Re: [esper-brit] Kiu kapablas traduki de la h ispana aŭ germana al la angla?
Tim Owen <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.culture.language.esperanto.britain |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Bone estus ankaŭ, ke vi sciigu la aliajn mesaĝ-grupojn, ke la hispanan tradukon vi ne plu bezonas, por eviti, ke iu alia nenecese faros tradukon, Renato :) Tim ________________________________ From: Renato Corsetti <[email protected]> To: [email protected] Sent: Sunday, 2 October 2011, 16:32 Subject: [esper-brit] Kiu kapablas traduki de la hispana aŭ germana al la angla? Tim: > Mi ne parolas tiel bone la germanan por povi traduki senerare, sed (mi opinias) sufiĉe alte regas la hispanan. Jen mia traduko en la anglan: Dankon, Tim! Mi tuj transdonas ĝin al la petinto. Amike Renato -- Renato Corsetti Via del Castello, 1 00036 Palestrina, Italujo [email protected]