Plej bona maniero por ekpartopreni la festadon pri la 75-a datreveno de UN
"Renato Corsetti
[email protected] [esper-brit]" <
[email protected]>
Fri, 1 Nov 2019 11:31:56 +0000
| Newsgroups |
gmane.culture.language.esperanto.britain |
| Message-ID |
<CAFxLG=auBjexWg-YC4y8LjPO8xyh5Zi6vZQdp9PEy13VTZfRnA@mail.gmail.com> |
--000000000000c89f5e059647503d
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
*bonvolu legi =C4=89i tiun mesagon kaj reagi al UN. Se vi diras al ili, ke =
UN
apartenas al la tuta mondo kaj ne nur al anglalingvanoj en la angla, tio
efikos pli multe. amike, renato*
Da: Tonkin, Humphrey <[email protected]>
Karaj,
Unui=C4=9Dintaj Nacioj lan=C4=89as tutmondan debaton pri la nuntempo kaj es=
tonteco de
UN =E2=80=93 okaze de la 75-jara jubileo de la organiza=C4=B5o. =C4=9Ci ano=
ncis tion per nova
retejo en siaj ses oficialaj lingvoj. =C4=88ar la sekretariato laboras en =
du
lingvoj =E2=80=93 la angla kaj la franca =E2=80=93 oni atendus, ke minimume=
tiuj du lingvoj
estus uzataj por kunordigi la debaton.
Sed jen kurioza=C4=B5o. Se vi turnas vin al la franclingva versio de la ret=
ejo (
https://www.un.org/fr/un75), vi legos, supre dekstre, =E2=80=9CContactez-no=
us (en
anglais)=E2=80=9D. Se UN volas enga=C4=9Di la mondon kaj jam en la komenco=
limigos sin
al la angla lingvo (kontra=C5=AD la propra lingva politiko, kaj kontra=C5=
=AD =C4=89iuj
normoj de inkluzivo), la rezultoj ne montri=C4=9Dos tre inkluzivaj.
Ni petas vin =E2=80=93 kaj precipe la franclingvanojn =E2=80=93 rapide kaj =
trafe reagi,
utiligante la pa=C4=9Don =E2=80=9Ccontactez-vous=E2=80=9D por protesti kont=
ra=C5=AD tiu evidenta
lingva diskriminacio. Franclingvanoj nepre uzu la francan en via reago.
Parolantoj de aliaj lingvoj uzu a=C5=AD siajn lingvojn a=C5=AD la franca. =
Unui=C4=9Dintaj
Nacioj apartenas al la tuta mondo, ne nur al anglalingvanoj. Ni malfermu UN
al lingva diverseco! Ni forigu lingvan diskriminacion!
Cetere, ni jam sendis la unuan proteston. Aldonu vian vo=C4=89on. Ni vidu c=
hu UN
modifos la koncernan instrukcion=E2=80=A6
Kaj bonvolu atentigi viajn geamikojn per sociaj medioj...
Humphrey
Humphrey Tonkin
President & University Professor of the Humanities, Emeritus
*Office: *Mortensen Library, University of Hartford, West Hartford, CT
06117, USA
Tel: +1 860-768-4448
*Home: *279 Ridgewood Road, West Hartford, CT 06107, USA
Tel: +1 860-561-2669
--=20
*~~~renato corsetti*
*22, St. Pancras Court, High Road, London N2 9AE, Britujo*
*tel. 00-44-(0)7399 273515, [email protected]
<[email protected]>*
--000000000000c89f5e059647503d
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<head>
<style type=3D"text/css">
<!--
/* start of attachment style */
.ygrp-photo-title{
clear: both;
font-size: smaller;
height: 15px;
overflow: hidden;
text-align: center;
width: 75px;
}
div.ygrp-photo{
background-position: center;
background-repeat: no-repeat;
background-color: white;
border: 1px solid black;
height: 62px;
width: 62px;
}
div.photo-title=20
a,
div.photo-title a:active,
div.photo-title a:hover,
div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;=20
}
div.attach-table div.attach-row {
clear: both;
}
div.attach-table div.attach-row div {
float: left;
/* margin: 2px;*/
}
p {
clear: both;
padding: 15px 0 3px 0;
overflow: hidden;
}
div.ygrp-file {
width: 30px;
valign: middle;
}
div.attach-table div.attach-row div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table div.attach-row div div span {
font-weight: normal;
}
div.ygrp-file-title {
font-weight: bold;
}
/* end of attachment style */
-->
</style>
</head>
<html>
<head>
<style type=3D"text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br><br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div dir=3D"ltr"><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:garamond=
,times new roman,serif;font-size:large"><i>bonvolu legi =C4=89i tiun mesago=
n kaj reagi al UN. Se vi diras al ili, ke UN apartenas al la tuta mondo kaj=
ne nur al anglalingvanoj en la angla, tio efikos pli multe. amike, renato<=
