Sonnet -- P.C. Hooft

"Laurens Jz Coster" <[email protected]>
Newsgroups gmane.culture.literature.dutch.coster
Message-ID <607A083723594DC1AAB4A1D678CA89F4@koekie>
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Vandaag 429 jaar geleden werd P.C. Hooft geboren.
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Grote boekenquiz: http://www.boekenquiz.nl/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Hooft: http://nl.wikipedia.org/wiki/Pieter_Corneliszoon_Hooft
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =




        Sonnet

        Mijn Vrouw, de Min, en Ick hebben een harde strijt,
        Daer in wij alle drye wel mochten t' onderraken,
        Ick en de Min om haer geduirichlijcken blaken,
        En sij bemint haer selfs de Min en mij te spijt,
        Indien dat sij t verderf door sellefsminnen lijt
        De Min salt sonder haer niet lange cunnen maken,
        En sterreft ghij o Min, ick sal oock moeten smaken
        Het eint mijns levens daer ghij t' onderhout van zijt.
        Doch soo dat niet gebeurt wat hebb' ick te verwachten,
        Dan smerte van mijn smert ? dan clachten van mijn clachten?
        Leetwesen van mijn leet? wanhopen van mijn vrees?
        Dewijl de Minne selfs mijn Joffrouw comt te vrijen,
        Die selfs haer selven mint, waer vintmen weerpartijen
        Ter werelt die soo hart een minnaer sijn als dees.


        P.C. Hooft (1581-1647)





2 - mochten = konden
4 - haer selfs = zich zelve.
7 - smaken = ondervinden, lijden
13 - weerpartij = tegenpartij



* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Laurens Jz. Coster is een vrijwilligersproject.
Website: http://cf.hum.uva.nl/dsphome/ljc/
Redactie: Raymond Noë
Reacties, suggesties: [email protected]
Aan- en afmelden: http://lists.freeteam.nl/mailman/listinfo/coster-l


-----------
Project Laurens Jz. Coster
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.