Re: Fixes for ZA languages
Roché Compaan <roche-kb4xc5yObU3kQYj/0HfcvhBnub05S5/[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.web.zope.plone.internationalization |
|---|---|
| Organization | Upfront Systems |
| Message-ID | <1287746880.2311.145.camel@didi> |
On Fri, 2010-10-22 at 13:24 +0200, Hanno Schlichting wrote: > Hi. > > 2010/10/22 Roché Compaan <[email protected]>: > > I'm working with Dwayne Bailey from translate.org.za on an i18n spec for > > Connexions and he had a look at the language codes and names in > > plone.i18n.locales.languages.py. He sent me a few fixes by means of a > > diff. Find the patch attached and his message below. > > I merged large parts of the patch to plone.i18n trunk. Thanks, much appreciated! > > > On Tue, 2010-10-12 at 17:04 +0200, Dwayne Bailey wrote: > >> 3) Northern Sotho (nso) is a 3 letter code as opposed to a 2 letter > >> code. Not sure if the code will cope but doesn't look like it is an > >> issue. > > I couldn't merge this change, as we don't support three letter > language names (ISO-639-2). We only support the two letter ISO-639-1 > form. Are there plans to move on to ISO-639-2? Dwayne what standard are you using in your translation projects? > > I did find one more missing language "nd": "Ndebele (North)". Could > you find out the native name for it? I've copied Dwayne so that he can reply directly. -- Roché Compaan Upfront Systems http://www.upfrontsystems.co.za ------------------------------------------------------------------------------ Nokia and AT&T present the 2010 Calling All Innovators-North America contest Create new apps & games for the Nokia N8 for consumers in U.S. and Canada $10 million total in prizes - $4M cash, 500 devices, nearly $6M in marketing Develop with Nokia Qt SDK, Web Runtime, or Java and Publish to Ovi Store http://p.sf.net/sfu/nokia-dev2dev _______________________________________________ Plone-i18n mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n