Re: Traduction discutable

JP <[email protected]> Tue, 09 Feb 2021 11:03:24 +0100
Newsgroups gmane.editors.lyx.french
Message-ID <[email protected]>
Le 8 février 2021 18:58:26 [email protected] a écrit :

> Le 2021-02-08 18:13, Jean-Pierre Chrétien a écrit :
>> J'avais pas mal cherché à l'époque, c'est sûr que le fer est le terme
>> technique correct.
>> « Resserré en haut », c'est peut-être mieux que « tassé ».
>
> « Resserré » ou « tassé » ça laisse supposer que ça va jouer sur les
> interlignes.
>

C'est juste. Et 《calé en haut》 ?

-- 
Jean-Pierre


-- 
lyx-fr mailing list
[email protected]
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-fr