Usona prezento: Maljunaj judoj parolas Esperanton
Brian Barker <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.culture.language.esperanto.britain |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Mi respondis (subject to moderation) Kore salutas Brian Ne forgesu la kampanjon de UEA dum 2013 sub la titolo "Justa Komuniko" Jen la emblemo http://www.linguistic-rights.org/bildoj/Esperanto-2013-Justa-komunikado.jpg > To: [email protected] > From: [email protected] > Date: Fri, 25 Jan 2013 00:35:42 +0000 > Subject: [reago] Usona prezento: Maljunaj judoj parolas Esperanton > > http://www.showbiz411.com/2013/01/08/woody-allens-new-film-gets-a-home-franco-does-bieber-old-jews-speak-esperanto-ethan-hawkes-new-play/comment-page-1#comment-161993 > > ----- > Woody Allen’s New Film Gets a Home; Franco Does Bieber; Old Jews Speak > Esperanto; Ethan Hawke’s New Play > 01/08/13 12:16pm Roger Friedman > > …An email was recently generated by a primary New York-area speaker of > Esperanto saying that he will be going to see an off-Broadway show > co-created by Dan Okrent, the uncle of linguist scholar Arika Okrent. > The show in question: the off-Broadway hit Old Jews Telling Jokes – or > in Esperanto – Maljunaj Judoj Dirante Sxercojn, which actually > translates as “Not Young Jews Say Jokes.” > > In case your Esperanto history is rusty, Wikipedia says that the goal of > its creator was to establish an easily learned and politically neutral > language that transcended nationality, and would foster peace and > international understanding between people. And if a mother-in-law joke > can’t do that, is there any hope at all? > ----- > > Nova filmo de Woody Allen trovas hejmon; Franco faras Bieber; Maljunaj > judoj parolas Esperanton; Nova teatrajxo de Ethan Hawke > > .. Retleteron generis antaux nelonge [primary - cxefa?] novjorka > parolanto de Esperanto, dirante, ke li iros por spekti > ne-Broadway-spektaklon kreitan de Dan Okretn, la onklo de lingvista > klerulo Arika Okrent. La spektaklo rilata: la ne-Broadway-a > traf-spektaklo 'Old Jews Telling Jokes' - aux en Esperanto - 'Maljunaj > Judoj Dirante Sxercojn, kiu efektive tradukigxas kiel "Not Young Jews > Say Jokes." [Nejunaj Judoj Diras Sxercojn". > > --- > > Kore salutas Ian > > > ------------------------------------ > > Yahoo! Groups Links > > >