Oold Plone (2.5.1) with LinguaPlone (1.0.1)

Hoi,

I'm working on an old Plone site where there is a new folderish content
type needed.  The content is subclassing ATFolder and copies its
__implements__ attribute.  There are several fields that has the argument
languageIndependent=True - but whenever I try to translate the content I
get the base_edit view of the translated object, not the side-by-side
translation that for example a folder gets.

Any ideas?

-- 
Nidelven IT || We know Python, Zope & Plone

http://www.nidelven-it.no/


------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and 
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions 
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware 
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/