[LyX/2.5.x] Update sk.po

Kornel Benko <[email protected]>
Newsgroups gmane.editors.lyx.cvs
Message-ID <[email protected]>
commit 41e62c1ce5df6492de4fb9da2df813f47b774423
Author: Kornel Benko <[email protected]>
Date:   Sat Mar 28 01:34:51 2026 +0100

    Update sk.po
---
 po/sk.po | 12 +++++-------
 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index cd20348355..8b6fbc2f09 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 15:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-07 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-27 15:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-28 00:24+0000\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -5328,13 +5328,12 @@ msgid "User interface &style:"
 msgstr "&Štýl používateľského rozhrania:"
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrefUi.ui:118
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You can override the system's color scheme here if the selected style "
 "supports multiple schemes and the platform theme supports mode switching."
 msgstr ""
-"Tu môžte prepísať farebnú schému systému, ak vybraný štýl podporuje viacero "
-"schém."
+"Ak vybraný štýl podporuje viacero schém a téma platformy podporuje "
+"prepínanie módu, môžete tu prepísať farebnú schému systému."
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrefUi.ui:128
 msgid "C&olor scheme:"
@@ -37178,9 +37177,8 @@ msgid "Exiting."
 msgstr "Končím."
 
 #: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:1816
-#, fuzzy
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Zrušené."
+msgstr "Zrušené"
 
 #: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:1915
 #, c-format
-- 
lyx-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.