Re: Manuel de l'Utilisateur

Scott Kostyshak <[email protected]> Fri, 7 Oct 2016 10:13:43 -0400

Newsgroups	gmane.editors.lyx.french
Message-ID	<20161007141343.xpnbbn6tagtj7zod@steph>

On Fri, Oct 07, 2016 at 09:03:22AM +0100, Jean-Pierre Chrétien wrote:
> Le 07/10/2016 à 03:00, Scott Kostyshak a écrit :
> > On Tue, Aug 30, 2016 at 06:20:56PM +0200, Elzear Contelly wrote:
> > > Manuel de l'Utilisateur [UserGuide.lyx]
> > > 
> > > 3.1.2.2 Disponibilité
> > > 3è paragraphe
> > > "La manière la plus aisée de trouver quels fichiers *ont* manquants [...]"
> > > au lieu de "La manière la plus aisée de trouver quels fichiers *sont*
> > > manquants"
> > > 
> > > Proposition d'amélioration (même sous-section)
> > > 4è paragraphe
> > > "Heureusement, les utilisateurs peuvent écrire leurs propres fichiers de
> > > format, et *nombreux sont ceux qui l'ont fait*." pourrait être changé en
> > > "et *nombreux l'ont fait*."
> 
> > Est-ce que tu as un avis la-dessus?
> 
> J'avais oublié ce message, désolé.
> 
> La première est corrigée à 2d2023df6f
> 
> Pour la seconde, je préfère en rester à la formulation initiale, elle me
> paraît plus fluide en dépit de sa lourdeur.

Merci, Jean-Pierre. Et merci aussi a Elzear.

Scott

signature.asc (application/pgp-signature, 473 B)