Re: New content rules messages to translate

Vincent Fretin <[email protected]> Mon, 18 Nov 2013 09:58:40 +0100
Newsgroups gmane.comp.web.zope.plone.internationalization,gmane.comp.web.zope.plone.devel
Message-ID <CAD=kyd9iusrLrAQVQ2W6KfJWZDO0-5iRmytJoWca7yeWtaUNpg@mail.gmail.com>
--===============0932538694240649284==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=089e013c68e253001904eb6fc289

--089e013c68e253001904eb6fc289
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi,

If you added them to the plone domain then you can simply add them in
plone-manual.pot.

Vincent <http://www.ecreall.com>


On Sun, Nov 17, 2013 at 2:03 PM, thomas desvenain <
[email protected]> wrote:

> content types -> i mean, mime types
>
>
> On Sun, Nov 17, 2013 at 1:57 PM, thomas desvenain <
> [email protected]> wrote:
>
>> Hi,
>>
>> with commits :
>>
>> https://github.com/plone/plone.formwidget.namedfile/commit/7abc0aca41931=
4cbad78e89c90e980b34a15bec3
>> and
>>
>> https://github.com/plone/Products.Archetypes/commit/0ace83c213e301094134=
f3e992769d2c73ae0a5b
>>
>> I made content type names translated, in plone domain, on file view.
>>
>> I think we can't automatically extract them as messages. So I'd like to
>> create messages for most common content types in a manual pot file.
>> I can add them in plone-manual.pot.
>> I can also add them in a new pot, by example plone-contenttypes.pot (but
>> there we'll have to update merge script)
>>
>> What is better ?
>>
>> Thank you
>>
>> Thomas
>>
>>
>>
>> On Sat, Nov 16, 2013 at 10:40 AM, Vincent Fretin <
>> [email protected]> wrote:
>>
>>> Hi,
>>>
>>> There are 7 new messages in the plone domain to translate (new content
>>> rules messages).
>>>
>>> Please translate them if you want them to be in Plone 4.3.3.
>>>
>>> PS : For Romanian: 202 added, 52 removed
>>>
>>> https://github.com/collective/plone.app.locales
>>>
>>> Vincent Fretin
>>> Ecreall
>>> http://www.ecreall.com
>>>
>>>
>>> -----------------------------------------------------------------------=
-------
>>> DreamFactory - Open Source REST & JSON Services for HTML5 & Native Apps
>>> OAuth, Users, Roles, SQL, NoSQL, BLOB Storage and External API Access
>>> Free app hosting. Or install the open source package on any LAMP server=
.
>>> Sign up and see examples for AngularJS, jQuery, Sencha Touch and Native=
!
>>>
>>> http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=3D63469471&iu=3D/4140/ost=
g.clktrk
>>> _______________________________________________
>>> Plone-i18n mailing list
>>> [email protected]
>>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Thomas Desvenain
>>
>> T=E9l=E9phone : 09 51 37 35 18
>>
>
>
>
> --
> Thomas Desvenain
>
> T=E9l=E9phone : 09 51 37 35 18
>

--089e013c68e253001904eb6fc289
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Hi,<br><br>If you added them to the plone domain then you =
can simply add them in plone-manual.pot.<br><div><div><div class=3D"gmail_e=
xtra"><br clear=3D"all"><div><div dir=3D"ltr">Vincent<a href=3D"http://www.=
ecreall.com" target=3D"_blank"></a></div>

</div>
<br><br><div class=3D"gmail_quote">On Sun, Nov 17, 2013 at 2:03 PM, thomas =
desvenain <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:[email protected]=
m" target=3D"_blank">[email protected]</a>&gt;</span> wrote:<br><b=
lockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px =
#ccc solid;padding-left:1ex">

<div dir=3D"ltr">content types -&gt; i mean, mime types<br></div><div class=
=3D"HOEnZb"><div class=3D"h5"><div class=3D"gmail_extra"><br><br><div class=
=3D"gmail_quote">On Sun, Nov 17, 2013 at 1:57 PM, thomas desvenain <span di=
r=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:[email protected]" target=3D"_blan=
k">[email protected]</a>&gt;</span> wrote:<br>


