter options in the blog toolbar." -#: ./portlets/filter.py:43 +#: ./../portlets/filter.py:43 msgid "help_filter_cache" msgstr "ブログツールバーのフィルターオプションが何分間キャッシュされるかを入力してください。" #. Default: "Tick this checkbox to display entry body text in the blog view." -#: ./extenders.py:68 +#: ./../extenders.py:68 msgid "help_full_view" msgstr "ブログビューでエントリの全文を表示するにはチェックを入れます。" #. Default: "You can set maximal length of entry's description displayed in blog view. Note: This doesn't affect blog view if Full view option above is enabled." -#: ./extenders.py:93 +#: ./../extenders.py:93 msgid "help_perex_length" msgstr "ブログビューで表示されるエントリのディスクリプションの長さを制限できます。ただしフルビューオプションが有効になっている場合には影響を与えません。" #. Default: "If unchecked, blog's title and description will be hidden in the blog view." -#: ./extenders.py:80 +#: ./../extenders.py:80 msgid "help_show_header" msgstr "チェックがない場合、ブログのタイトルとディスクリプションはブログビューで表示されません。" #. Default: "Add new content:" -#: ./portlets/manage.pt:16 +#: ./../portlets/manage.pt:20 msgid "label_add_new_content" msgstr "新しいコンテンツを追加する:" #. Default: "Archives" -#: ./portlets/archive.pt:8 +#: ./../portlets/archive.pt:8 msgid "label_archives" msgstr "アーカイブ" #. Default: "Batch size" -#: ./extenders.py:105 +#: ./../extenders.py:105 msgid "label_batch_size" msgstr "バッチサイズ" #. Default: "Blog enabled" -#: ./extenders.py:54 +#: ./../extenders.py:54 msgid "label_blog_enabled" msgstr "ブログを有効にする" #. Default: "Blog Entry" -#: ./extenders.py:172 +#: ./../extenders.py:172 msgid "label_blog_entry" msgstr "ブログエントリ" #. Default: "Found ${count} posts." -#: ./browser/blog_macros.pt:19 -#: ./portlets/filter.pt:68 +#: ./../browser/blog_macros.pt:19 +#: ./../portlets/filter.pt:68 msgid "label_blog_posts_count" msgstr "${count} エントリ" #. Default: "Blog Text" -#: ./extenders.py:126 +#: ./../extenders.py:126 msgid "label_blog_text" msgstr "ブログテキスト" #. Default: "Blogger's name" -#: ./extenders.py:185 +#: ./../extenders.py:185 msgid "label_blogger_name" msgstr "ブロガー名" #. Default: "Click to read full entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_click_to_read_full_entry" msgstr "エントリを全部読む" #. Default: "Comments (${comments})" -#: ./browser/blog_macros.pt:454 -#: ./browser/entry_macros.pt:105 +#: ./../browser/blog_macros.pt:455 +#: ./../browser/entry_macros.pt:105 msgid "label_comments_with_count" msgstr "コメント（${comments}）" #. Default: "Drafts" -#: ./portlets/manage.pt:36 +#: ./../portlets/manage.pt:31 msgid "label_drafts" msgstr "ドラフト" #. Default: "Edit" -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit" msgstr "編集" #. Default: "Click to edit this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit_title" msgstr "このエントリを編集する" #. Default: "Embed" -#: ./extenders.py:239 +#: ./../extenders.py:239 msgid "label_embed" msgstr "埋め込み" #. Default: "Display count" -#: ./portlets/filter.py:48 +#: ./../portlets/filter.py:48 msgid "label_enable_count" msgstr "表示数" #. Default: "filed under:" -#: ./browser/blog_macros.pt:94 +#: ./../browser/blog_macros.pt:94 msgid "label_filed_under" msgstr "カテゴリ" #. Default: "Filter cache" -#: ./portlets/filter.py:42 +#: ./../portlets/filter.py:42 msgid "label_filter_cache" msgstr "フィルターキャッシュ" #. Default: "Filter posts" -#: ./portlets/filter.pt:6 +#: ./../portlets/filter.pt:6 msgid "label_filter_posts" msgstr "エントリを絞り込む" #. Default: "Full view" -#: ./extenders.py:67 +#: ./../extenders.py:67 msgid "label_full_view" msgstr "フルビュー" #. Default: "Go to blog…" -#: ./portlets/manage.pt:65 +#: ./../portlets/manage.pt:59 msgid "label_go_to_blog" msgstr "ブログへ" #. Default: "Help" -#: ./portlets/manage.pt:55 +#: ./../portlets/manage.pt:48 msgid "label_help" msgstr "ヘルプ" #. Default: "Newest…" -#: ./portlets/archive.pt:41 +#: ./../portlets/archive.pt:43 msgid "label_newest" msgstr "最新のエントリ" #. Default: "Perex length" -#: ./extenders.py:91 +#: ./../extenders.py:91 msgid "label_perex_length" msgstr "長さ" #. Default: "Permalink" -#: ./browser/blog_macros.pt:81 -#: ./browser/document_byline.pt:33 +#: ./../browser/blog_macros.pt:81 +#: ./../browser/document_byline.pt:33 msgid "label_permalink" msgstr "記事のURL" #. Default: "Pictures" -#: ./portlets/manage.pt:44 +#: ./../portlets/manage.pt:39 msgid "label_pictures" msgstr "ピクチャ" #. Default: "Posted by ${author}" -#: ./browser/blog_macros.pt:67 +#: ./../browser/blog_macros.pt:67 msgid "label_posted_by" msgstr "${author} による投稿" #. Default: "Read comments on this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:448 -#: ./browser/entry_macros.pt:99 +#: ./../browser/blog_macros.pt:449 +#: ./../browser/entry_macros.pt:99 msgid "label_read_comments_title" msgstr "このエントリのコメントを読む" #. Default: "Read more" -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_read_more" msgstr "続きを読む" #. Default: "Show header" -#: ./extenders.py:79 +#: ./../extenders.py:79 msgid "label_show_header" msgstr "ヘッダーを表示する" #. Default: "Update" -#: ./portlets/filter.pt:47 +#: ./../portlets/filter.pt:47 msgid "label_update" msgstr "" #. Default: "Category" -#: ./portlets/filter.py:215 +#: ./../portlets/filter.py:215 #, fuzzy msgid "select_category_option" msgstr "--カテゴリ--" #. Default: "Month" -#: ./portlets/filter.py:227 +#: ./../portlets/filter.py:227 #, fuzzy msgid "select_month_option" msgstr "--月--" #. Default: "Year" -#: ./portlets/filter.py:221 +#: ./../portlets/filter.py:221 #, fuzzy msgid "select_year_option" msgstr "--年--" #. Default: "All" -#: ./portlets/filter.pt:29 +#: ./../portlets/filter.pt:29 msgid "string:filter-blog-all-${criteria/id}" msgstr "" #. Default: "Blog archive" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_archive_portlet" msgstr "ブログアーカイブ" #. Default: "Share Entry" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_share_portlet" msgstr "共有エントリ" #. Default: "Can blog" -#: ./sharing.py:10 +#: ./../sharing.py:10 msgid "title_can_blog" msgstr "ブログにする" #. Default: "Manage blog" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_manage_blog_portlet" msgstr "ブログの管理" Modified: collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/nl/LC_MESSAGES/collective.blogging.po ============================================================================== --- collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/nl/LC_MESSAGES/collective.blogging.po (original) +++ collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/nl/LC_MESSAGES/collective.blogging.po Wed May 29 18:46:53 2013 @@ -1,570 +1,588 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collective.blogging\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-09 20:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-26 12:43+0100\n" -"Last-Translator: Roel Bruggink <[email protected]>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-29 18:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-29 20:45+0100\n" +"Last-Translator: Ralph Jacobs <[email protected]>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Language-Code: en\n" +"Language-Name: English\n" "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n" +"Domain: DOMAIN\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -#: profiles/default/portlets.xml +#: ../profiles/default/portlets.xml msgid "A portlet which displays a filter form." msgstr "Een portlet dat een filterformulier toont." -#: actions/autoblog.py:97 +#: ../actions/autoblog.py:109 msgid "Add Auto-Blog Action" msgstr "Voeg Auto-Blog actie toe" -#: portlets/archive.py:167 +#: ../portlets/archive.py:172 msgid "Add Blog Archive portlet" msgstr "Voeg Blog Archief portlet toe" -#: portlets/manage.py:240 +#: ../portlets/manage.py:240 msgid "Add Manage Blog portlet" msgstr "Voeg Beheer Blog portlet toe" -#: portlets/share.py:127 +#: ../portlets/share.py:131 msgid "Add Share Entry portlet" msgstr "Voeg Deel Item portlet toe" -#: browser/help.pt:512 +#: ../browser/help.pt:510 msgid "Add archive portlet" msgstr "Voeg archief portlet toe" -#: browser/help.pt:562 +#: ../browser/help.pt:560 msgid "Add portlet" msgstr "Voeg portlet toe" -#: portlets/manage.py:40 +#: ../portlets/manage.py:40 msgid "Addable types" msgstr "Toe te voegen types" -#: actions/autoblog.py:98 -msgid "An auto-blog action can initialize various attributes on new or existing content." -msgstr "Een auto-blog actie can verschillende attributen initializeren voor nieuwe of bestaande content." +#: ../actions/autoblog.py:110 +msgid "" +"An auto-blog action can initialize various attributes on new or existing " +"content." +msgstr "" +"Een auto-blog actie can verschillende attributen initializeren voor nieuwe " +"of bestaande content." -#: browser/help.pt:541 +#: ../browser/help.pt:539 msgid "Archive portlet" msgstr "Archief portlet" -#: browser/help.pt:526 +#: ../browser/help.pt:524 msgid "Archive portlet settings" msgstr "Archief portlet instellingen" -#: portlets/archive.py:74 +#: ../portlets/archive.py:78 msgid "Blog Archive: ${blog}" msgstr "Blog Archief ${blog}" -#. Default: "Blog View" -#: browser/configure.zcml:39 -msgid "Blog View" -msgstr "Blogweergave" - -#: browser/help.pt:188 +#: ../browser/help.pt:186 msgid "Blog created" msgstr "Blog aangemaakt" -#: portlets/filter.py:76 -#: profiles/default/portlets.xml +#: ../portlets/filter.py:76 ../profiles/default/portlets.xml msgid "Blog filter portlet" msgstr "Blogfilterportlet" -#: extenders.py:201 +#: ../extenders.py:201 msgid "Blogger's bio" msgstr "Blogger biografie" -#: actions/autoblog.py:99 +#: ../actions/autoblog.py:111 msgid "Configure properties" msgstr "Configureer eigenschappen" -#: browser/help.pt:659 +#: ../browser/help.pt:657 msgid "Content rule action" msgstr "Inhoud regel actie" -#: browser/help.pt:162 +#: ../browser/help.pt:160 msgid "Create blog" msgstr "Maak blog aan" -#: browser/help.pt:204 +#: ../browser/help.pt:202 msgid "Create entry" msgstr "Maak bericht aan" -#: browser/help.pt:590 +#: ../browser/help.pt:588 msgid "Default portlet" msgstr "Standaard portlet" -#: portlets/manage.py:50 +#: ../portlets/manage.py:50 msgid "Drafts" msgstr "Concepten" -#: actions/autoblog.py:112 +#: ../actions/autoblog.py:124 msgid "Edit Auto-Blog Action" msgstr "Wijzig Auto-Blog actie" -#: portlets/archive.py:183 +#: ../portlets/archive.py:188 msgid "Edit Blog Archive portlet" msgstr "Wijzig Blog Archief portlet" -#: portlets/manage.py:258 +#: ../portlets/manage.py:258 msgid "Edit Manage Blog portlet" msgstr "Wijzig Beheer Blog portlet" -#: portlets/share.py:142 +#: ../portlets/share.py:146 msgid "Edit Share Entry portlet" msgstr "Wijzig Deel Item portlet" -#: actions/autoblog.py:52 +#: ../actions/autoblog.py:61 msgid "Enable auto-blogging" msgstr "Zet auto-bloggen aan" -#: actions/autoblog.py:19 +#: ../actions/autoblog.py:19 msgid "Enable blogging" msgstr "Bloggen inschakelen" -#: actions/autoblog.py:33 +#: ../actions/autoblog.py:33 msgid "Enable comments" msgstr "Commentaar toestaan" -#: portlets/share.py:48 +#: ../portlets/share.py:52 msgid "Enable portlet by content types wich entries are based on." msgstr "Portlet afhankelijk van het contenttype inschakelen." -#: extenders.py:139 +#: ../extenders.py:139 msgid "Enable sharing" msgstr "Delen inschakelen" -#: portlets/share.py:42 +#: ../portlets/share.py:46 msgid "Enter portlet tile." msgstr "Geef de titel van de portlet." -#. Default: "Entry View" -#: browser/configure.zcml:58 -msgid "Entry View" -msgstr "Berichtweergave" - -#: browser/help.pt:363 +#: ../browser/help.pt:361 msgid "Event entry" msgstr "Evenement" -#: browser/help.pt:400 +#: ../browser/help.pt:398 msgid "Event maps" msgstr "Evenement kaarten" -#: browser/help.pt:385 +#: ../browser/help.pt:383 msgid "Event maps settings" msgstr "Evenement kaarten instellingen" -#: actions/autoblog.py:26 +#: ../actions/autoblog.py:26 msgid "Exclude from navigation" msgstr "Sluit uit van navigatie" -#: portlets/archive.py:45 +#: ../portlets/archive.py:49 msgid "Extend title" msgstr "Breid titel uit" -#: browser/help.pt:288 +#: ../browser/help.pt:286 msgid "File entry" msgstr "Bestand" -#: