[LyX/master] Document Copy Special

commit 967d9544fa962653c79eb113168a04ed3ba69d05
Author: Juergen Spitzmueller <[email protected]>
Date:   Sun Aug 16 15:22:09 2026 +0200

    Document Copy Special
---
 lib/doc/UserGuide.lyx    | 112 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 lib/doc/de/UserGuide.lyx |  74 +++++++++++++++++++++++++++++--
 2 files changed, 179 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx
index 3f96a26068..f0df18b910 100644
--- a/lib/doc/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/UserGuide.lyx
@@ -1432,6 +1432,22 @@ arg   "copy"
 \end_inset
 
 
+\change_inserted -712698321 1786885591
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\change_inserted -712698321 1786885596
+
+\family sans
+Copy
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Special
+\change_unchanged
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
@@ -1557,9 +1573,33 @@ arg   "dialog-toggle findreplace"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-The first three are self-explanatory.
+
+\change_deleted -712698321 1786885617
+The first three
+\change_inserted -712698321 1786885622
+
+\family sans
+Cut
+\family default
+,
+ 
+\family sans
+Copy
+\family default
+,
+ and 
+\family sans
+Paste
+\change_unchanged
+
+\family default
+ are self-explanatory.
  You can also copy text between \SpecialChar LyX
- and other programs using 
+ and other programs using
+\change_inserted -712698321 1786885656
+ those functions
+\change_deleted -712698321 1786885661
+ 
 \family sans
 Cut
 \family default
@@ -1571,6 +1611,8 @@ Copy
  and 
 \family sans
 Paste
+\change_unchanged
+
 \family default
 .
  
@@ -1600,6 +1642,65 @@ Recent
 \family default
  shows you a list of the last several strings you have pasted.
  You can insert one at the current cursor position by clicking on a list entry.
+\change_inserted -712698321 1786885695
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\change_inserted -712698321 1786886236
+The submenu 
+\family sans
+Copy
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Special
+\family default
+ allows you to copy selected text to the external clipboard in specific forms:
+ in their \SpecialChar LaTeX
+,
+ XHTML,
+ and DocBook representations (i.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+e.,
+ the way it would be exported by \SpecialChar LyX
+ to those formats).
+ Furthermore,
+ there is a 
+\family sans
+Plain Text (without Labels)
+\family default
+ variant available in the submenu.
+ This is similar to the default 
+\family sans
+Copy
+\family default
+ action,
+ with one difference:
+ it does not prepend a label (such as 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Abstract
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+,
+ 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Theorem
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ or even the number of an enumerated list paragraph) to the copy if the paragraph has such a label assigned.
+ It really only gives you the text under selection.
+\change_unchanged
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -44957,7 +45058,12 @@ nolink "false"
 \begin_layout Subsection
 Cut,
  Copy,
- Paste,
+ 
+\change_inserted -712698321 1786885565
+Copy Special,
+ 
+\change_unchanged
+Paste,
  Paste Recent,
  Paste Special
 \end_layout
diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index 60e0a9ee0a..cec1b1f168 100644
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -1375,6 +1375,16 @@ arg   "copy"
 
 \begin_layout Itemize
 
+\family sans
+Kopieren
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+(speziell)
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
 \family sans
 Einfügen
 \family default
@@ -1484,9 +1494,7 @@ arg   "dialog-show findreplace"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Die ersten drei sind selbsterklärend.
- Sie können auch Text zwischen \SpecialChar LyX
- und anderen Programmen durch 
+
 \family sans
 Ausschneiden
 \family default
@@ -1499,7 +1507,9 @@ Ausschneiden
 \family sans
 Einfügen
 \family default
- kopieren.
+ sind selbsterklärend.
+ Sie können auch Text zwischen \SpecialChar LyX
+ und anderen Programmen mithilfe dieser Funktionen kopieren.
  
 \family sans
 Ausschneiden
@@ -1540,6 +1550,61 @@ Auswahl)
  Durch anklicken können Sie eins davon an der momentanen Cursorposition einfügen.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Das Untermenü 
+\family sans
+Kopieren
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+(speziell)
+\family default
+ ermöglicht es Ihnen,
+ ausgewählten Text in spezifischen Formaten in die externe Zwischenablage zu kopieren:
+ \SpecialChar LaTeX
+,
+ XHTML und DocBook (d.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+h.
+ so,
+ wie er von \SpecialChar LyX
+ in diese Formate exportiert werden würde).
+ Außerdem bietet das Untermenü eine Variante 
+\family sans
+Einfacher Text (ohne Marken)
+\family default
+.
+ Diese ist ähnlich wie die normale Aktion 
+\family sans
+Kopieren
+\family default
+,
+ mit einem entscheidenden Unterschied:
+ Sie stellt dem kopierten Texte anders als die Standardfunktion keine Marke (wie 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Abstract
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+,
+ 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Theorem
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ oder die Nummer in einer nummerierten Liste) voran,
+ wenn dem Absatz eine solche Marke zugewiesen ist.
+ Kopiert wird nur der Text,
+ der ausgewählt wurde.
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 Das Untermenü 
 \family sans
@@ -43864,6 +43929,7 @@ nolink "false"
 \begin_layout Subsection
 Ausschneiden,
  Kopieren,
+ Kopieren (speziell),
  Einfügen,
  Einfügen (vorherige Auswahl),
  Einfügen (speziell)
-- 
lyx-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs