Re: problème de conversion en PDF

Le 28/03/2020 à 11:19, Jean-Pierre Chrétien a écrit :
> Le 28/03/2020 à 11:00, Balavoine Ludovic a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> Cela peut-il être lié aux polices ? Il me semble (Jean-Pierre le dira 
>> mieux que moi) que dans Document -> Paramètres -> Polices, il faille 
>> décocher "Utiliser des polices non-TeX" pour avoir plus d'options 
>> PDF. Mais je dis peut-être une bêtise.
>
> Non, il me semble que c'est lié à l'encodage. Si c'était un problème 
> de police, le message d'erreur le dirait explicitement.
>
> J'ai retesté mon exemple en utilisant les 3 variantes d'Unicode 
> proposées dans la liste, tout fonctionne. Idem si je sélectionne 
> latin9. Tout cela est normal, le fichier lyx est en UTF8, et le 
> fichier latex utilisé pour compiler est créé dans l'encodage choisi.
>
> Auriez-vous un exemple minimal qui échoue chez vous avec les messages 
> d'erreur indiqués ?

Merci à tous pour vos réponses,

J'ai bien la même configuration que toi, Jean-Pierre, dans 
Document>Parametres>Langue, mais avec lyx 2.3.2 (je pourrais tester lyx 
2.3.4 mais je n'ai pas trouvé comment faire, le paquet de Debian testing 
n'est pas installable sans provoquer une vaste mise à jour de paquets).

Et Ludovic, dans document > paramètres > police, utiliser des polices 
non-tex n'est pas coché.

La réponse de Béryl m'a mis sur la piste de tester différents 
convertisseurs, et le message d'erreur de la conversion PDF Luatex était 
plus explicite et a mis en évidence que c'était le chemin de mon fichier 
qui posait problème : un dossier du chemin contient des caractères 
accentués et ça provoque une erreur : ----------------------------

...\string "/home/denis/ownCloud/PAE Territoire z�roro 
ch�meumeur/Documentation/...

A funny symbol that I can't read has just been (re)read.

Just continue, I'll change it to 0xFFFD.

---------------------------

En déplaçant le fichier dans /home/denis/Bureau pour régler ce problème 
de chemin, la conversion PDF avec pdflatex marche.

Ceci dit, j'ai beaucoup de dossiers qui ont des noms accentués et 
j'aimerais trouver la solution...

Merci de votre aide,

Denis

-- 
lyx-fr mailing list
[email protected]
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-fr