Eeen vrouw -- Hugo Claus
"Laurens Jz Coster" <[email protected]> Wed, 7 Mar 2012 22:24:20 +0100
| Newsgroups | gmane.culture.literature.dutch.coster |
|---|---|
| Message-ID | <00a701ccfca8$a92c9bc0$fb85d340$@nl> |
This is a multi-part message in MIME format.
--===============1910441138==
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_00A8_01CCFCB1.0AF103C0"
Content-Language: nl
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_00A8_01CCFCB1.0AF103C0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=20
=3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =
=3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D
=3D =3D =3D
* Here is a question that has been confounding or even infuriating poets
for eons: So what is your poem about?
<http://opinionator.blogs.nytimes.com/2011/07/31/beyond-translation/>=20
* =
<http://sotobed.blogspot.com/2012/03/gerard-bilders-7-maart-1860.html> 8
maart 1860: August von Platen
* Hugo Claus
<http://laurensjzcoster.blogspot.com/2012/03/hugo-claus-een-vrouw.html>=20
=3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =
=3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D =3D
=3D =3D =3D
=20
=20
=20
=20
Een vrouw
=20
Met schaterend haar,
Met meeuwenogen, met een buidel op de buik,
Een moeder of een goede verrader,
Wie kent deze laaiende vrouw?
=20
Haar nagels naderen mijn hout,
Haar klauwzeer wekt mijn jachtige huid,
Als een jachthoorn hangt zij in mijn haar te tuiten.
=20
Zij nadert in vouwen en in schicht,
In hitte, in hars, in klatering,
Terwijl in staat van begeerte,
Gestrekt als een geweer en onherroepelijk
In staat van aanval en van moord ik
Omvat, doorploeg en vel,
Gebogen, geknield, het geurend dier
Tussen de lederzachte knie=EBn.
=20
Zij splijt mijn kegel
In de bekende warmte.
=20
=20
Hugo Claus (1929-2008)
uit: De Oostakkerse gedichten (1955)
=20
=20
=20
=20
=20
=20
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Laurens Jz. Coster =96 iedere werkdag een gedicht.
Redactie: Raymond No=EB
<mailto:[email protected]> Reacties, suggesties=20
<http://lists.freeteam.nl/mailman/listinfo/coster-l> Aan- en afmelden
(beveiligingswaarschuwing negeren)
<http://cf.hum.uva.nl/dsphome/ljc/> Website (wordt niet onderhouden)
<http://laurensjzcoster.blogspot.com/> Weblog (met portretten)
<http://www.facebook.com/pages/De-Coster-lijst/145679335449164> =
Facebook
(welkom)
=20
=20
=20
------=_NextPart_000_00A8_01CCFCB1.0AF103C0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1"><meta name=3DProgId content=3DWord.Document><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 12"><meta name=3DOriginator =
content=3D"Microsoft Word 12"><link rel=3DFile-List =
href=3D"cid:[email protected]"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:EnvelopeVis/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>NL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val=3D"Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val=3D"before"/>
<m:brkBinSub m:val=3D"--"/>
<m:smallFrac m:val=3D"off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val=3D"0"/>
<m:rMargin m:val=3D"0"/>
<m:defJc m:val=3D"centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val=3D"1440"/>
<m:intLim m:val=3D"subSup"/>
<m:naryLim m:val=3D"undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" DefUnhideWhenUsed=3D"true" =
DefSemiHidden=3D"true" DefQFormat=3D"false" DefPriority=3D"99" =
LatentStyleCount=3D"267">
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"0" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"Normal"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"9" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"heading 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"9" QFormat=3D"true" =
Name=3D"heading 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"9" QFormat=3D"true" =
Name=3D"heading 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"9" QFormat=3D"true" =
Name=3D"heading 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"9" QFormat=3D"true" =
Name=3D"heading 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"9" QFormat=3D"true" =
Name=3D"heading 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"9" QFormat=3D"true" =
Name=3D"heading 7"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"9" QFormat=3D"true" =
Name=3D"heading 8"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"9" QFormat=3D"true" =
Name=3D"heading 9"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"39" Name=3D"toc 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"39" Name=3D"toc 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"39" Name=3D"toc 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"39" Name=3D"toc 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"39" Name=3D"toc 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"39" Name=3D"toc 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"39" Name=3D"toc 7"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"39" Name=3D"toc 8"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"39" Name=3D"toc 9"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"35" QFormat=3D"true" =
Name=3D"caption"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"10" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"Title"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"1" Name=3D"Default =
Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"11" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"Subtitle"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"22" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"Strong"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"20" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"Emphasis"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"59" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Table Grid"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" UnhideWhenUsed=3D"false" =
Name=3D"Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"1" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"No Spacing"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"60" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light Shading"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"61" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light List"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"62" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light Grid"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"63" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"64" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"65" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"66" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"67" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"68" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"69" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"70" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Dark List"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"71" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"72" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful List"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"73" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"60" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"61" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"62" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"63" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"64" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"65" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" UnhideWhenUsed=3D"false" =
Name=3D"Revision"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"34" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"29" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"Quote"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"30" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"66" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"67" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"68" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"69" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"70" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"71" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"72" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"73" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"60" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"61" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"62" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"63" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"64" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"65" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"66" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"67" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"68" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"69" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"70" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"71" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"72" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"73" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"60" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"61" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"62" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"63" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"64" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"65" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"66" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"67" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"68" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"69" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"70" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"71" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"72" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"73" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"60" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"61" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"62" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"63" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