Re: Content type`s fields translation in Page Template

Vincent Fretin <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.web.zope.plone.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Hi,

How do you internationalized your vocabulary? With Message objects?
What is the i18n domain?
If this is a vocabulary, you need to iterate on your vocabulary and
put an i18n:translate="" for each entry.
See Products/Archetypes/skins/archetypes/widgets/selection.pt for an example.

Vincent Fretin
Ecreall
Site : http://vincentfretin.ecreall.com



On Mon, Sep 6, 2010 at 5:05 PM, alexanderpas <[email protected]> wrote:
>
> I have a translated content type.
> I use
>
>        <metal:use-macro="python:here.widget('FieldName', mode='view')" />
>
> to get values from content type`s vocabulary.
> When I use it in content type`s view, it works fine.
> But when I use it in page template values are not translated.
> Would be greatful for help.
>
>
> temlate`s piese:
>
>
> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru"
>      xmlns:tal="http://xml.zope.org/namespaces/tal"
>      xmlns:metal="http://xml.zope.org/namespaces/metal"
>      xmlns:i18n="http://xml.zope.org/namespaces/i18n"
>      lang="ru"
>      metal:use-macro="here/main_template/macros/master"
>      i18n:domain="my.domain">
>
> <body>
> <div metal:fill-slot="main">
>
> ............
>    <div tal:define="results python:context.scr()"
>           tal:repeat="result results">
>
>            <label>Branch: </label>
>                <metal:Branch use-macro="python:result.widget('P_Branch',
> mode='view')" />
>    </div>
> ..............
>
> </div>
> </body>
> </html>
> --
> View this message in context: http://plone-regional-forums.221720.n2.nabble.com/Content-type-s-fields-translation-in-Page-Template-tp5503389p5503389.html
> Sent from the Internationalization mailing list archive at Nabble.com.
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> This SF.net Dev2Dev email is sponsored by:
>
> Show off your parallel programming skills.
> Enter the Intel(R) Threading Challenge 2010.
> http://p.sf.net/sfu/intel-thread-sfd
> _______________________________________________
> Plone-i18n mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n
>

------------------------------------------------------------------------------
This SF.net Dev2Dev email is sponsored by:

Show off your parallel programming skills.
Enter the Intel(R) Threading Challenge 2010.
http://p.sf.net/sfu/intel-thread-sfd
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.