[PATCH 1/2] Translations: Dutch language file for WPrefs updated
Alwin <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.compw.window-managers.windowmaker.devel |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
A few new entries were translated. --- WPrefs.app/po/nl.po | 89 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 54 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/WPrefs.app/po/nl.po b/WPrefs.app/po/nl.po index c23ee55..7b076b5 100644 --- a/WPrefs.app/po/nl.po +++ b/WPrefs.app/po/nl.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wmaker-0.95.7+\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-21 16:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-10 10:56+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-10 00:00+0000\n" "Last-Translator: Alwin <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch\n" "Language: nl\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Cliptitel, ingeschoven" msgid "Left" msgstr "Links" -#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:111 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1408 +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:111 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1407 #: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:93 ../../WPrefs.app/Workspace.c:189 msgid "Center" msgstr "Centreren" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "[Achtergrond]" msgid "Workspace Background" msgstr "Werkruimteachtergrond" -#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:562 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:885 +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:562 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:880 #, c-format msgid "could not load file '%s': %s" msgstr "kon bestand '%s' niet laden: %s" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Bewerken" msgid "Edit the highlighted texture." msgstr "Bewerk de uitgelichte textuur." -#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1946 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1219 +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1946 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1218 msgid "Delete" msgstr "Wissen" @@ -625,14 +625,29 @@ msgstr "Venster duwen tegen de bovenkant, maximaliseert 't schermvullend." #. default: #: ../../WPrefs.app/Expert.c:103 +msgid "Allow move half-maximized windows between multiple screens." +msgstr "Sta verplaatsen halfgemaximaliseerde vensters toe tussen schermen." + +#. default: +#: ../../WPrefs.app/Expert.c:106 +msgid "Alternative transitions between states for half maximized windows." +msgstr "Andere staten van overgang voor halfgemaximaliseerde vensters." + +#. default: +#: ../../WPrefs.app/Expert.c:109 +msgid "Move mouse pointer with half maximized windows." +msgstr "Verplaats muispijl met halfgemaximaliseerde vensters." + +#. default: +#: ../../WPrefs.app/Expert.c:112 msgid "Open dialogs in the same workspace as their owners." msgstr "Open dialogen in dezelfde werkruimte als hun eigenaren." -#: ../../WPrefs.app/Expert.c:313 +#: ../../WPrefs.app/Expert.c:322 msgid "Expert User Preferences" msgstr "Voorkeuren voor ervaren gebruikers" -#: ../../WPrefs.app/Expert.c:315 +#: ../../WPrefs.app/Expert.c:324 msgid "" "Options for people who know what they're doing...\n" "Also has some other misc. options." @@ -1643,7 +1658,7 @@ msgstr "Waarschuwing" #: ../../WPrefs.app/Menu.c:1442 ../../WPrefs.app/Menu.c:1475 #: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:156 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:176 -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:583 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:661 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:585 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:663 #: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1419 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:617 #: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:621 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:641 #: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:653 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:659 @@ -1658,8 +1673,8 @@ msgid "Could not open default menu from '%s'" msgstr "Kon standaardmenu niet openen uit '%s'" #: ../../WPrefs.app/Menu.c:1475 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:154 -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:173 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:583 -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:659 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:617 +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:173 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:585 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:661 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:617 #: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:621 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:638 #: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:649 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:659 #: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:699 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:703 @@ -1945,7 +1960,7 @@ msgid "Icon Search Paths" msgstr "Icoonzoekpaden" #: ../../WPrefs.app/Paths.c:261 ../../WPrefs.app/Paths.c:292 -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1213 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1212 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" @@ -2104,103 +2119,107 @@ msgstr "" "Verschillende instellingen zoals ballontekst,\n" "verhouding van weergaven enz." -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:293 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:296 msgid "Saturation" msgstr "Verzadiging" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:295 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:298 msgid "Brightness" msgstr "Helderheid" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:340 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:346 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:343 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:349 msgid "Hue" msgstr "Tint" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:580 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:582 msgid "Could not load the selected file: " msgstr "Kon 't geselecteerde bestand niet laden: " -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:630 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:632 msgid "Open Image" msgstr "Open afbeelding" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:660 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:662 msgid "The selected file does not contain a supported image." msgstr "'t Geselecteerde bestand bevat geen ondersteunde afbeelding." -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:999 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:995 #, c-format msgid "error creating texture %s" msgstr "fout bij aanmaken textuur %s" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1158 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1157 msgid "Texture Panel" msgstr "Texturen" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1165 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1164 msgid "Texture Name" msgstr "Textuurnaam" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1177 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1176 msgid "Solid Color" msgstr "Effenkleur" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1178 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1177 msgid "Gradient Texture" msgstr "Kleurverloop" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1179 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1178 msgid "Simple Gradient Texture" msgstr "Eenvoudig kleurverloop" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1180 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1179 msgid "Textured Gradient" msgstr "Getextureerd kleurverloop" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1181 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1180 msgid "Image Texture" msgstr "Afbeeldingstextuur" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1189 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1188 msgid "Default Color" msgstr "Standaardkleur" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1201 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1200 msgid "Gradient Colors" msgstr "Kleurverloop" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1290 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1289 msgid "Direction" msgstr "Richting" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1318 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1317 msgid "Gradient" msgstr "Verloop" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1334 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1333 msgid "Gradient Opacity" msgstr "Doorzichtigheidsverloop" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1374 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1373 msgid "Image" msgstr "Afbeelding" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1394 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1393 msgid "Browse..." msgstr "Bladeren..." -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1406 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1405 msgid "Tile" msgstr "Tegelen" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1407 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1406 msgid "Scale" msgstr "Schalen" -#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1409 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1408 msgid "Maximize" msgstr "Maximaliseren" +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1409 +msgid "Fill" +msgstr "Vullen" + #: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:212 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:282 msgid "Window Maker Preferences" msgstr "Window Maker-voorkeuren" -- 2.10.2 -- To unsubscribe, send mail to [email protected].