Tables are full broken

Hi,

As the title says, tables are not usable anymore. I search what broke
them and found that the issue comes from the soc2012 dialog branch merge
(revisions 32684 and 32685). I'd be in favor of reversing these changes
until things really work.

Cheers,
Jean