Re: cjl - r31785 - abiword/trunk/po

Chris Leonard wrote on Mon, 20 Aug 2012 12:01:03 -0400:

> It seems rather odd that it should choke on the obsoleted strings,
> whcih was the only candidate I saw for producing this error.

msgmerge uses these "obsoleted strings" when new strings appear in the .pot
file for msgids matching either exactly or fuzzily, so they aren't obsolete,
but currently unused, once translated strings (and thus valuable objects).
This assignment can't be done if the msgid isn't unique.

> Which script is running a msgmerge and throwing these errors?

update.pl and abi-update-all.sh, but even without these we should maintain
our .po files error-free.

Ingo