/i></div><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:garamond,times n=
ew roman,serif;font-size:large"><i><br></i></div><div class=3D"gmail_defaul=
t" style=3D"font-family:garamond,times new roman,serif;font-size:large"><di=
v class=3D"gmail_default">Da: <strong class=3D"gmail_sendername" dir=3D"aut=
o">Tonkin, Humphrey</strong> <span dir=3D"auto"><<a href=3D"mailto:tonki=
[email protected]">[email protected]</a>></span><br></div><div class=3D"g=
mail_default"><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_at=
tr"><br></div>
<div lang=3D"EN-US">
<div class=3D"gmail-m_2645583495551733225WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal">Karaj,<u></u><u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal">Unui=C4=9Dintaj Nacioj lan=C4=89as tutmondan debaton=
pri la nuntempo kaj estonteco de UN =E2=80=93 okaze de la 75-jara jubileo =
de la organiza=C4=B5o. =C4=9Ci anoncis tion per nova retejo en siaj ses ofi=
cialaj lingvoj.=C2=A0 =C4=88ar la sekretariato laboras en du lingvoj =E2=80=
=93 la
angla kaj la franca =E2=80=93 oni atendus, ke minimume tiuj du lingvoj est=
us uzataj por kunordigi la debaton.<u></u><u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal">Sed jen kurioza=C4=B5o. Se vi turnas vin al la franc=
lingva versio de la retejo (<a href=3D"https://www.un.org/fr/un75" target=
=3D"_blank">https://www.un.org/fr/un75</a>), vi legos, supre dekstre, =E2=
=80=9CContactez-nous (en anglais)=E2=80=9D.=C2=A0 Se UN volas enga=C4=9Di l=
a mondon kaj jam
en la komenco limigos sin al la angla lingvo (kontra=C5=AD la propra lingv=
a politiko, kaj kontra=C5=AD =C4=89iuj normoj de inkluzivo), la rezultoj ne=
montri=C4=9Dos tre inkluzivaj.<u></u><u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal">Ni petas vin =E2=80=93 kaj precipe la franclingvanoj=
n =E2=80=93 rapide kaj trafe reagi, utiligante la pa=C4=9Don =E2=80=9Cconta=
ctez-vous=E2=80=9D por protesti kontra=C5=AD tiu evidenta lingva diskrimina=
cio.=C2=A0 Franclingvanoj nepre uzu la francan en via reago. Parolantoj de =
aliaj
lingvoj uzu a=C5=AD siajn lingvojn a=C5=AD la franca.=C2=A0 Unui=C4=9Dinta=
j Nacioj apartenas al la tuta mondo, ne nur al anglalingvanoj. Ni malfermu =
UN al lingva diverseco! Ni forigu lingvan diskriminacion!<u></u><u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal">Cetere, ni jam sendis la unuan proteston. Aldonu via=
n vo=C4=89on. Ni vidu chu UN modifos la koncernan instrukcion=E2=80=A6<u></=
u><u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal">Kaj bonvolu atentigi viajn geamikojn per sociaj medi=
oj...<u></u><u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal">Humphrey<u></u><u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.5pt;color:black">Humphre=
y Tonkin</span><span style=3D"color:black"><u></u><u></u></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.5pt;color:black">Preside=
nt & University Professor of the Humanities, Emeritus</span><span style=
=3D"color:black"><u></u><u></u></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:10.5pt;color:black">Offi=
ce:=C2=A0 </span>
</b><span style=3D"font-size:10.5pt;color:black">Mortensen Library, Univers=
ity of Hartford, West Hartford, CT 06117, USA</span><span style=3D"color:bl=
ack"><u></u><u></u></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.5pt;color:black">Tel: +1=
860-768-4448=C2=A0=C2=A0=C2=A0
</span><span style=3D"color:black"><u></u><u></u></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:10.5pt;color:black">Home=
: </span></b><span style=3D"font-size:10.5pt;color:black">279 Ridgewood Roa=
d, West Hartford, CT 06107, USA</span><span style=3D"color:black"><u></u><u=
></u></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.5pt;color:black">Tel: +1=
860-561-2669</span></p></div></div></div></div></div><div><br></div>-- <br=
><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_signature" data-smartmail=3D"gmail_signatu=
re"><div dir=3D"ltr"><div><div dir=3D"ltr"><div><div dir=3D"ltr"><div><div =