browser/help.pt:493 +#: ../browser/help.pt:491 msgid "Filter toolbar" msgstr "Filter toolbar" -#: portlets/manage.py:31 +#: ../portlets/manage.py:31 msgid "Find a blog which will be this portlet used for." msgstr "Zoek een blog waar deze portlet voor gebruikt moet worden." -#: portlets/manage.py:51 +#: ../portlets/manage.py:51 msgid "Find an user defined blog source with blog entry drafts." msgstr "Zoek een eigen bron blog met concept blog berichten." -#: portlets/manage.py:61 +#: ../portlets/manage.py:61 msgid "Find an user defined folder for blog pictures and photo galleries." -msgstr "Selecteer een persoonlijke map voor blog afbeeldingen en foto gallerijen." +msgstr "" +"Selecteer een persoonlijke map voor blog afbeeldingen en foto gallerijen." -#: portlets/archive.py:36 -#: portlets/filter.py:32 +#: ../portlets/archive.py:40 ../portlets/filter.py:32 msgid "Find the blog which will be this portlet used for." msgstr "Zoek de blog waar deze portlet voor gebruikt moet worden." -#: browser/help.pt:219 +#: ../browser/help.pt:217 msgid "First entry" msgstr "Eerste bericht" -#: actions/autoblog.py:20 -msgid "If checked, action will mark content as blog or blog entry if supported." -msgstr "Indien ingeschakeld dan zal deze actie de content instellen als blog of blog item indien dit beschikbaar is." +#: ../actions/autoblog.py:20 +msgid "" +"If checked, action will mark content as blog or blog entry if supported." +msgstr "" +"Indien ingeschakeld dan zal deze actie de content instellen als blog of blog " +"item indien dit beschikbaar is." -#: actions/autoblog.py:34 +#: ../actions/autoblog.py:34 msgid "If checked, action will set content to allow comments." -msgstr "Indien ingeschakeld dan zal deze actie commentaar toestaan voor deze item." +msgstr "" +"Indien ingeschakeld dan zal deze actie commentaar toestaan voor deze item." -#: actions/autoblog.py:27 +#: ../actions/autoblog.py:27 msgid "If checked, action will set content to be excluded from navigation." -msgstr "Indien ingeschakeld dan zal deze actie de content uitsluiten van navigatie." +msgstr "" +"Indien ingeschakeld dan zal deze actie de content uitsluiten van navigatie." + +#: ../actions/autoblog.py:41 +msgid "If checked, new blog item will use entry-view template layout." +msgstr "" +"Wanneer aangevinkt, zal een nieuw blog item de entry-view template layout " +"gebruiken" -#: browser/help.pt:274 +#: ../browser/help.pt:272 msgid "Image entry" msgstr "Afbeelding" -#: browser/help.pt:307 +#: ../browser/help.pt:305 msgid "Link entry" msgstr "Link" -#: portlets/manage.py:96 +#: ../portlets/manage.py:96 msgid "Manage Blog: ${blog}" msgstr "Beheer Blog ${blog}" -#: browser/help.pt:253 +#: ../browser/help.pt:251 msgid "News Item entry" msgstr "Nieuwsbericht" -#: browser/help.pt:633 +#: ../browser/help.pt:631 msgid "Next / Prev navigation" msgstr "Volgende / Vorige navigatie" -#: browser/help.pt:621 +#: ../browser/help.pt:619 msgid "Next / Prev navigation settings" msgstr "Volgende / Vorige navigatie instellingen" -#: portlets/manage.py:60 +#: ../portlets/manage.py:60 msgid "Pictures" msgstr "Afbeeldingen" -#: browser/help.pt:575 +#: ../browser/help.pt:573 msgid "Portlet settings" msgstr "Portlet instellingen" -#: portlets/share.py:41 +#: ../portlets/share.py:45 msgid "Portlet title" msgstr "Portlet titel" -#: portlets/share.py:55 +#: ../portlets/share.py:59 msgid "Providers" msgstr "Aanbieders" -#: portlets/filter.pt:51 +#: ../portlets/filter.pt:51 msgid "Reset" msgstr "Beginwaarden" -#: extenders.py:202 +#: ../extenders.py:202 msgid "Select a document with blogger's bio information." msgstr "Selecteer een pagina met de biografie van de blogger." -#: portlets/manage.py:41 -msgid "Select content types for which you would like to show create link in the portlet." -msgstr "Selecteer content typen voor welke je een voeg toe link wilt tonen in de portlet." +#: ../portlets/manage.py:41 +msgid "" +"Select content types for which you would like to show create link in the " +"portlet." +msgstr "" +"Selecteer content typen voor welke je een voeg toe link wilt tonen in de " +"portlet." -#: extenders.py:140 -#: portlets/share.py:56 +#: ../extenders.py:140 ../portlets/share.py:60 msgid "Select enabled sharing services." msgstr "Selecteer de beschikbare delen opties." -#: portlets/share.py:47 +#: ../portlets/share.py:51 msgid "Select types" msgstr "Selecteer typen" -#: portlets/share.py:81 +#: ../actions/autoblog.py:40 +msgid "Set layout to entry-view" +msgstr "Stel layout in op entry-view" + +#: ../portlets/share.py:85 msgid "Share post" msgstr "Blog item delen" -#: portlets/archive.py:35 -#: portlets/filter.py:31 -#: portlets/manage.py:30 +#: ../portlets/archive.py:39 ../portlets/filter.py:31 ../portlets/manage.py:30 msgid "Target blog" msgstr "Doel blog" -#: portlets/archive.py:168 +#: ../portlets/archive.py:173 msgid "This displays blog archives." msgstr "Dit geeft blog archieven weer." -#: portlets/manage.py:241 +#: ../portlets/manage.py:241 msgid "This portlet helps to manage blog's content." msgstr "Deze portlet helpt bij het beheren van blog inhoud." -#: portlets/share.py:128 +#: ../portlets/share.py:132 msgid "This portlet renders link(s) to share an entry." -msgstr "Deze portlet toont links die gebruikt kunnen worden om dit item te delen." +msgstr "" +"Deze portlet toont links die gebruikt kunnen worden om dit item te delen." -#: portlets/archive.py:46 +#: ../portlets/archive.py:50 msgid "Tick the checkbox to extend portlet title with target blog's title." -msgstr "Selecteer om de portlet titel uit te breidden met de titel van de doel blog." +msgstr "" +"Selecteer om de portlet titel uit te breidden met de titel van de doel blog." -#: browser/help.pt:342 +#: ../browser/help.pt:340 msgid "Video entry" msgstr "Video" -#: browser/help.pt:329 +#: ../browser/help.pt:327 msgid "Video entry settings" msgstr "Video instellingen" #. Default: "A portlet which displays blog archives." -#: