Re: [poedit-users] Chinese translation UTF-8

The problem went away after I did a Windows Update.  Originally I was on 
Windows 2000 SP 1 and I did a Windows Update
to SP4 -- poEdit release 1.3.4 works fine now.  Thank you, Vaclav, for 
looking into the problem.
Sue

Vaclav Slavik wrote:

>Sue Marvin wrote:
>  
>
>>We are using poEdit version 1.3.1 to translate strings from English
>>to Simplified Chinese.  The setting for the charset is utf-8.  
>>    
>>
>
>  
>
>>I am  attaching a sample .po file.
>>    
>>
>
>...which does not show the problem. Can you really see it with the 
>attached file (please verify it by opening the attachment, not using 
>the original file)? Or send me the problematic file in ZIP archive.
>
>  
>
>>The Details window flags every line of the file with this message:
>>"Line [0] of file [test.po] is corrupted (not valid utf-8 data)."
>>    
>>
>
>It says exactly what's wrong with the file here...
>
>Regards,
>Vaclav
>
>  
>