<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr"><div><div><div>Hi,<br><br>w=
ith commits : <br><a href=3D"https://github.com/plone/plone.formwidget.name=
dfile/commit/7abc0aca419314cbad78e89c90e980b34a15bec3" target=3D"_blank">ht=
tps://github.com/plone/plone.formwidget.namedfile/commit/7abc0aca419314cbad=
78e89c90e980b34a15bec3</a><br>



and <br><a href=3D"https://github.com/plone/Products.Archetypes/commit/0ace=
83c213e301094134f3e992769d2c73ae0a5b" target=3D"_blank">https://github.com/=
plone/Products.Archetypes/commit/0ace83c213e301094134f3e992769d2c73ae0a5b</=
a><br>


<br>I made content type names translated, in plone domain, on file view.<br=
>
<br></div><div>I think we can&#39;t automatically extract them as messages.=
 So I&#39;d like to create messages for most common content types in a manu=
al pot file.<br></div></div>I can add them in plone-manual.pot.<br></div>



I can also add them in a new pot, by example plone-contenttypes.pot (but th=
ere we&#39;ll have to update merge script)<br><div><div><br></div><div>What=
 is better ?<br><br></div><div>Thank you<br><br></div><div>Thomas<br></div>



<div><br></div></div></div><div class=3D"gmail_extra"><br><br><div class=3D=
"gmail_quote"><div>On Sat, Nov 16, 2013 at 10:40 AM, Vincent Fretin <span d=
ir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:[email protected]" target=3D"_blank=
">[email protected]</a>&gt;</span> wrote:<br>



</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-l=
eft:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div><div dir=3D"ltr"><div><div>H=
i,<br><br></div>There are 7 new messages in the plone domain to translate (=
new content rules messages).<br>



<br></div><div>Please translate them if you want them to be in Plone 4.3.3.=
<br><br>PS : For Romanian: 202 added, 52 removed<br>

</div><div><br><a href=3D"https://github.com/collective/plone.app.locales" =
target=3D"_blank">https://github.com/collective/plone.app.locales</a><span>=
<font color=3D"#888888"><br><br></font></span></div><span><font color=3D"#8=
88888"><div>



<div><div><div><div dir=3D"ltr">Vincent Fretin<br>Ecreall<br><a href=3D"htt=
p://www.ecreall.com" target=3D"_blank">http://www.ecreall.com</a></div>

</div>
</div></div></div></font></span></div>
<br></div></div>-----------------------------------------------------------=
-------------------<br>
DreamFactory - Open Source REST &amp; JSON Services for HTML5 &amp; Native =
Apps<br>
OAuth, Users, Roles, SQL, NoSQL, BLOB Storage and External API Access<br>
Free app hosting. Or install the open source package on any LAMP server.<br=
>
Sign up and see examples for AngularJS, jQuery, Sencha Touch and Native!<br=
>
<a href=3D"http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=3D63469471&amp;iu=
=3D/4140/ostg.clktrk" target=3D"_blank">http://pubads.g.doubleclick.net/gam=
pad/clk?id=3D63469471&amp;iu=3D/4140/ostg.clktrk</a><br>___________________=
____________________________<br>




Plone-i18n mailing list<br>
<a href=3D"mailto:[email protected]" target=3D"_blank">Plone=
[email protected]</a><br>
<a href=3D"https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n" target=
=3D"_blank">https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n</a><br>
<br></blockquote></div><span><font color=3D"#888888"><br><br clear=3D"all">=
<br>-- <br>Thomas Desvenain<br><br>T=E9l=E9phone : <a href=3D"tel:09%2051%2=
037%2035%2018" value=3D"+33951373518" target=3D"_blank">09 51 37 35 18</a>
</font></span></div>
</blockquote></div><br><br clear=3D"all"><br>-- <br>Thomas Desvenain<br><br=
>T=E9l=E9phone : 09 51 37 35 18
</div>
</div></div></blockquote></div><br></div></div></div></div>

--089e013c68e253001904eb6fc289--


--===============0932538694240649284==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

------------------------------------------------------------------------------
DreamFactory - Open Source REST & JSON Services for HTML5 & Native Apps
OAuth, Users, Roles, SQL, NoSQL, BLOB Storage and External API Access
Free app hosting. Or install the open source package on any LAMP server.
Sign up and see examples for AngularJS, jQuery, Sencha Touch and Native!
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=63469471&iu=/4140/ostg.clktrk
--===============0932538694240649284==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n

--===============0932538694240649284==--