[LyX/master] Update sk.po

commit 46d1d810b202f5f26412dd68aebf6c83335cf948
Author: Kornel Benko <[email protected]>
Date:   Mon Jun 29 09:29:05 2026 +0200

    Update sk.po
---
 po/sk.po | 27 +++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 21 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index cdb96b0f83..cd405a0d8c 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-17 07:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-17 05:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-29 09:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-29 07:22+0000\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -29391,6 +29391,22 @@ msgstr "Výpis|V"
 msgid "Edit Included File...|E"
 msgstr "Editovať zahrnutý súbor…|E"
 
+#: lib/ui/stdcontext.inc:343 lib/ui/stdcontext.inc:651
+msgid "Include this child only|u"
+msgstr "Zahrnúť len tohoto potomka|l"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:344 lib/ui/stdcontext.inc:652
+msgid "Include this child|u"
+msgstr "Zahrnúť tohoto potomka|t"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:345 lib/ui/stdcontext.inc:653
+msgid "Exclude this child|x"
+msgstr "Vynechať tohoto potomka|c"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:346 lib/ui/stdcontext.inc:654
+msgid "Include all children|a"
+msgstr "Zahrnúť každého potomka|k"
+
 #: lib/ui/stdcontext.inc:348 lib/ui/stdmenus.inc:463
 msgid "New Page|N"
 msgstr "Nová stránka|N"
@@ -41101,10 +41117,6 @@ msgstr ""
 msgid "Exiting."
 msgstr "Končím."
 
-#: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:1800
-msgid "Cancelled"
-msgstr "Zrušené"
-
 #: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:1907
 #, c-format
 msgid "Opening help file %1$s..."
@@ -48036,6 +48048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Cancelled"
+#~ msgstr "Zrušené"
+
 #~ msgid "Hyphenation Point"
 #~ msgstr "Bod rozdeľovania"
 
-- 
lyx-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs