Re: [poedit-users] Detecting plural forms from PHP source

Hi,

[email protected] wrote:
> But the second form isn't recognized as plural.. Just removing the
> __ it works fine, but I'm not using the extension.
>
> What am I supposed to do?!

xgettext must be told that a keyword is plural, so you must either 
specify keywordspec as per xgettext documentation in place of the 
keyword in poedit's configuration dialog or wait for a fixed version 
of poedit. If __ngettext uses same arguments as C ngettext() 
function, then it should be enough to use "__ngettext:1,2" instead of 
"__ngettext" as the keyword (see xgettext documentation for 
explanation of what this means).

HTH,
Vaclav

-- 
PGP key: 0x465264C9, available from http://pgp.mit.edu/

-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV

_______________________________________________
Poedit-users mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/poedit-users

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)

iD8DBQBEzjOHxDYa/UZSZMkRAvDXAJ49WQSC4hWYyIZJq+TQWgGYx6jK0ACeLLEv
6o5tIjzdRCnloVjy6vk9Qfk=
=xyKj
-----END PGP SIGNATURE-----