Re: [poedit-users] how to scan source-files?

Hi Christian,

Christian Buhtz wrote:

>On Thu, 06 Apr 2006 10:04:53 +0200, Werner F. Bruhin wrote:
>  
>
>>I don't know.  Did you check under File/Preferences Parser tab, I don't 
>>use C++ (use Python) but even in my poedit install the C++ parser is 
>>defined.
>>    
>>
>
>C++ parser is there but I think he do not know for what he should parse.
>I thougt that the '_' is standard. But I have to put it in the keyword
>list. Now there are strings.
>  
>
Strange I use _('to translate') in Python and it finds it.  Maybe some 
expert can enlighten us.

>Other question.
>I can only make one translation in one po-file. Do I have one po-file
>for each language I want to support?
>  
>
Yeap, one file per language.  This is the way gettext works, i.e. when 
you distribute you have to put the .mo files in folders such as:

locale\de\LC_MESSAGES

I have two files in each of these folders, one for the catalog for 
wxPython (GUI tool I use) and one for my app.

>I think it would be easier if there are all in one file.
>
>If the code changes I have to reparse it with each po-file? If there are
>20 languages. I have to open each po-file and parse the code?
>  
>
It is not that difficult, I use the poEdit Catalogs manager ("C:\Program 
Files\poEdit\bin\poedit.exe") in which you can list all your projects 
and for each project you define all the languages you support for that 
project.  Then you have a toolbar button to generate the source for all 
the languages.

See you
Werner

>
>
>-------------------------------------------------------
>This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
>that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
>and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
>http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=110944&bid=241720&dat=121642
>_______________________________________________
>Poedit-users mailing list
>[email protected]
>https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/poedit-users
>
>
>  
>



-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=110944&bid=241720&dat=121642