profiles/default/portlets.xml +#: ../profiles/default/portlets.xml msgid "description_blog_archive_portlet" msgstr "Een portlet die een blog archief weergeeft." #. Default: "A portlet which helps to manage blog's content." -#: profiles/default/portlets.xml +#: ../profiles/default/portlets.xml msgid "description_manage_blog_portlet" msgstr "Een portlet die helpt bij het beheren van blog content." #. Default: "There are currently no contents in this blog." -#: browser/blog_macros.pt:472 +#: ../browser/blog_macros.pt:473 msgid "description_no_items_in_blog" msgstr "Deze blog bevat op dit moment geen inhoud." #. Default: "A portlet which displays share links." -#: profiles/default/portlets.xml +#: ../profiles/default/portlets.xml msgid "description_share_portlet" msgstr "Een portlet die delen links weergeeft." #. Default: "Enter how many blog entries should be listed per page in the blog view." -#: extenders.py:107 +#: ../extenders.py:107 msgid "help_batch_size" msgstr "Batch grootte" #. Default: "Tick to enable / disable blog behaviour." -#: extenders.py:56 +#: ../extenders.py:56 msgid "help_blog_enabled" msgstr "Klik om de blog functionaliteit aan of uit te zetten." #. Default: "Mark this content as blog entry." -#: extenders.py:174 +#: ../extenders.py:174 msgid "help_blog_entry_marker" msgstr "Markeer dit bericht als een blog item." #. Default: "Enter blogger's name if you're posting entry of different person." -#: extenders.py:187 +#: ../extenders.py:187 msgid "help_blogger_name" -msgstr "Voer de naam van de blogger in indien je een bericht plaatst van een ander persoon." +msgstr "" +"Voer de naam van de blogger in indien je een bericht plaatst van een ander " +"persoon." #. Default: "Paste embed code for example youtube, google or other video content." -#: extenders.py:240 +#: ../extenders.py:240 msgid "help_embed" -msgstr "Plak embed code van bijvoorbeeld youtube, google of andere video content." +msgstr "" +"Plak embed code van bijvoorbeeld youtube, google of andere video content." #. Default: "Tick to enable / disable blog contents count displaying." -#: portlets/filter.py:49 +#: ../portlets/filter.py:49 msgid "help_enable_count" msgstr "Schakel het blog inhoud aantal in en uit." #. Default: "Enter number of minutes for which will be cached filter options in the blog toolbar." -#: portlets/filter.py:43 +#: ../portlets/filter.py:43 msgid "help_filter_cache" -msgstr "Voer het aantal minuten in dat de filter instellingen gecached worden in de blog toolbar." +msgstr "" +"Voer het aantal minuten in dat de filter instellingen gecached worden in de " +"blog toolbar." #. Default: "Tick this checkbox to display entry body text in the blog view." -#: extenders.py:68 +#: ../extenders.py:68 msgid "help_full_view" msgstr "Volledige weergave" #. Default: "You can set maximal length of entry's description displayed in blog view. Note: This doesn't affect blog view if Full view option above is enabled." -#: extenders.py:93 +#: ../extenders.py:93 msgid "help_perex_length" -msgstr "Je kan de maximale lengte van een blog item omschrijving aan geven welke getoond zal worden in de blog weergave.Let op: Dit is niet van toepassing op de blog weergave indien de volledige weergave optie is ingeschakeld." +msgstr "" +"Je kan de maximale lengte van een blog item omschrijving aan geven welke " +"getoond zal worden in de blog weergave.Let op: Dit is niet van toepassing op " +"de blog weergave indien de volledige weergave optie is ingeschakeld." #. Default: "If unchecked, blog's title and description will be hidden in the blog view." -#: extenders.py:80 +#: ../extenders.py:80 msgid "help_show_header" -msgstr "Indien uitgeschakeld dan worden de titel en de omschrijving van de blog entry niet getoond in de blog weergave." +msgstr "" +"Indien uitgeschakeld dan worden de titel en de omschrijving van de blog " +"entry niet getoond in de blog weergave." #. Default: "Add new content:" -#: portlets/manage.pt:16 +#: ../portlets/manage.pt:20 msgid "label_add_new_content" msgstr "Voeg nieuwe inhoud toe:" #. Default: "Archives" -#: portlets/archive.pt:8 +#: ../portlets/archive.pt:8 msgid "label_archives" msgstr "Archieven" #. Default: "Batch size" -#: extenders.py:105 +#: ../extenders.py:105 msgid "label_batch_size" msgstr "Batch grootte" #. Default: "Blog enabled" -#: extenders.py:54 +#: ../extenders.py:54 msgid "label_blog_enabled" msgstr "Blog ingeschakeld" #. Default: "Blog Entry" -#: extenders.py:172 +#: ../extenders.py:172 msgid "label_blog_entry" msgstr "Blog item" #. Default: "Found ${count} posts." -#: browser/blog_macros.pt:19 -#: portlets/filter.pt:68 +#: ../browser/blog_macros.pt:19 ../portlets/filter.pt:68 msgid "label_blog_posts_count" msgstr "Klik om het blog inhoud aantal te tonen." #. Default: "Blog Text" -#: extenders.py:126 +#: ../extenders.py:126 msgid "label_blog_text" msgstr "Blog tekst" #. Default: "Blogger's name" -#: extenders.py:185 +#: ../extenders.py:185 msgid "label_blogger_name" msgstr "Naam van de blogger" #. Default: "Click to read full entry." -#: browser/blog_macros.pt:438 +#: ../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_click_to_read_full_entry" msgstr "Lees meer" #. Default: "Comments (${comments})" -#: browser/blog_macros.pt:454 -#: browser/entry_macros.pt:105 +#: ../browser/blog_macros.pt:455 ../browser/entry_macros.pt:105 msgid "label_comments_with_count" msgstr "Reacties (${comments})" #. Default: "Drafts" -#: portlets/manage.pt:36 +#: ../portlets/manage.pt:31 msgid "label_drafts" msgstr "Concepten" #. Default: "Edit" -#: browser/blog_macros.pt:461 -#: browser/entry_macros.pt:113 +#: ../browser/blog_macros.pt:462 ../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit" msgstr "Bewerken" #. Default: "Click to edit this entry." -#: browser/blog_macros.pt:461 -#: browser/entry_macros.pt:113 +#: ../browser/blog_macros.pt:462 ../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit_title" msgstr "Klik hier om dit bericht te bewerken." #. Default: "Embed" -#: extenders.py:239 +#: ../extenders.py:239 msgid "label_embed" msgstr "Embed" #. Default: "Display count" -#: portlets/filter.py:48 +#: ../portlets/filter.py:48 msgid "label_enable_count" msgstr "Geef aantal weer" #. Default: "filed under:" -#: browser/blog_macros.pt:94 +#: ../browser/blog_macros.pt:94 msgid "label_filed_under" msgstr "geplaatst onder:" #. Default: "Filter cache" -#: portlets/filter.py:42 +#: ../portlets/filter.py:42 msgid "label_filter_cache" msgstr "Filter cache" #. Default: "Filter posts" -#: portlets/filter.pt:6 +#: ../portlets/filter.pt:6 msgid "label_filter_posts" msgstr "Filter berichten" #. Default: "Full view" -#: extenders.py:67 +#: ../extenders.py:67 msgid "label_full_view" msgstr "Volledige weergave" #. Default: "Go to blog…" -#: portlets/manage.pt:65 +#: ../portlets/manage.pt:59 msgid "label_go_to_blog" msgstr "Ga naar de blog…" #. Default: "Help" -#: portlets/manage.pt:55 +#: ../portlets/manage.pt:48 msgid "label_help" msgstr "Help" #. Default: "Newest…" -#: portlets/archive.pt:41 +#: ../portlets/archive.pt:43 msgid "label_newest" msgstr "Nieuwste…" #. Default: "Perex length" -#: extenders.py:91 +#: ../extenders.py:91 msgid "label_perex_length" msgstr "Perex lengte" #. Default: "Permalink" -#: browser/blog_macros.pt:81 -#: browser/document_byline.pt:33 +#: ../browser/blog_macros.pt:81 ../browser/document_byline.pt:33 msgid "label_permalink" msgstr "Permalink" #. Default: "Pictures" -#: portlets/manage.pt:44 +#: ../portlets/manage.pt:39 msgid "label_pictures" msgstr "Afbeeldingen" #. Default: "Posted by ${author}" -#: browser/blog_macros.pt:67 +#: ../browser/blog_macros.pt:67 msgid "label_posted_by" msgstr "Geplaatst door ${author}" #. Default: "Read comments on this entry." -#: browser/blog_macros.pt:448 -#: browser/entry_macros.pt:99 +#: ../browser/blog_macros.pt:449 ../browser/entry_macros.pt:99 msgid "label_read_comments_title" msgstr "Lees reacties op dit bericht." #. Default: "Read more" -#: browser/blog_macros.pt:438 +#: ../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_read_more" msgstr "Lees meer" #. Default: "Show header" -#: extenders.py:79 +#: ../extenders.py:79 msgid "label_show_header" msgstr "Header weergeven" #. Default: "Update" -#: portlets/filter.pt:47 +#: ../portlets/filter.pt:47 msgid "label_update" msgstr "Bijwerken" #. Default: "Category" -#: portlets/filter.py:215 +#: ../portlets/filter.py:215 msgid "select_category_option" msgstr "Categorie" #. Default: "Month" -#: portlets/filter.py:227 +#: ../portlets/filter.py:227 msgid "select_month_option" msgstr "Maand" #. Default: "Year" -#: portlets/filter.py:221 +#: ../portlets/filter.py:221 msgid "select_year_option" msgstr "Jaar" #. Default: "All" -#: portlets/filter.pt:29 +#: ../portlets/filter.pt:29 msgid "string:filter-blog-all-${criteria/id}" msgstr "Alle" #. Default: "Blog archive" -#: profiles/default/portlets.xml +#: ../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_archive_portlet" msgstr "Blog archief" #. Default: "Share Entry" -#: profiles/default/portlets.xml +#: ../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_share_portlet" msgstr "Entry delen" #. Default: "Can blog" -#: sharing.py:10 +#: ../sharing.py:10 msgid "title_can_blog" msgstr "Kan bloggen" #. Default: "Manage blog" -#: profiles/default/portlets.xml +#: ../profiles/default/portlets.xml msgid "title_manage_blog_portlet" msgstr "Blog beheren" - Modified: collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/pt-br/LC_MESSAGES/collective.blogging.po ============================================================================== --- collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/pt-br/LC_MESSAGES/collective.blogging.po (original) +++ collective.blogging/trunk/collective/blogging/locales/pt-br/LC_MESSAGES/collective.blogging.po Wed May 29 18:46:53 2013 @@ -3,571 +3,572 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-09 20:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-29 18:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-08 17:03-0300\n" "Last-Translator: Gustavo Lepri <[email protected]>\n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Language-Code: en\n" +"Language-Name: English\n" "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n" +"Domain: DOMAIN\n" "X-Is-Fallback-For: pt\n" -"Language-Team: \n" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "A portlet which displays a filter form." msgstr "Um portlet que exibe uma forma de filtro." -#: ./actions/autoblog.py:97 +#: ./../actions/autoblog.py:109 msgid "Add Auto-Blog Action" msgstr "Adicionar ação de Auto-Blog" -#: ./portlets/archive.py:167 +#: ./../portlets/archive.py:172 msgid "Add Blog Archive portlet" msgstr "Adicionar portlet de Arquivos do Blog" -#: ./portlets/manage.py:240 +#: ./../portlets/manage.py:240 msgid "Add Manage Blog portlet" msgstr "Adicionar portlet de Gerenciamento do Blog" -#: ./portlets/share.py:127 +#: ./../portlets/share.py:131 msgid "Add Share Entry portlet" msgstr "Adicionar portlet de Compartilhamento" -#: ./browser/help.pt:512 +#: ./../browser/help.pt:510 msgid "Add archive portlet" msgstr "Adicionar portlet de Arquivos" -#: ./browser/help.pt:562 +#: ./../browser/help.pt:560 msgid "Add portlet" msgstr "Adicionar portlet" -#: ./portlets/manage.py:40 +#: ./../portlets/manage.py:40 msgid "Addable types" msgstr "Tipos adicionáveis" -#: ./actions/autoblog.py:98 +#: ./../actions/autoblog.py:110 msgid "An auto-blog action can initialize various attributes on new or existing content." msgstr "Uma ação de auto-blog pode configurar os parâmetros iniciais de conteúdos novos ou já existentes." -#: ./browser/help.pt:541 +#: ./../browser/help.pt:539 msgid "Archive portlet" msgstr "Portlet de Arquivos" -#: ./browser/help.pt:526 +#: ./../browser/help.pt:524 msgid "Archive portlet settings" msgstr "Configurações do portlet de Arquivos" -#: ./portlets/archive.py:74 +#: ./../portlets/archive.py:78 msgid "Blog Archive: ${blog}" msgstr "Arquivos do blog: ${blog}" -#. Default: "Blog View" -#: ./browser/configure.zcml:39 -msgid "Blog View" -msgstr "Visualização de Blog" - -#: ./browser/help.pt:188 +#: ./../browser/help.pt:186 msgid "Blog created" msgstr "Blog criado" -#: ./portlets/filter.py:76 -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../portlets/filter.py:76 +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "Blog filter portlet" msgstr "Portlet de filtro de blog" -#: ./extenders.py:201 +#: ./../extenders.py:201 msgid "Blogger's bio" msgstr "Biografia do Blogueiro" -#: ./actions/autoblog.py:99 +#: ./../actions/autoblog.py:111 msgid "Configure properties" msgstr "Configurar propriedades" -#: ./browser/help.pt:659 +#: ./../browser/help.pt:657 msgid "Content rule action" msgstr "Ação da regra de conteúdo" -#: ./browser/help.pt:162 +#: ./../browser/help.pt:160 msgid "Create blog" msgstr "Criar blog" -#: ./browser/help.pt:204 +#: ./../browser/help.pt:202 msgid "Create entry" msgstr "Criar post" -#: ./browser/help.pt:590 +#: ./../browser/help.pt:588 msgid "Default portlet" msgstr "Portlet padrão" -#: ./portlets/manage.py:50 +#: ./../portlets/manage.py:50 msgid "Drafts" msgstr "Rascunhos" -#: ./actions/autoblog.py:112 +#: ./../actions/autoblog.py:124 msgid "Edit Auto-Blog Action" msgstr "Editar ação de Auto-Blog" -#: ./portlets/archive.py:183 +#: ./../portlets/archive.py:188 msgid "Edit Blog Archive portlet" msgstr "Editar portlet de Arquivos do Blog" -#: ./portlets/manage.py:258 +#: ./../portlets/manage.py:258 msgid "Edit Manage Blog portlet" msgstr "Editar portlet de Administração do Blog" -#: ./portlets/share.py:142 +#: ./../portlets/share.py:146 msgid "Edit Share Entry portlet" msgstr "Editar portlet de Compartilhamento" -#: ./actions/autoblog.py:52 +#: ./../actions/autoblog.py:61 msgid "Enable auto-blogging" msgstr "Ativar Auto-Blog" -#: ./actions/autoblog.py:19 +#: ./../actions/autoblog.py:19 msgid "Enable blogging" msgstr "Ativar blog" -#: ./actions/autoblog.py:33 +#: ./../actions/autoblog.py:33 msgid "Enable comments" msgstr "Ativar comentários" -#: ./portlets/share.py:48 +#: ./../portlets/share.py:52 msgid "Enable portlet by content types wich entries are based on." msgstr "Habilitar portlet cujas entradas são baseadas em tipos de conteúdos." -#: ./extenders.py:139 +#: ./../extenders.py:139 msgid "Enable sharing" msgstr "Habilitar compartilhamento" -#: ./portlets/share.py:42 +#: ./../portlets/share.py:46 msgid "Enter portlet tile." msgstr "Insira o título do portlet." -#. Default: "Entry View" -#: ./browser/configure.zcml:58 -msgid "Entry View" -msgstr "Visualização de Post" - -#: ./browser/help.pt:363 +#: ./../browser/help.pt:361 msgid "Event entry" msgstr "Post de Evento" -#: ./browser/help.pt:400 +#: ./../browser/help.pt:398 msgid "Event maps" msgstr "Mapas de Evento" -#: ./browser/help.pt:385 +#: ./../browser/help.pt:383 msgid "Event maps settings" msgstr "Configurações de mapas de evento" -#: ./actions/autoblog.py:26 +#: ./../actions/autoblog.py:26 msgid "Exclude from navigation" msgstr "Excluir da navegação" -#: ./portlets/archive.py:45 +#: ./../portlets/archive.py:49 msgid "Extend title" msgstr "Extender título" -#: ./browser/help.pt:288 +#: ./../browser/help.pt:286 msgid "File entry" msgstr "Post de Arquivo" -#: ./browser/help.pt:493 +#: ./../browser/help.pt:491 msgid "Filter toolbar" msgstr "Ferramentas de filtragem" -#: ./portlets/manage.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:31 msgid "Find a blog which will be this portlet used for." msgstr "Localize o blog para o qual este portlet será utilizado." -#: ./portlets/manage.py:51 +#: ./../portlets/manage.py:51 msgid "Find an user defined blog source with blog entry drafts." msgstr "Localize uma pasta contendo rascunhos de posts." -#: ./portlets/manage.py:61 +#: ./../portlets/manage.py:61 msgid "Find an user defined folder for blog pictures and photo galleries." msgstr "Localize uma pasta contendo imagens e galerias de fotos." -#: ./portlets/archive.py:36 -#: ./portlets/filter.py:32 +#: ./../portlets/archive.py:40 +#: ./../portlets/filter.py:32 msgid "Find the blog which will be this portlet used for." msgstr "Localize o blog para o qual este portlet será usado." -#: ./browser/help.pt:219 +#: ./../browser/help.pt:217 msgid "First entry" msgstr "Primeiro post" -#: ./actions/autoblog.py:20 +#: ./../actions/autoblog.py:20 msgid "If checked, action will mark content as blog or blog entry if supported." msgstr "Caso selecionado, a ação marcará o conteúdo como blog ou blog post se suportado." -#: ./actions/autoblog.py:34 +#: ./../actions/autoblog.py:34 msgid "If checked, action will set content to allow comments." msgstr "Caso marcado, a ação configurará o conteúdo para permitir comentários." -#: ./actions/autoblog.py:27 +#: ./../actions/autoblog.py:27 msgid "If checked, action will set content to be excluded from navigation." msgstr "Caso marcado, a ação configurará o conteúdo para ser excluído da navegação." -#: ./browser/help.pt:274 +#: ./../actions/autoblog.py:41 +msgid "If checked, new blog item will use entry-view template layout." +msgstr "" + +#: ./../browser/help.pt:272 msgid "Image entry" msgstr "Post de Imagem" -#: ./browser/help.pt:307 +#: ./../browser/help.pt:305 msgid "Link entry" msgstr "Post de Link" -#: ./portlets/manage.py:96 +#: ./../portlets/manage.py:96 msgid "Manage Blog: ${blog}" msgstr "Gerenciar Blog: ${blog}" -#: ./browser/help.pt:253 +#: ./../browser/help.pt:251 msgid "News Item entry" msgstr "Post de Notícia" -#: ./browser/help.pt:633 +#: ./../browser/help.pt:631 msgid "Next / Prev navigation" msgstr "Navegação Próximo/Anterior" -#: ./browser/help.pt:621 +#: ./../browser/help.pt:619 msgid "Next / Prev navigation settings" msgstr "Configurações da navegação Próximo/Anterior" -#: ./portlets/manage.py:60 +#: ./../portlets/manage.py:60 msgid "Pictures" msgstr "Imagens" -#: ./browser/help.pt:575 +#: ./../browser/help.pt:573 msgid "Portlet settings" msgstr "Configurações do portlet" -#: ./portlets/share.py:41 +#: ./../portlets/share.py:45 msgid "Portlet title" msgstr "Título do portlet" -#: ./portlets/share.py:55 +#: ./../portlets/share.py:59 msgid "Providers" msgstr "Serviços" -#: ./portlets/filter.pt:51 +#: ./../portlets/filter.pt:51 msgid "Reset" msgstr "Redefinir" -#: ./extenders.py:202 +#: ./../extenders.py:202 msgid "Select a document with blogger's bio information." msgstr "Selecione um documento que contenha a informação biográfica do blogueiro." -#: ./portlets/manage.py:41 +#: ./../portlets/manage.py:41 msgid "Select content types for which you would like to show create link in the portlet." msgstr "Selecione os tipos de conteúdo para os quais você gostaria de mostrar um link de criação no portlet." -#: ./extenders.py:140 -#: ./portlets/share.py:56 +#: ./../extenders.py:140 +#: ./../portlets/share.py:60 msgid "Select enabled sharing services." msgstr "Selecione os serviços de compartilhamento ativos." -#: ./portlets/share.py:47 +#: ./../portlets/share.py:51 msgid "Select types" msgstr "Seletionar tipos" -#: ./portlets/share.py:81 +#: ./../actions/autoblog.py:40 +msgid "Set layout to entry-view" +msgstr "" + +#: ./../portlets/share.py:85 msgid "Share post" msgstr "Compartilhar post" -#: ./portlets/archive.py:35 -#: ./portlets/filter.py:31 -#: ./portlets/manage.py:30 +#: ./../portlets/archive.py:39 +#: ./../portlets/filter.py:31 +#: ./../portlets/manage.py:30 msgid "Target blog" msgstr "Blog de destino" -#: ./portlets/archive.py:168 +#: ./../portlets/archive.py:173 msgid "This displays blog archives." msgstr "Este portlet exibe os arquivos do blog." -#: ./portlets/manage.py:241 +#: ./../portlets/manage.py:241 msgid "This portlet helps to manage blog's content." msgstr "Este portlet ajuda a administrar o conteúdo do blog." -#: ./portlets/share.py:128 +#: ./../portlets/share.py:132 msgid "This portlet renders link(s) to share an entry." msgstr "Este portlet gera os links de compartilhamento do post." -#: ./portlets/archive.py:46 +#: ./../portlets/archive.py:50 msgid "Tick the checkbox to extend portlet title with target blog's title." msgstr "Marque esta opção para explicitar o título do blog no título do portlet." -#: ./browser/help.pt:342 +#: ./../browser/help.pt:340 msgid "Video entry" msgstr "Post de vídeo" -#: ./browser/help.pt:329 +#: ./../browser/help.pt:327 msgid "Video entry settings" msgstr "Configurações do post de vídeo" #. Default: "A portlet which displays blog archives." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_blog_archive_portlet" msgstr "Um portlet que exibe os arquivos do blog." #. Default: "A portlet which helps to manage blog's content." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_manage_blog_portlet" msgstr "Um portlet que ajuda a gerenciar o conteúdo do blog." #. Default: "There are currently no contents in this blog." -#: ./browser/blog_macros.pt:472 +#: ./../browser/blog_macros.pt:473 msgid "description_no_items_in_blog" msgstr "Atualmente não existe nenhum conteúdo neste blog." #. Default: "A portlet which displays share links." -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "description_share_portlet" msgstr "Um portlet que exibe links para compartilhamento." #. Default: "Enter how many blog entries should be listed per page in the blog view." -#: ./extenders.py:107 +#: ./../extenders.py:107 msgid "help_batch_size" msgstr "Insira quantos blog posts devem ser listados por página na exibição do blog." #. Default: "Tick to enable / disable blog behaviour." -#: ./extenders.py:56 +#: ./../extenders.py:56 msgid "help_blog_enabled" msgstr "Marque para ativar o comportamento de blog na pasta." #. Default: "Mark this content as blog entry." -#: ./extenders.py:174 +#: ./../extenders.py:174 msgid "help_blog_entry_marker" msgstr "Marque este conteúdo como um blog post." #. Default: "Enter blogger's name if you're posting entry of different person." -#: ./extenders.py:187 +#: ./../extenders.py:187 msgid "help_blogger_name" msgstr "Insira o nome do blogueiro caso você esteja postando para uma pessoa diferente." #. Default: "Paste embed code for example youtube, google or other video content." -#: ./extenders.py:240 +#: ./../extenders.py:240 msgid "help_embed" msgstr "Cole o código de incorporação fornecido pelo site de vídeos (ex: YouTube, Google Videos, Vimeo)" #. Default: "Tick to enable / disable blog contents count displaying." -#: ./portlets/filter.py:49 +#: ./../portlets/filter.py:49 msgid "help_enable_count" msgstr "Marque para ativar a exibição da contagem de posts do blogs." #. Default: "Enter number of minutes for which will be cached filter options in the blog toolbar." -#: ./portlets/filter.py:43 +#: ./../portlets/filter.py:43 msgid "help_filter_cache" msgstr "Informe por quanto tempo as opções de filtragem devem ficar em cache (número de minutos)." #. Default: "Tick this checkbox to display entry body text in the blog view." -#: ./extenders.py:68 +#: ./../extenders.py:68 msgid "help_full_view" msgstr "Marque para exibir o corpo de texto do post na exibição do blog." #. Default: "You can set maximal length of entry's description displayed in blog view. Note: This doesn't affect blog view if Full view option above is enabled." -#: ./extenders.py:93 +#: ./../extenders.py:93 msgid "help_perex_length" msgstr "Você pode configurar a extensão máxima da descrição do post exibida na exibição do blog. OBS: Isto não afeta a exibição do blog se a opção Visão completa acima estiver ativada." #. Default: "If unchecked, blog's title and description will be hidden in the blog view." -#: ./extenders.py:80 +#: ./../extenders.py:80 msgid "help_show_header" msgstr "Caso desmarcado, o título e a descrição do blog serão escondidos da exibição do blog." #. Default: "Add new content:" -#: ./portlets/manage.pt:16 +#: ./../portlets/manage.pt:20 