Re: [poedit-users] ANN: Poedit 1.4.0_pre1 pre-release

Hi,

Olivier Sannier wrote:
> >> Can I put back the blue/yellow marking for untranslated/fuzzy
> >> strings ?
> >
> > I'd rather not, it had a number of problems:
>
> Could it be made an option? Something like "Use this color for
> background of unstranslated items" maybe, which by default would be
> left "list background color".

Most things can be made an option, but does it make sense, especially 
here? I think it doesn't, using background coloring has fundamental 
problems (see my earlier posts).

The problem with making anything [that doesn't need to be] 
configurable is that it doubles+ the number of possible 
configurations and the more there are, the harder it is to test 
everything, the easier it is to introduce new bugs and the harder it 
is to handle bugs (because many of them will demonstrate themselves 
in only some of the many different configurations).

> Oh, and by the way, I committed the missing translations for the
> French language.

Yes, I noticed in SVN logs, thanks!

Vaclav

-- 
PGP key: 0x465264C9, available from http://pgp.mit.edu/

-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2008.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/

_______________________________________________
Poedit-users mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/poedit-users

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.7 (GNU/Linux)

iD8DBQBHycXgxDYa/UZSZMkRArVUAKCL4adAp0JpOoc6UWbCMSbwSthQLQCfVton
sgTTsE5+38VLDU2rmQNdRv0=
=fRXW
-----END PGP SIGNATURE-----