dir=3D"ltr"><div><div dir=3D"ltr"><div><div dir=3D"ltr"><div><div dir=3D"lt=
r"><div><div dir=3D"ltr"><div><div dir=3D"ltr"><div><div dir=3D"ltr"><div><=
div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=
=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr=
"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div><font color=3D"#2=
74e13" face=3D"georgia, serif"><i><b>~~~<br>renato corsetti</b></i></font><=
/div><div><i><b><font face=3D"georgia, serif"><font color=3D"#274e13">22,=
=C2=A0 St. Pancras Court, High Road,=C2=A0</font><font color=3D"#274e13">Lo=
ndon N2 9AE, Britujo</font></font></b></i></div><div><i><b><font face=3D"ge=
orgia, serif"><font color=3D"#274e13">tel.=C2=A0</font>00-44-(0)<font color=
=3D"#274e13">7399 273515</font><font color=3D"#274e13">,=C2=A0</font><font =
color=3D"#274e13"><a href=3D"mailto:[email protected]" target=3D"_b=
lank">[email protected]</a></font></font></b></i></div><div><i><fon=
t color=3D"#274e13" face=3D"garamond, times new roman, serif"><b><br></b></=
font></i><br><br><br><br></div></div></div></div></div></div></div></div></=
div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div=
></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></=
div></div>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br>
<br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div width=3D"1" style=3D"color: white; clear: both;"/>__._,_.___</div>
=20=20=20=20=20=20
=20=20
=20=20=20=20
<div id=3D"fromDMARC" style=3D"clear:both; margin-top: 10px;">
<hr style=3D"height:2px ; border-width:0; color:#E3E3E3; backgroun=
d-color:#E3E3E3;">
Posted by: Renato Corsetti <[email protected]> =
<hr style=3D"height:2px ; border-width:0; color:#E3E3E3; background-colo=
r:#E3E3E3;">
</div>
<!-- Start Recommendations -->
<!-- End Recommendations -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<img src=3D"http://geo.yahoo.com/serv?s=3D97476590/grpId=3D3867058/grpspI=
d=3D1705213997/msgId=3D3861/stime=3D1572607927" width=3D"1" height=3D"1"> <=
br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
=20=20
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br>
=20=20=20
=20=20=20=20=20
=20
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id=3D"ygrp-vital" style=3D"background-color: #f2f2f2; font-fam=
ily: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id=3D"vithd" style=3D"font-weight: bold; color: #333; text-tr=
ansform: uppercase; "><a href=3D"https://groups.yahoo.com/neo/groups/esper-=
brit/info;_ylc=3DX3oDMTJlbDd1aHE4BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzM4NjcwNTgEZ3Jwc3=
BJZAMxNzA1MjEzOTk3BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTU3MjYwNzkyNw--" style=
=3D"text-decoration: none;">Visit Your Group</a></span>
<ul style=3D"list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: in=
line;">
</ul>
</div>
<div id=3D"ft" style=3D"font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5p=
x; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href=3D"https://groups.yahoo.com/neo;_ylc=3DX3oDMTJkbHRmcnZwBF9TAzk3ND=
c2NTkwBGdycElkAzM4NjcwNTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MjEzOTk3BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzd=
GltZQMxNTcyNjA3OTI3" style=3D"float: left;"><img src=3D"https://s.yimg.com/=
ru/0.9.12/min/css/yahoo_en-US_f_pw_101x21.png" height=3D"21" width=3D"101" =
alt=3D"Yahoo! Groups" style=3D"border: 0;"/></a>
<div style=3D"color: #747575; float: right;"> • <a href=3D"https://i=
nfo.yahoo.com/privacy/us/yahoo/groups/details.html" style=3D"text-decoratio=
n: none;">Privacy</a> • <a href=3D"mailto:esper-brit-unsubscribe@yahoo=
groups.com?subject=3DUnsubscribe" style=3D"text-decoration: none;">Unsubscr=
ibe</a> • <a href=3D"https://info.yahoo.com/legal/us/yahoo/utos/terms/=
" style=3D"text-decoration: none;">Terms of Use</a> </div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
=20=20=20
<br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style=3D"color: white; clear: both;"/>__,_._,___</div>
</body>
</html>
--000000000000c89f5e059647503d--