msgid "label_add_new_content" msgstr "Adicionar novo conteúdo:" #. Default: "Archives" -#: ./portlets/archive.pt:8 +#: ./../portlets/archive.pt:8 msgid "label_archives" msgstr "Arquivos" #. Default: "Batch size" -#: ./extenders.py:105 +#: ./../extenders.py:105 msgid "label_batch_size" msgstr "Tamanho do lote" #. Default: "Blog enabled" -#: ./extenders.py:54 +#: ./../extenders.py:54 msgid "label_blog_enabled" msgstr "Blog ativado" #. Default: "Blog Entry" -#: ./extenders.py:172 +#: ./../extenders.py:172 msgid "label_blog_entry" msgstr "Blog Post" #. Default: "Found ${count} posts." -#: ./browser/blog_macros.pt:19 -#: ./portlets/filter.pt:68 +#: ./../browser/blog_macros.pt:19 +#: ./../portlets/filter.pt:68 msgid "label_blog_posts_count" msgstr "Encontrados ${count} posts." #. Default: "Blog Text" -#: ./extenders.py:126 +#: ./../extenders.py:126 msgid "label_blog_text" msgstr "Texto do Blog" #. Default: "Blogger's name" -#: ./extenders.py:185 +#: ./../extenders.py:185 msgid "label_blogger_name" msgstr "Nome do blogueiro" #. Default: "Click to read full entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_click_to_read_full_entry" msgstr "Clique para ler a entrada completa." #. Default: "Comments (${comments})" -#: ./browser/blog_macros.pt:454 -#: ./browser/entry_macros.pt:105 +#: ./../browser/blog_macros.pt:455 +#: ./../browser/entry_macros.pt:105 msgid "label_comments_with_count" msgstr "Comentários (${comments})" #. Default: "Drafts" -#: ./portlets/manage.pt:36 +#: ./../portlets/manage.pt:31 msgid "label_drafts" msgstr "Rascunhos" #. Default: "Edit" -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit" msgstr "Editar" #. Default: "Click to edit this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:461 -#: ./browser/entry_macros.pt:113 +#: ./../browser/blog_macros.pt:462 +#: ./../browser/entry_macros.pt:113 msgid "label_edit_title" msgstr "Clique para editar este post." #. Default: "Embed" -#: ./extenders.py:239 +#: ./../extenders.py:239 msgid "label_embed" msgstr "Incorporar" #. Default: "Display count" -#: ./portlets/filter.py:48 +#: ./../portlets/filter.py:48 msgid "label_enable_count" msgstr "Exibir contagem" #. Default: "filed under:" -#: ./browser/blog_macros.pt:94 +#: ./../browser/blog_macros.pt:94 msgid "label_filed_under" msgstr "categorizado em:" #. Default: "Filter cache" -#: ./portlets/filter.py:42 +#: ./../portlets/filter.py:42 msgid "label_filter_cache" msgstr "Cache de filtragem" #. Default: "Filter posts" -#: ./portlets/filter.pt:6 +#: ./../portlets/filter.pt:6 msgid "label_filter_posts" msgstr "Filtrar posts" #. Default: "Full view" -#: ./extenders.py:67 +#: ./../extenders.py:67 msgid "label_full_view" msgstr "Visão completa" #. Default: "Go to blog…" -#: ./portlets/manage.pt:65 +#: ./../portlets/manage.pt:59 msgid "label_go_to_blog" msgstr "Ir para o blog..." #. Default: "Help" -#: ./portlets/manage.pt:55 +#: ./../portlets/manage.pt:48 msgid "label_help" msgstr "Ajuda" #. Default: "Newest…" -#: ./portlets/archive.pt:41 +#: ./../portlets/archive.pt:43 msgid "label_newest" msgstr "Mais novos..." #. Default: "Perex length" -#: ./extenders.py:91 +#: ./../extenders.py:91 msgid "label_perex_length" msgstr "Comprimento do post" #. Default: "Permalink" -#: ./browser/blog_macros.pt:81 -#: ./browser/document_byline.pt:33 +#: ./../browser/blog_macros.pt:81 +#: ./../browser/document_byline.pt:33 msgid "label_permalink" msgstr "Permalink" #. Default: "Pictures" -#: ./portlets/manage.pt:44 +#: ./../portlets/manage.pt:39 msgid "label_pictures" msgstr "Imagens" #. Default: "Posted by ${author}" -#: ./browser/blog_macros.pt:67 +#: ./../browser/blog_macros.pt:67 msgid "label_posted_by" msgstr "Postado por ${author}" #. Default: "Read comments on this entry." -#: ./browser/blog_macros.pt:448 -#: ./browser/entry_macros.pt:99 +#: ./../browser/blog_macros.pt:449 +#: ./../browser/entry_macros.pt:99 msgid "label_read_comments_title" msgstr "Ler comentários deste post." #. Default: "Read more" -#: ./browser/blog_macros.pt:438 +#: ./../browser/blog_macros.pt:439 msgid "label_read_more" msgstr "Leia mais" #. Default: "Show header" -#: ./extenders.py:79 +#: ./../extenders.py:79 msgid "label_show_header" msgstr "Mostrar cabeçalho" #. Default: "Update" -#: ./portlets/filter.pt:47 +#: ./../portlets/filter.pt:47 msgid "label_update" msgstr "Atualizar" #. Default: "Category" -#: ./portlets/filter.py:215 +#: ./../portlets/filter.py:215 msgid "select_category_option" msgstr "Categoria" #. Default: "Month" -#: ./portlets/filter.py:227 +#: ./../portlets/filter.py:227 msgid "select_month_option" msgstr "Mês" #. Default: "Year" -#: ./portlets/filter.py:221 +#: ./../portlets/filter.py:221 msgid "select_year_option" msgstr "Ano" #. Default: "All" -#: ./portlets/filter.pt:29 +#: ./../portlets/filter.pt:29 msgid "string:filter-blog-all-${criteria/id}" msgstr "Todos" #. Default: "Blog archive" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_archive_portlet" msgstr "Arquivos do blog" #. Default: "Share Entry" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_blog_share_portlet" msgstr "Compartilhar post" #. Default: "Can blog" -#: ./sharing.py:10 +#: ./../sharing.py:10 msgid "title_can_blog" msgstr "Pode blogar" #. Default: "Manage blog" -#: ./profiles/default/portlets.xml +#: ./../profiles/default/portlets.xml msgid "title_manage_blog_portlet" msgstr "Gerenciar blog" ------------------------------------------------------------------------------ Introducing AppDynamics Lite, a free troubleshooting tool for Java/.NET Get 100% visibility into your production application - at no cost. Code-level diagnostics for performance bottlenecks with <2% overhead Download for free and get started troubleshooting in minutes. http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_ap1 _______________________________________________ Collective-checkins mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/collective-checkins