Re: Review and translation of Shortcuts.lyx

Richard Kimberly Heck <[email protected]>
Newsgroups gmane.editors.lyx.documentation
Message-ID <[email protected]>
On 8/27/23 18:40, Dan wrote:
>> What shoudl I do with the Notes? Delete them? (I can't even read them,
>> but I assume they are not something to be read but normal LyX user, right?
>>
> Notes in English are for helping understand the changes.
> Notes in Catalan or Spanish are comments for the translators or reviewers (for now just me). So please, do not delete them.

The difficulty is that the notes will show up in the generated document. 
If every translator put notes in there, it'd be unreadable. So it'd be 
better if you included these in some `local' copy. There's a way to 
automatically remove notes, though I can't right now remember how. (It 
involves inset-forall.) You could keep the one with notes in some local 
branch, then periodically merge the master copy into it, and remove 
notes when merging back into master.

Riki


-- 
lyx-docs mailing list
[email protected]
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-docs
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.