can someone help identify this sf story?

I seem to remember Slavoj Zizek mentioning this somewhere:

a story about someone pulling down their car window and discovering a whole other reality out there.

Can anyone identify the story (it sort of sounds Philip K. Dick)?

And can anyone cite the book where Zizek discusses it?

Thanks,
Dana
=====
General list info and FAQ: http://comm.umn.edu/~grodman/cultstud.html