Re: Transifex status

Jan Ulrich Hasecke <juhasecke-gM/[email protected]> Tue, 03 May 2011 14:35:34 +0200
Newsgroups gmane.comp.web.zope.plone.internationalization
Message-ID <[email protected]>
On 03.05.11 11:30, Lachlan Musicman wrote:
> I'm not a translator (and hence don't know the inner workings of a 
> proper translation workflow), but I know that the Django mob happily 
> moved to transifex recently. I'd back it.

In my understanding, we do not move to Transifex in a sense that we
cannot translate Plone in the future the same way as we did before.
Transifex is not a replacement for svn but a new tool to actually
translate and to use svn without using it. ;-)

Please correct me, if I am wrong!

I appreciate the move to Transifex because there are translators around
who do not use svn. So you have to send po-files around by email. But
they should be able to translate Ploe via Transifex.

juh


------------------------------------------------------------------------------
WhatsUp Gold - Download Free Network Management Software
The most intuitive, comprehensive, and cost-effective network 
management toolset available today.  Delivers lowest initial 
acquisition cost and overall TCO of any competing solution.
http://p.sf.net/sfu/whatsupgold-sd