Re: Translation of preferences contents

Le 15 oct. 2004, à 18:13, Hervé a écrit :

> David Malcolm a écrit :
>> I haven't applied the fr.po to CVS.  Should I?
>
> I advise you not. I quicky looked at the diff with latest CVS and it 
> introduces fuzzy translations that are really misleading.
>
> The diff is 80 % about moved references and 10 % about missing msgstrs 
> so Michèle will fix fr.po very quickly.
Sorry, I was busy with two other releases (I wonder why all packages 
are willing release at the same time :-).

Do not touch it at the moment, I'm working on it. Should be done 
tomorrow.

By the way, I've applied a slightly modified version of what was done 
to update the fr.po, this way I work on another file (in case I make 
weird things, yes, it happens).

First, to generate the pot file:
intltool-update --pot --gettext-package=conglomerate

Second, to update the po file under a new name from the pot file:
intltool-update --dist --gettext-package=conglomerate 
--output-file=fr-update.po fr

Works great, many thanks.

Michèle
<http://micmacfr.homeunix.org>