Re: Autocar

Lu Wunsch-Rolshoven <[email protected]>
Newsgroups gmane.culture.language.esperanto.britain
Organization EsperantoLand
Message-ID <[email protected]>
Am 26.04.2014 00:39, schrieb ro-esp:
>    [email protected]  sendis:
>
>>   Mi jam respondis  Bonvole ankau reagu !
>>
>> http://www.autocar.co.uk/blogs/motor-shows/why-beijing-motor-show-still-lost-translation
> Kaj vi skribis: The decline of English is also seen on the internet.
S^ajne prefere tekstu iel kiel:

    La malgrandig^anta signifo de la angla estas videbla ankau( en la
    interreto.


Lu
> When the world wide web began, 85% was in English. That percentage has
> now shrunk to 35%.
>
> Mi vidas ke vi lernis iom da njuwspiko... mi ne entuziasmas pri tio.
>
> Kiel oni diras esp-e "stoop to their level" ?
>
> Ja ne estas ke la anglalingva retpagxaro sxrumpis, sed ke la neangla
> retpagxaro pli ol triobligxis.
>
>                                    gxis, Ronaldo N
>

-- 
Lu Wunsch-Rolshoven

EsperantoLand
Internaciaj ferioj
http://www.esperanto.land

PRINTEMPE
SOMERE
Novjara Renkontig^o (NR)
Novjara Internacia Semajno (NIS)

Libroservo
Amaskomunikilaj rilatoj
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.