"64" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"65" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"66" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"67" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"68" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"69" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"70" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"71" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"72" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"73" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"60" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"61" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"62" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"63" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"64" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"65" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"66" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"67" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"68" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"69" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"70" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"71" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"72" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"73" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"60" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"61" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"62" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"63" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"64" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"65" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"66" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"67" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"68" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"69" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"70" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"71" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"72" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"73" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" Name=3D"Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"19" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"21" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"31" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"32" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"33" SemiHidden=3D"false" =
UnhideWhenUsed=3D"false" QFormat=3D"true" Name=3D"Book Title"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"37" Name=3D"Bibliography"/>
<w:LsdException Locked=3D"false" Priority=3D"39" QFormat=3D"true" =
Name=3D"TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520092929 1073786111 9 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-520092929 1073806591 9 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Tekst zonder opmaak Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.5pt;
font-family:Consolas;
mso-fareast-font-family:Calibri;}
p
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.E-mailStijl17
{mso-style-type:personal-compose;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
color:windowtext;}
span.TekstzonderopmaakChar
{mso-style-name:"Tekst zonder opmaak Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Tekst zonder opmaak";
mso-ansi-font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:10.5pt;
font-family:Consolas;
mso-ascii-font-family:Consolas;
mso-hansi-font-family:Consolas;
mso-bidi-font-family:Consolas;
mso-fareast-language:NL;}
span.SpellE
{mso-style-name:"";
mso-spl-e:yes;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 10]><style>/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standaardtabel;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:EN-US;}
</style><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DNL link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'tab-interval:35.4pt'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif"'>=3D<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 =
</span>=3D<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<o:p></o:p></span></p><p =
style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'>* <span =
class=3DSpellE>Here</span> is a <span class=3DSpellE>question</span> =
<span class=3DSpellE>that</span> has been <span =
class=3DSpellE>confounding</span> <span class=3DSpellE>or</span> even =
<span class=3DSpellE>infuriating</span> poets<o:p></o:p></p><p =
style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0 </span><span class=3DSpellE>for</span> =
<span class=3DSpellE>eons</span>: <span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-ansi-language:EN-US'><a =
href=3D"http://opinionator.blogs.nytimes.com/2011/07/31/beyond-translatio=
n/">So what is your poem about?</a></span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif"'>* </span><a =
href=3D"http://sotobed.blogspot.com/2012/03/gerard-bilders-7-maart-1860.h=
tml"><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif"'>8 maart 1860</span></a><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>: =
August <span class=3DSpellE>von</span> Platen<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif"'>* <a =
href=3D"http://laurensjzcoster.blogspot.com/2012/03/hugo-claus-een-vrouw.=
html">Hugo Claus</a><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif"'>=3D<span style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0 </span>=3D<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></p=
><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></p=
><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></p=
><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></p=
><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Een =
vrouw<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></p=
><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Met schaterend =
haar,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Met meeuwenogen, =
met een buidel op de buik,<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Een moeder of =
een goede verrader,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Wie kent deze =
laaiende vrouw?<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></p=
><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Haar nagels =
naderen mijn hout,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Haar klauwzeer =
wekt mijn jachtige huid,<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Als een =
jachthoorn hangt zij in mijn haar te tuiten.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></p=
><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Zij nadert in =
vouwen en in schicht,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>In hitte, in =
hars, in klatering,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Terwijl in staat =
van begeerte,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Gestrekt als een =
geweer en onherroepelijk<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>In staat van =
aanval en van moord ik<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Omvat, doorploeg =
en vel,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Gebogen, =
geknield, het geurend dier<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Tussen de =
lederzachte knie=EBn.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></p=
><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Zij splijt mijn =
kegel<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>In de bekende =
warmte.</span><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span></span><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Hugo =
Claus (1929-2008)<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New =
Roman";color:black;mso-bidi-font-weight:bold'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span></span><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>uit: De =
<span class=3DSpellE>Oostakkerse</span> gedichten =
(1955)<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif"'>* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * =
* * * * * * * * *<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Laurens =
Jz. Coster – iedere werkdag een gedicht.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif"'>Redactie: Raymond No=EB<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoPlainText><a href=3D"mailto:[email protected]"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif"'>Reacties, suggesties</span></a><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'> =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><a =
href=3D"http://lists.freeteam.nl/mailman/listinfo/coster-l"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Aan- en =
afmelden</span></a><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif"'> (beveiligingswaarschuwing =
negeren)<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><a =
href=3D"http://cf.hum.uva.nl/dsphome/ljc/"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif"'>Website</span></a><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'> (wordt =
niet onderhouden)<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><a =
href=3D"http://laurensjzcoster.blogspot.com/"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif"'>Weblog</span></a><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'> (met =
portretten)<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoPlainText><a =
href=3D"http://www.facebook.com/pages/De-Coster-lijst/145679335449164"><s=
pan class=3DSpellE><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times =
New Roman","serif"'>Facebook</span></span></a><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'> =
(welkom)<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><spa=
n style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><spa=
n style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>
------=_NextPart_000_00A8_01CCFCB1.0AF103C0--
--===============1910441138==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
-----------
Project Laurens Jz. Coster
--===============1910441138==--